unterm strich

Der Leipziger Stadtrat hat überraschend eine Abfindung für den beurlaubten Opernintendanten Henri Maier abgelehnt. Damit bleibe Maier bei der Stadt angestellt, sagte Sprecher Steffen Jantz gestern. Wegen Differenzen über die Zukunft der Oper hatte sich die Stadt im Juni 2007 vorzeitig von Maier getrennt. Die Abstimmung über die Abfindung von 496.000 Euro galt eigentlich als Formsache. In nichtöffentlicher Sitzung hätten am Mittwochabend aber nur 19 Stadträte für eine Abfindung und 22 dagegen gestimmt, sagte der Stadtsprecher.

Welche Auswirkungen die Entscheidung des Stadtrats für die Nachfolge Maiers hat, war zunächst unklar. Der Geschäftsführende Direktor Alexander von Maravic leitet das Haus derzeit kommissarisch und ist als künftiger Intendant im Gespräch.

Die deutsche Ausgabe des Magazins Label France ist eingestellt worden. Die Vierteljahreszeitschrift des französischen Außenministeriums hatte auf rund 50 Seiten über die wichtigsten Ereignisse aus Frankreichs Kultur, Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Sport berichtet. Die Entscheidung, die 1994 gegründete Zeitschrift einzustellen, betreffe alle neun Sprachen, teilte das Ministerium vorgestern mit. Also keine Entscheidung gegen Deutschland, uff! Die Publikation war unter anderem in Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch und Arabisch sowie als Online-Ausgabe erschienen. Das Magazin mit einer Auflage von 200.000 Exemplaren war kostenlos im Abonnement und über die französischen Auslandsvertretungen erhältlich. In einem Brief teilte das Ministerium mit, dass es „die Ehre hat, mitzuteilen, dass die Zeitschrift eingestellt wird“.