was alles nicht fehlt

Dem deutschen Schwimm-Verband ein Rücktritt: Cheftrainer Ralf Beckmann wird seinen Vertrag nicht verlängern und Ende Februar 2006 ausscheiden. Seinen Rückzug gab der 59-Jährige am Donnerstag zum Auftakt der Kurzbahnmeisterschaften in Essen bekannt. Der Grund sind unterschiedliche Positionen zwischen der Verbandsführung und Beckmann. „Ich möchte nicht etwas vertreten müssen, für das ich nicht hundertprozentig einstehe“, sagte Beckmann.

Eine Anklage wegen Dopings: Der ehemalige Radprofi aus Litauen, Raimondas Rumsas, 33, und seine Frau stehen seit Donnerstag in Bonneville (Frankreich) vor Gericht. Der Vorwurf lautet: Besitz und Handel mit verbotenen Doping-Substanzen. Dem Dritten der Tour de France 2002 drohen drei Jahre Haft, seiner Frau, die vor drei Jahren im Anschluss an die Tour mit einem Auto voller verbotener Medikamente gestellt wurde, fünf Jahre.