LiTPROM-Bestenliste #50: Der Weltempfänger
Die taz präsentiert mit dem Weltempfänger neue Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika aus dem Frühling 2021. Lassen Sie sich inspirieren!
LiTPROM fördert die Übersetzung und Verbreitung von Belletristik aus fernen Regionen. Der Weltempfänger will hierzu einen Beitrag leisten: Die Bestenliste soll im Dschungel der vielen Neuerscheinungen Orientierungshilfe für Feuilleton und Buchhandel und das lesende Publikum sein. Andreas Fanizadeh, Leiter der Kulturredaktion der taz ist Mitglied der Jury. Er und seine Kolleginnen und Kollegen haben die folgenden Titel für das neue Quartal ausgewählt.
1. „Reisen“ Helon Habila NIGERIA/USA ** Roman. Aus dem Englischen von Susann Urban. Verlag Das Wunderhorn. 320 Seiten.
2. „„Aber es wird regnen“ Clarice Lispector BRASILIEN * Erzählungen. Aus dem Portugiesischen von Luis Ruby. Penguin Verlag. 288 Seiten.
3. „Tunnel“ Rutu Modan ISRAEL* Graphic Novel. Aus dem Hebräischen von Markus Lemke. Carlsen Verlag. 280 Seiten.
4.„Sunny“ Taiyo Matsumoto JAPAN Graphic Novel. Band 1. Aus dem Japanischen von Martin Gericke. Carlsen Verlag. 224 Seiten.
5.„Gestapelte Frauen“ Patrícia Melo BRASILIEN Roman. Aus dem Portugiesischen von Barbara Mesquita. Unionsverlag. 256 Seiten.
6.„Wir drei“ Yang Jiang CHINA* Roman. Aus dem Chinesischen von Monika Motsch. Matthes & Seitz Berlin. 222 Seiten.
7. „Der treue Verstorbene“ Germano Almeida KAPVERDEN** Roman. Aus dem Portugiesischen von Michael Kegler. Transit Verlag. 304 Seiten.
Lassen Sie sich inspirieren!
Die Bestenliste ist eine Initiative von LiTPROM – Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V. Weitere Informationen finden Sie unter www.litprom.de.
Links lesen, Rechts bekämpfen
Gerade jetzt, wo der Rechtsextremismus weiter erstarkt, braucht es Zusammenhalt und Solidarität. Auch und vor allem mit den Menschen, die sich vor Ort für eine starke Zivilgesellschaft einsetzen. Die taz kooperiert deshalb mit Polylux. Das Netzwerk engagiert sich seit 2018 gegen den Rechtsruck in Ostdeutschland und unterstützt Projekte, die sich für Demokratie und Toleranz einsetzen. Eine offene Gesellschaft braucht guten, frei zugänglichen Journalismus – und zivilgesellschaftliches Engagement. Finden Sie auch? Dann machen Sie mit und unterstützen Sie unsere Aktion. Noch bis zum 31. Oktober gehen 50 Prozent aller Einnahmen aus den Anmeldungen bei taz zahl ich an das Netzwerk gegen Rechts. In Zeiten wie diesen brauchen alle, die für eine offene Gesellschaft eintreten, unsere Unterstützung. Sind Sie dabei? Jetzt unterstützen
