■ Zur Person: Katja Barloschky / Irmgard Czarnecki

Katja Barloschky (39) und Irmgard Czarnecki (43) sind Geschäftsführerinnen der Fraueninitiative Quirl, die 1986 als klassisches Selbsthilfeprojekt begann und mittlerweile rund 120 Beschäftigte hat. Davon sind 92 Frauen Teilnehmerinnen an Beschäftigungs- und Weiterbildungsmaßnahmen, 10 Erzeiherinnen betreuen das vereinseigene Kinderhaus mit 45 Plätzen, 18 Frauen arbeiten für Quirl selbst. Zielgruppe von Quirl sind Sozialhilfeempfängerinnen, langzeitarbeitslose Frauen und Migrantinnen.