Berliner Off Off

Die Theatergruppe aufBruch e. V. inszeniert schon seit 1997 mit im Schnitt 20 bis 25 Gefangenen in der JVA Tegel Theaterstücke. Immer wieder arbeiten sie auch draußen mit Ex-Knackis. Seit 2005 spielen sie außerdem mit jugendlichen Insassen der JSA Plötzensee. Gründungsväter waren Roland Brus und Holger Syrbe, heute besteht das Leitungsteam aus dem Regisseur Peter Atanassow, dessen Produktionen von Sybille Arndt und Björn Pätz organisiert und von Jörg Mihan dramaturgisch betreut werden, für die Bühne ist in der Regel immer noch Holger Syrbe zuständig. Die Aufführungen von aufBruch e. V. sind nur in der JVA Tegel, dort aber für internes und externes Publikum zu sehen. Mehr unter: www.kunstprojekt-aufbruch.de

K&K VolkArt hieß bis vor kurzem Kollektiv VolkArt. Ende November 2003 gegründet, besteht es derzeit hauptsächlich aus Henriette Huppmann und Artur Albrecht, die wechselnde Mitarbeiter beschäftigen. Im Oktober 2004 begann K&K VolkArt, Theater mit inhaftierten Frauen in der JVA Lichtenberg zu machen, ab März 2005 arbeiten sie außerdem in der JVA für Frauen Neukölln und seit Juli 2006 erstmalig mit Männern in der JVA Charlottenburg.

K&K VolkArt führen ihre Stücke in der Regel in den jeweiligen Knästen und im Berliner Theater HAU 2 auf. Für seine fünfte Arbeit nutzt K&K zum ersten Mal eine literarische Vorlage. Stanislaw Lems „Solaris“ wird parallel mit Männern in Charlottenburg und Frauen in Lichtenberg und Neukölln erarbeitet. Die Aufführungen sind voraussichtlich zwischen dem 27. und 30 November in den JVAs Charlottenburg und Lichtenberg zu sehen. Mehr unter: www.volkart.eu

Das Projekt „Gefängnistheater in Europa – Methoden für innovatives Theater in europäischen Gefängnissen“, das Teil des EU-Förderprogramms Sokrates ist, vernetzt europäische Theatergruppen, die seit Jahren im Gefängnis arbeiten. Mitglieder sind: aufBruch e. V. aus Berlin, das Pariser Theatre de l’Opprime, Theatro Yeses aus Madrid, Carte Blanche aus Volterra, die Cambridger Escape Artists und das Rikstheatern aus Stockholm. CG