piwik no script img

Gedicht: "Sonett" von William Shakespeare

William Shakespeare Sonett

Wenn mich verführt ein schmerzlich süßes Denken

und macht mir die Vergangenheit bewußt,

dann will Verlorenes sich wieder schenken

und läßt mich neu erleben den Verlust.

Dann will ein Aug, das lange nicht geweint,

gewahren Freunde, die dahin gegangen,

und manch Gesicht, das längst verblich, erscheint,

und manch verklungner Ton weckt ein Verlangen.

Dann leid ich Leiden, die ich längst gelitten,

dann duld ich mit bewiesener Geduld.

Die Schmerzenssumme, die ich längst bestritten,

bezahl ich neu, als wär‘ sie neue Schuld.

Doch bin von allem ich, was ich erlitt,

wenn ich an dich, Geliebter, denke, quitt. William Shakespeare: Sonnets/Sonett

nachgedichtet von Karl Kraus, Diogene

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen