: „Der Mensch lebt von der Hoffnung“
■ GUS-Landwirte gehen bei niedersächsischen Bauern in die Schule
Die Bauern in Tjumen haben es nicht leicht. Der russische Regierungsbezirk liegt rund 5 000 Kilometer östlich der deutschen Landesgrenze in Westsibirien. Nur im Süden von Tjumen, das so groß wie Frankreich und die Beneluxstaaten zusammen ist, lohnt die Landwirtschaft. Dort fällt der erste Schnee Mitte Oktober.
Niedersachsen will den sibirischen Bauern beim Aufbruch in eine neue Zeit helfen. Zwanzig private Landwirte und Mitglieder staatlicher Betriebe aus Tjumen gehen deshalb seit Februar bei ihren kapitalistischen Kollegen in die Schule. Die vom Land Niedersachsen geförderten Praktika beurteilen sie kurz vor ihrer Heimreise überwiegend positiv.
„Ich will auf einigen Parzellen den Kartoffelanbau in Dämmen probieren“, sagt Juri Kriworutschkin. Auf seinem Gastbauernhof bei Hannover hat der 33jährige die ihm unbekannte Anbauweise kennengelernt. Seine eher bescheidenen Deutschkenntnisse waren für die Verständigung mit seinem Gastgeber kein Hindernis: „Ein Bauer versteht den anderen ganz gut.“ Daß deutsche Methoden nicht immer auf Tjumen übertragbar sind, erklärt Kriworutschkin anhand der Kartoffellagerung. Deutsche Kartoffellager böten keinen Schutz vor den harten Wintern, die Früchte würden verkommen.
Das größte Manko der Landwirte in Tjumen ist nach einhelliger Meinung die „Technika“. Landmaschinen aller Art fehlen. Die vorhandenen sind häufig defekt oder unzureichend. Keine gemeinsame Meinung haben die Tjumener dagegen über die westliche Wirtschaftsform. Viktor, der in einer Werkstatt für landwirtschaftliche Maschinen arbeitet, ist „sehr erschreckt darüber, daß man bei uns die Struktur der Landwirtschaft gedankenlos zerschlagen hat.“ Er betont: „Auch die kollektive Landwirtschaft hat Vorteile“. Der 36 Jahre alte Renat Sattarow spricht sich dagegen für Privateigentum an Grund und Boden aus und wirft dem Volksdeputiertenkongreß vor, den Handel mit landwirtschaftlichen Produkten zu behindern.
Den Machtkampf in Moskau zwischen dem reformfreudigen Präsidenten Boris Jelzin und dem konservativen Volksdeputiertenkongreß haben die Tjumener auch in Deutschland mit Sorge verfolgt. Das Urteil des deutschstämmigen Karl Brandt über die Politik in der fernen Heimat scheint die Gefühlslage aller zu treffen: „Der Mensch lebt von der Hoffnung.“ Hans-Edzard Busemann/dpa
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
