: Lindgrün sortierter Wahnsinn
■ „One flew over the cuckoo's nest“mit den University Players
Das Wesentliche ist lindgrün. Der Controltower in der Mitte und das kleine maßgeschneiderte Areal einer Irrenanstalt. Die Szene spielt im Aufenthaltsraum. Tische und Stühle, darauf die kleine Freiheit der Kartenspiele, ein Regal im Hintergrund. In ihm steht, zwischen Stofftieren versteckt, eine Uhr auf dem Kopf. Es ist der einzige Verweis auf die Echtzeit im geschlossen paranoiden System des „Kuckucksnests“– dort, wo alles seine Ordnung hat und der Wahnsinn ganz allein den Patienten gehört.
One flew over the cuckoo's nest siedelt sich an im psychiatrischen Nirgendwo – zwischen Gruppensitzungen, kaltem Zigarettenrauch und gestreiften Bademänteln, während der „time for medication“oder im Off des Elektroschocks.
Die University Players, deren Inszenierung am Mittwoch abend nach der Bühnenfassung Dale Wassermans im Audimax Premiere hatte, plakatieren vor allem die Verteilung der Macht. Doch der Kampf – Randle P. McMurphy (Rodolphe Bonnin) gegen Krankenschwester Ratched (Nora Farrell) – stellt keine Ohnmachtsstrukturen aus, sondern gerät zum albernen Klischee. Und weil sich die Rollen zwischen den lustig aufspielenden Rebellen und der weißbekittelten „Big Nurse“so prächtig verteilen, installiert sich der Held quasi von selbst: Mitten hinein in die lustige Schließergesellschaft und als gnadenreiches Opfer für die Befreiung des Chief Bromden (Tetje Mierendorf). Daneben aber spalten sich, verrückter, unangestrengter und ausdrucksstärker, die anderen. Die „chronics“und die „acutes“. Erkennbar an Wutausbrüchen, an Billys Stottern (Rob Putis) und daran, daß die einen Pullover tragen dürfen und die anderen nicht. Denen bleibt nur das Lindgrün.
Elisabeth Wagner
noch heute, morgen und 16.-20. Juni, jeweils 19 Uhr, Audimax
Eine Koalition, die was bewegt: taz.de und ihre Leser:innen
Unsere Community ermöglicht den freien Zugang für alle. Dies unterscheidet uns von anderen Nachrichtenseiten. Wir begreifen Journalismus nicht nur als Produkt, sondern auch als öffentliches Gut. Unsere Artikel sollen möglichst vielen Menschen zugutekommen. Mit unserer Berichterstattung versuchen wir das zu tun, was wir können: guten, engagierten Journalismus. Alle Schwerpunkte, Berichte und Hintergründe stellen wir dabei frei zur Verfügung, ohne Paywall. Gerade jetzt müssen Einordnungen und Informationen allen zugänglich sein. Was uns noch unterscheidet: Unsere Leser:innen. Sie müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Es wäre ein schönes Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
