Galerienspiegel

Auch wenn die politischen Nachrichten aus China keineswegs eine Freude sind, Hamburg präsentiert die Kultur des kontinentgroßen Landes zur Zeit allerorten und hat dabei ganz gewiß auch seine Handelsbeziehungen im Auge. Kunstereignisse dieser Woche: Krieger des Jenseits: Originalfiguren aus der Grabarmee des ersten Kaisers von China, Eröffnung morgen, 18 Uhr, Museum für Kunst und Gewerbe, bis 19. 11. Abschied von der Ideologie – Neue Kunst aus China: Arbeiten von 15 aktuellen Künstlern zwischen ironischem Politpop und Weiterentwicklung traditioneller chinesischer Kunst. Eröffnung morgen, 19 Uhr, K3 auf Kampnagel, Jarrestr. Chinesisch-deutsches Künstler-Forum, Symposion unter Leitung Gunnar F. Gerlachs, 9./10. 9., 12–18 Uhr, Casino Kampnagel. Das Alphabet der Grausamkeit: Videoinstallation des chinesischen Künstlers Ling Jian mit weitgereisten Kopien der Krieger aus der Grabarmee des ersten Kaisers, Eröffnung Freitag, 19 Uhr, Weisser Raum, Admiralitätstr. 71, Mi–Fr 12–18, Sa 12–15 Uhr, bis 29. 9. China Tage: ein vielfältiger Strauß von Veranstaltungen, Eröffnung zum chinesischen Mondfest am Samstag, 18.30 Uhr, anschließend Dichtung und Musik, Tee und Mondkuchen. Museum für Völkerkunde, Rothenbaumchaussee 64.

Wenn nach der Sommerpause alle Galerien der Fleetinsel gemeinsam Eröffnung halten, ist das für die Kunstszene so etwas wie der offizelle Start der Herbstsaison: Andere Porträts: Kombinationsfotos wie im diesjährigen deutschen Pavillon der Biennale di Venezia gezeigt von Thomas Ruff in der Galerie Wilma Tolksdorf, Admiralitätstr. 71. (bis 31. 10.) Kristalline, stereometrische Skulpturen von Stephan Kern im Kunstraum Fleetinsel von Elke Dröscher, Admiralitätstr. 71 (bis 21. 10.). Eine neue Wandarbeit und Papierarbeiten von David Tremlett bei DörriePiess, Admiralitätstr. 71 (bis 21. 10.). Erstmals in Hamburg: der Schweizer Künstler Josef Felix Müller. Drei Bilder, zahlreiche Zeichnungen und zwei große, farbige Holzskulpturen in der Produzentengalerie, Michaelisbrücke 3. Josch