PROGRAMM DONNERSTAG

Melange

Madame Claude (☎ 84110861) Happy Price. 21.00 Lübbener Str. 19

Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Bringen Sternschnuppen immer Glück? Sternenhimmel live. 20.00 Munsterdamm 90

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Die Nächte des Ramadan: Le Grand Voyage (F/Marokko 2004). Filmvorführung, Information: 31861426. 19.00 Wissmannstr. 32

ZGK Alte Perlen neu gefädelt. Queerer Tresen. 22.00 Scharnweberstr. 38

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) A-Trane-Sommer-Wochen-Konzerte: Mark Wyand. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

Berghain/Kantine (☎ 29360210) Creep, Light Asylum. 21.00 Rüdersdorfer Str. 70

b-flat (☎ 2833123) Eskeemo. Pop, Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13

C/O Berlin im Postfuhramt (☎ 28091925) Guy Braunstein (Violine), Olaf Maninger (Cello), Ohad Ben-Ari (Klavier). Werke von Brahms und Mendelssohn Bartholdy. 20.30 Oranienburger Str. 35/36

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Rhythm Monks. 21.00 Skalitzer Str. 130

Hauptbahnhof Ankunft: Neue Musik: Hybrida — KlangKörperStrukturen. 14.00: Gestrandet mit Alex Nowitz (Countertenor), Sabine Vogel (Querflöte); 18.00: Archipel Chagall: Sarah Plum (Violine, Live-Elektronik), Werke von Corbett, Fuhrmann u. a.; 22.00: Im Echo der Stille: Hilm Birkholz (Violine, Klangschalen), Emi Hariyama (Tanz), Werke von Holm Birkholz, Information: www.ohrenstrand.de. 12.00, 16.00, 20.00 Europaplatz 1

Jägerklause (☎ 0176/22286892) Cannabis Corpse. 21.00 Grünberger Str. 1

Kaffee Burger (☎ 28046495) Natural Production Family. Ab 23.00: Salon De Luxe mit DJ S.P.U. Pate. 21.00 Torstr. 58-60

Kingkongklub (☎ 28598538) Brave Exhibitions: Soft Riot, Cyndies. DJs: Lebanon Hanover, Noelle. 22.00 Brunnenstr. 173

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Saisoneröffnung: Sonnenaufgang: Konzerthausorchester Berlin, Leitung: Dmitrij Kitajenko. Sol Gabetta (Violoncello), Werke von Gershwin, Saint-Saëns, Villa-Lobos und Ginastera. 19.30, Großer Saal; Trio StazoMayor. 21.15, Kleiner Saal; Tango Finlandés. 21.15, W.-Otto-Saal Gendarmenmarkt 2

Musikinstrumenten-Museum (☎ 25481178) Jazz im MIM: Duo Riermeier/Naehring. 19.30, Curt-Sachs-Saal Tiergartenstr. 1, Eingang Ben-Gurion-Str.

Privatclub (☎ 0179/7873554) Lilabungalow. Alternative Pop. 20.00 Pücklerstr. 34

Schlot (☎ 4482160) Das Donnerstagskonzert: Ekkehard Wölk/Lorenzo Conte/Andrea Marcelli Trio. European Creative Jazz. 21.30 Chausseestr. 18

White Trash (☎ 50348668) Cave Singers. Psychedelic Folk Rock. 22.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Wild at Heart (☎ 6117010) Ski King & The Wonderbras. Rockabilly. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

://about blank Impulse Dubstep. Doshy, Ill_K, Lebowski u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c

Badeschiff (☎ 5332030) Liebling, ick habe die Platten geschrumpft. Electro, House, DJ: Marin Berlin & Special Guests. 18.00 Eichenstr. 4

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Chantal's House of Shame. 23.00 Schönhauser Allee 176 a

Chez Jacki (☎ 0176/38230322) CDR Berlin. 20.00: Workshop mit Eric Wahlforss und Ewan Pearson, DJs: Tony Nwachukwu, Dirk Rumpff u. a. 19.00 Schillingbrücke

Cookies Time to Jack. Farfara (live), Homework, Shir Khan, Danio. 23.00 Friedrichstr./ Unter den Linden

frannz club (☎ 72627930) Swing & Wine. 21.00 Schönhauser Allee 36

Kulturbrauerei - Soda Club (☎ 44315155) Salsaparty mit Tanzanleitung. DJs: Ronny und Ernesto. 20.00 Knaackstr. 97

