südwester: Falsches Deutsch
In einem offenen Brief hat sich HSV-Kapitän Gotoku Sakai an die Fans gewandt. Also nicht in einem echtem Brief, sondern auf Instagram. Es tue ihm leid, dass der HSV im Nordderby „nicht gut gespielt und als Mannschaft nicht gut funktioniert“ habe. Trotzdem finde er die Reaktion der Fans überragend. Es sei ihm egal, ob er falsches Deutsch schreibe, betonte der Japaner. Für seinen Mut erntete er zahlreiche Sympathiebekundungen in den sozialen Netzwerken. Ein Japaner, der sich traut auf Deutsch zu schreiben! Wow! Der südwester freut sich auch mit. Aber hat den Fans mal jemand gesagt, dass Sakai eine deutsche Mutter hat?
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
