■ beiseite: Insel

Hurra! Bald gibt es wieder viel mehr als Eierschale III am Spreeufer im Treptower Park. Fast zwei Jahre lang wurde an der Abteibrücke zur Insel der Jugend herumrekonstruiert und das Jugendzentrum Die Insel renoviert. Am 10. Juni wird die ehemalige Station Junger Techniker und Naturforscher (1949), das ehemalige Kreispionierhaus Treptow (1967), der ehemalige Kreisjugendklub Pablo Neruda (1984), wird also der Insel- Klub wieder eröffnet – mit charmanter Selbstbedienungsausflugsgastronomie (selbstgebackener Kuchen!), vor allem aber: Konzerten, Parties und Workshops.