Magnet Club (☎ 44008140) Neongolden. DJs: Fennec Fox, The Tightest Boy Alive, Dominic Grötz. 24.00 Falckensteinstr. 48

Schreina47 Sweet Sensation. Ska, Rock, Reggae, DJs: Rudewoi, Smart Soul & The Rhythm Ruler. 20.00 Schreinerstr. 47

SO 36 (☎ 61401307) Rakete Kreuzberg. Ich bin ein Berliner DJ-Team. 23.00 Oranienstr. 190

Stereo 33 (☎ 95999433) Re:Soul. Funk 'n' Soul, DJ Amaning. 19.00 Krossener Str. 24

Kunst

Buchhandlung Pro qm (☎ 24728520) Notes on the Emptying of a City. Performance von Ashley Hunt. 20.30 Almstadtstr. 48-50

Contributed (☎ 847123910) Eröffnung: Remember Tolerance — Michalsky StyleNite. Fotografien, Videos. Di-Fr 14-19, Sa 12-16 19.00 Strausberger Platz 16

DNA (☎ 28599653) Eröffnung: Drawing in Relation. Gruppenausstellung. Di-Sa 11-18 19.00 Auguststr. 20

Finnland-Institut (☎ 520026010) Eröffnung: Identity Search — Geschichten zu Identität und Immigration. Fotografien, Interviews. 19.00 Georgenstr. 24

Galerie Eigen + Art (☎ 2806605) Eröffnung: Nina Fischer, Maroan el Sani: Impero dei segni. Di-Sa 11-18 17.00 Auguststr. 26

Haus am Kleistpark (☎ 902776964) Eröffnung: Kernfragen — Tempelhof-Schöneberger Kunstpreis 2011. Mit Preisverleihung. Di-So 10-19 19.00 Grunewaldstr. 6-7

La Lupita tschk!talks 015: annette hollywood präsentiert Glanzlichter aus ihrem künstlerischen Schaffen. 20.30 Skalitzer Str. 135A

Martin-Gropius-Bau (☎ 254860) Eröffnung: Hokusai - Retrospektive. 19.00, Mi-Mo 10-20 Niederkirchnerstr. 7

Pigasus - Polish Poster Gallery (☎ 28493697) Eröffnung: All Play, No Work. Polish contemporary illustration. Mo-Sa 14-19 19.00 Torstr. 62

Rathaus Zehlendorf (☎ 63210) Eröffnung: Kunst in Steglitz und Zehlendorf 2011. Mo-Fr 8-18 19.00 Kirchstr. 1-3

Bühne

Acud-Theater (☎ 44359497) Der Sturm. 20.45, Open Air Veteranenstr. 21

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Zwei auf einer Bank. Musical-Comedy mit Katharina Thalbach, Andreja Schneider und dem Christoph-Israel-Quartett. 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Arsen und Spitzenhäubchen. 20.00 Palisadenstr. 48

Chamäleon (☎ 4000590) Wunderkammer. 21.00 Rosenthaler Str. 40/41

ComedyTour (☎ 040/300337916) Berlins rollende Stand-up-Show. Abfahrt: Quatsch Comedy Club, Friedrichstr. 107. 20.30

Distel (☎ 2044704) Kampfzone Bundestag. 20.00 Friedrichstr. 101

English Theatre Berlin (☎ 6911211) My Romantic History. 20.00 Fidicinstr. 40

Friedrichstadtpalast (☎ 23262326) Yma — zu schön, um wahr zu sein. 19.30 Friedrichstr. 107

Galli-Theater (☎ 27596971) Männerschlussverkauf. 20.00 Oranienburger Str. 32

Garn-Theater (☎ 78951346) Das Beruhigungsmittel. Nach Samuel Beckett, mit Adolfo Assor. 20.30 Katzbachstr. 19

Grips Theater (☎ 39747477) Linie 1. 19.30 Altonaer Str. 22

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Tanz im August: Sueur des Ombres. Choreografie: Andréya Ouamba. 19.30 Stresemannstr. 29

Hexenkessel-Hoftheater - Amphitheater (☎ 288866999) Der Diener zweier Herren. 19.30; Der eingebildete Kranke. Von Molière. 21.30 Monbijoupark/Monbijoustr. 3

Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Ephraim Kishon: Humoresken. 20.00 Jonasstr. 22

Kabarett Charly M. (☎ 42020434) Große Schnauze — und keen Zahn drin. 20.00 Karl-Marx-Allee 133

