wohin heute Versager wie wir

Wenn man die Betreiber des „Clubs der polnischen Versager“ fragt, warum ihr Club so heißt, behaupten sie gerne, sie seien „Menschen, denen einiges im Leben nicht gelungen ist“. Mit dieser Erkenntnis sind sie nicht allein, aber schön ist es doch, auf den alten Sofas zu sitzen, umgeben von polnischen Büchern, und polnisches Flaschenbier zu trinken. Wobei es die Clubbetreiber ja mit diesem Konzept der ausgestellten Erfolglosigkeit bis in die Talkshows gebracht haben. Insofern braucht man sich nicht zu wundern, wenn im Club mit Natasza Goerke (Foto) plötzlich ein „Star der neuen polnischen Literatur“ angekündigt wird. Zwei Bücher der Autorin sind auf Deutsch erschienen („Sibirische Palme“ und „Abschied vom Plasma“), aber die „polnischen Versager“ bleiben ihrer Linie treu und lassen auf Polnisch lesen. Als kleines Zugeständnis wird eine englische Übersetzung mitgeliefert.

Club der polnischen Versager, Donnerstag 21 Uhr