: Agent null null nix
■ USA 1997, Regie: Jon Amiel; mit Bill Murray, Peter Gallagher, Joanne Whalley-Kilmer u.a.; 94 Min.
Ach ja, diese deutschen Titel. Im Original heißt der Film „The Man Who Knew Too Little“ und macht damit deutlich: Hier wird auf Hitchcocks Verwechslungs-Thriller „Der Mann, der zuviel wußte“ angespielt. Aber geklaut wird in dieser skurrilen Slapstick-Agentenkomödie eigentlich überall, besonders aber bei Blake Edwards und seinem „Der rosarote Panther“.
Den Held wider Willen mimt in Peter-Sellers-Manier Bill Murray. Er ist der ziemlich einfältige Videotheks-Angestellte Wallace und bekommt von seinem Bruder eine Karte für das „Theater des Lebens“, dessen Aufführungen aber nicht auf einer normalen Bühne stattfinden: Ähnlich wie in dem Michael-Douglas-Krimi „The Game“ wird der Teilnehmer hier von einer Schauspieltruppe in ein Improvisationsspiel mit überraschenden Situationen verwickelt. Wallace wartet also auf den Anruf, mit dem das Spiel beginnen soll. Leider ist das Gespräch, das er entgegennimmt, für den russischen Profikiller Boris bestimmt, Wallace versteht nur Bahnhof. Aber sein Bruder hatte ihm ja gesagt, daß das ein ganz verrücktes Spiel ist. So jongliert Wallace bald während eines Kosakentanzes mit einer Bombe, stürzt beinahe die britische Regierung und entfacht um ein Haar den dritten Weltkrieg...
Der auf verbale Doppeldeutigkeiten setzende Witz wirkt manchmal ein bißchen angestaubt, trotzdem ist der Film lustiger, als der deutsche Verleihtitel vermuten läßt.
CinemaxX Colosseum, CineStar, Gropius Passagen, Kinocenter Spandau, Kosmos, Die Kurbel (OF), Marmorhaus, Passage, Sojus, Titania Palast, Kinowelt Friedrichshain, Zoo Palast
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