Kneifzange (☎ 47997480) Seh'n Se, det is Berlin. 20.00 Friedrichstr. 176-179

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Ladies Night. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Kookaburra (☎ 48623186) Serpil Pak: In Schleier Haft. 20.30 Schönhauser Allee 184

Licht-Garten Junge Oper Berlin: Das greuliche Festmahl. Karten: 6516516. 20.30, bei schlechtem Wetter im Schlossplatztheater Alter Markt 6

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Sommernachtstraum. Shakespeare Company. 20.00, Giardino Segreto Am S-Bhf. Priesterweg

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Rheingold Feuerland. Ein Wagner-Wiedergänger von Bernhard Glocksin und Simon Stockhausen. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Podewil'sches Palais Tanz im August: Body in Progress. Choreografie: Christine Borch, Karten: 24749880. 18.00, Tanzstudio; In Vivo. Choreografie: Mickaël Le Mer, Musik: S'Poart, Karten: 24749880. 19.30, Saal Klosterstr. 68-70

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 72: Wedding Day. 20.15 Müllerstr. 163/ Eingang Burgsdorfstr.

Quatsch Comedy Club (☎ 01805/969000969) Club Mix: Ingo Börchers, Robert Louis Griesbach, David Leukert, Sebastian Krämer. Moderation: Stephan Bauer. 20.00 Friedrichstr. 107

Radialsystem V (☎ 288788588) Tanz im August: Habitat. Performance-Installation von LaborGras & Volker Schüttgen; 21.00: Violet, Choreografie: Meg Stuart. 19.30 Holzmarktstr. 33

Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Open-Stage-Varieté, präsentiert von Helene Mierscheid. 20.30 Monumentenstr. 9

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Arsen und Spitzenhäubchen. 20.00 Schloßstr. 48

Seebühne Wannsee (☎ 01803/102020) Die Zauberflöte. Oper von Mozart, Inszenierung: Katharina Thalbach, Karten: 01805/570000. 18.30 Wannseebadweg 25

Sophiensæle (☎ 2835266) Help! Oder wie wir einmal fast berühmt wurden. 19.30, Busshuttle zum Aufführungsort Sophienstr. 18

Stachelschweine (☎ 2614795) Nichts als die Wahrheit. 20.00 Tauentzienstr. 6

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk. Von Max Brod und Hans Reimann, mit Walter Plathe. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Theater am Potsdamer Platz (☎ 01805/4444) Hinterm Horizont. 19.00 Marlene-Dietrich-Platz 1

Theater des Westens (☎ 01805/4444) We Will Rock You. 19.30 Kantstr. 12

Theater im Palais (☎ 2010693) Premiere: Störwerk. 20.00 Am Festungsgraben 1

Tipi am Kanzleramt (☎ 01803/279358) Cabaret — Das Musical. 20.00 Große Querallee

ufafabrik (☎ 755030) Kiezgeschichten — Ein echt Berliner Mix. Mit Michael Hatzius, Rolf Kuhl, Roger Stein. 20.00, Open-Air-Bühne Viktoriastr. 10-18

Villa Blumenfisch Die Aristokraten: Wannsee, Luft und Liebe. Freiluftvarieté, Karten: 47997436. 19.30 Am Sandwerder 11-13

Wintergarten (☎ 588433) Premiere: Forever Young. 20.00 Potsdamer Str. 96

Wühlmäuse (☎ 30673011) Frank Fischer: Deutsch als Fremdsprache. 20.00 Pommernallee 2-4

Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Wunderwelt der Magie. 20.00 Roscherstr. 7

Wort

Autorenbuchhandlung (☎ 3130151) Inga Busch liest Ringelnatz-Gedichte, und mit Silke Kettelhake aus "Berlin. Bohème aund Ringelnatz". 20.00 Else-Ury-Bogen 599-601

Badeschiff (☎ 5332030) Zitty Leserlounge Spezial: Ahne: Zwiegespräche mit Gott — Unser täglich Brot. Gäste: Fil, Jan Koch, Toni Mahoni, Zuckerklub, Karten: 61101313. 19.30, bei schlechtem Wetter im Glashaus Eichenstr. 4

Bezirkszentralbibliothek am Luisenbad (☎ 901845610) Nelly Sachs — Das Leben der jüdischen Dichterin in Gedichten, Briefen und Biografie. Szenische Lesung mit Christiane Moering und Miriam Erttmanng (Geige). 20.00 Travemünder Str. 2

