: Unterm Strich
Die umstrittene Brecht-Biographie des amerikanischen Autors John Fuegi hat zwar schon in der Fachwelt für viel Aufsehen gesorgt, weil darin die These verfochten wird, Brecht habe wesentliche Teile seiner Stücke nicht selber verfaßt, sondern von seinen Frauen geklaut. Jetzt wird das Buch, wie „Le Monde“ (18./19.6.) berichtet, in Frankreich sogar zum Objekt eines Rechtsstreits: Barbara Brecht wehrt sich gegen Fuegis Versuch, ihren Vater zum Antisemiten zu stilisieren. Fuegi schrieb, Brecht habe gegenüber dem Schauspieler Leopold Lindtberg gesagt: „Die Juden haben ihre sechs Millionen Toten gehabt, jetzt werden sie uns hoffentlich in Ruhe lassen.“ In Wirklichkeit hatte Brecht gesagt: „Heute nimmt man ihnen gegenüber ungefähr diese Haltung ein: Die Juden haben ihre sechs Millionen Toten gehabt, daß sie uns jetzt nicht den Frieden stören.“ Barbara Brecht fordert eine Richtigstellung und 500.000 Francs Schadensersatz. Die Sache wird voraussichtlich im Herbst in Paris entschieden.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
