: Radiocheck
Heute abend: Malaria. Deutsch-deutsche Begegnung als Farce, angerichtet mitten in Berlins Kranlandschaft. Eigentlich kann man es schon nicht mehr hören. Simone Schneiders maliziösem Hörspiel Malaria jedoch kann ruhig ein Ohr gewährt werden, denn sie läßt die Klischees tanzen wie in einem Flohzirkus.
Drei Ost-West-Paare zeichnen die Vereinigung. „Welches schwarze Loch zieht meinem Stern die Masse ab?“ fragt der reiche Immobilienbonze aus dem Westen, ausgestattet mit Porsche, Therapeutin und inzestuöser Lust auf seine Tochter Isa. Sie ist in die Baugrube des Papas gefallen, zusammen mit Dionysos, der zum Objekt ihrer Begierde wird. Dieser ist die einzige Erinnerung, die vom griechischen Urlaub der ostdeutschen Schriftstellerin Lisa übriggeblieben ist, denn dort wurde er mit „Zeus“ – wer das wohl ist? – gezeugt.
Die Farce enthält unterschiedlich kleingehackte Stereotypen, die zwischen Wohlstand und Wüste kursieren, zwischen „westdeutschem Michel“ und „ostdeutscher Schlafsucht“, dem dritten Paar. Erst ein Deus ex machina vollbringt das vermeintlich märchenhafte Ende, in dem er Dionysos tatkräftig von seinen Daumen befreit und ein Götterkind gezeugt wird. Auf diese wundersame Weise wird das zusammengeführt, was nicht zueinander finden würde. So wie der Himmel der „Farbe eines Gullideckels“ gleicht, erscheinen einem auch die Hörräume, in denen sich die Paare bewegen, seltsam grau und unbestimmt. Sie entziehen sich der eindeutigen Zuordnung und geben genau dadurch die Stimmung auf der Baustelle der Vereinigung wieder.
Einzig die kurzen Musiksprengsel verbreiten Atmosphäre, vom Punk über Hugo Strasser zur Kaffeehausmusik. Und die facettenreichen Stimmen der Sprecher: Besonders schön ist die Stelle, wo sich Vater Kettling (Friedhelm Ptok) mit hauchender Stimme über den Planeten Venus ausläßt und Isa (Antje von der Ahe) ihn unsanft und lapidar unterbricht.
Einige werden sich auf die Suche nach dem Nachwuchs begeben. Wenn nicht im Medium der Mehrfachverwertung, dem Radio, so im Hamburger Schauspielhaus. „Aus den Kindern der Vereinigung wird die Vereinigung wachsen.“ Nur gut, daß man das Götterkind immer noch umbringen kann.
Iris Drögekamp
Übertragung: heute, 0.05 Uhr, DeutschlandRadio Berlin, 89,1 MHz
40.000 mal Danke!
40.000 Menschen beteiligen sich bei taz zahl ich – weil unabhängiger, kritischer Journalismus in diesen Zeiten gebraucht wird. Weil es die taz braucht. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken! Ihre Solidarität sorgt dafür, dass taz.de für alle frei zugänglich bleibt. Denn wir verstehen Journalismus nicht nur als Ware, sondern als öffentliches Gut. Was uns besonders macht? Sie, unsere Leser*innen. Sie wissen: Zahlen muss niemand, aber guter Journalismus hat seinen Preis. Und immer mehr machen mit und entscheiden sich für eine freiwillige Unterstützung der taz! Dieser Schub trägt uns gemeinsam in die Zukunft. Wir suchen auch weiterhin Unterstützung: suchen wir auch weiterhin Ihre Unterstützung. Setzen auch Sie jetzt ein Zeichen für kritischen Journalismus – schon mit 5 Euro im Monat! Jetzt unterstützen