Galerie F 92 (☎ 4437178) Jennifer Hirte und Patrick Hultsch lesen Texte von Wolfdietrich Schnurre, Kurt Tucholsky, Heinrich Heine u. a. 20.00 Fehrbelliner Str. 92

Humboldt-Bibliothek Tegel (☎ 4373680) Heinrich Heine: Lieder und Satiren. Literarisch-musikalisches Programm. 19.30 Karolinenstr. 19

La Luz (☎ 45089230) Die Brauseboys. Vorleseshow mit Paul Bokowski, Hinark Husen, Frank Sorge, Robert Rescue, Volker Surmann, Heiko Werning, Gäste: Thilo Bock (Musik), Tobias Schulze (Politik). 20.30 Oudenarder Str. 16-20

Literarisches Colloquium Berlin (☎ 8169960) Studio LCB. Lesung: Navid Kermani, Gesprächspartner: Egon Amman und Andreas Isenschmid, Moderation: Maike Albath. 20.00 Am Sandwerder 5

Nordische Botschaften - Felleshus (☎ 50500) Lisbeth Brun liest aus ihrem Roman "Was du verlierst". Moderation: Bernd Kretschmer, Anmeldung: 50502201. 19.30 Rauchstr. 1

Rumbalotte (☎ 24370777) Pechschwarze Pädagogik — Tatsachenberichte über handgreifliche Erziehungsmethoden. Geschichten von Theodore Luke de Jonge Cohen, Frank-Kirk Ehm-Marks, Mareile Fellien, Richard Hess, Bernd Kramer, Peter M. Liszt und Erik Steffen. 20.30 Metzer Str. 9

Kinderhort

FAIR (☎ 54704137) FAIR-Disco. Vo 12 -16 J. 15.30 Marzahner Promenade 51

Gemeinschaftshaus Gropiusstadt (☎ 902391416) SommerHeiß und ErdbeerEis. Kindertheater Fusion, Karten: 44055712. 10.30, Kleiner Saal Bat-Yam-Platz 1

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Grüffelo. Ab 3 J. 10.00 Gleditschstr. 5

MachMit!Museum (☎ 74778200) Scheppernde Kronkorken. 10.00-18.00; Die Museumsdruckerei lädt ein! 14.00-17.30 Senefelderstr. 5

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Peter und der Wolf. Ab 4 J. 10.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Aschenputtel. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10

Puppentheater-Museum (☎ 6878132) Die Hummel Lulu. Ab 3 J. 10.00 Karl-Marx-Str. 135

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Rumpelstilzchen. Kindertheater Mobil, ab 3 J., Karten: 3233533. 10.30, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Der Fischer und seine Frau. Ab 6 J. 10.00, Bühne I Parkaue 29

Varia Vineta (☎ 43723244) Schneewittchen. 16.00 Berliner Str. 53

Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Zauberhits für Kids. 15.30 Roscherstr. 7

Lautsprecher

attac-treff Geschichten aus Brasilien. Vortrag und Diskussion mit Henning Herrmann. 19.00 Grünberger Str. 24

Dokumentationszentrum NS-Zwangsarbeit (☎ 63902880) Der Wert der Arbeit. Unternehmen, Zwangsarbeit und nationalsozialistische Regime am Beispiel der Luftfahrtindustrie. Vortrag von Lutz Budraß, Moderation: Andreas Nachama. 19.00 Britzer Str. 5

Geschwister-Scholl-Haus Imperialistischer Krieg und Militarisierung. Infoveranstaltung anlässlich des Antikriegstags. 17.30 Magistratsweg 95

Mondlicht - Esoterische Buchhandlung (☎ 6183015) Die Sprache des Herzens. Raquel Artiles stellt neue Entspannungsmethode vor. 20.00 Oranienstr. 14

Münzsalon (☎ 28096807) #a2n_salon: Summer in The City. All2gethernow-Salon mit Eva Kiltz, Till Kreutzer. 19.00 Münzstr. 23

Tristeza Christlicher Fundamentalismus in der BRD. Vortrag der Forschungsgruppe Christlicher Fundamentalismus. 19.30 Pannierstr. 5

Vego Foodworld (☎ 60923968) Offenes Treffen der BerTA. 19.00 Lychener Str. 63

Zielona Góra Film: Im Schatten des Tafelberges (Südafrika 2009). 18.00 Grünberger Str. 73