südwester: Namen als Nachteil
Peine – was für die einen Langeweile bedeutet und der Name einer ostniedersächsischen Kleinstadt ist, heißt auf Französisch Kummer, Leid und Schmerz. Und Strafe: Peine de mort = Todesstrafe. Peine corporelle = Züchtigung. Peine d’exil = Ab nach Peine! Kein Wunder, dass es der örtlichen Gesamtschule bislang unmöglich war, französische AustauschschülerInnen zu finden. Auch den 20, die jetzt da sind, hatte man garantieren müssen, dass sie à Peine Unterricht kriegen und Ausflüge möglich sind. Vor allem aber war durch Frankreichs Bildungsministerin sicher zu stellen, dass sie es alle echt verdient haben.
40.000 mal Danke!
40.000 Menschen beteiligen sich bei taz zahl ich – weil unabhängiger, kritischer Journalismus in diesen Zeiten gebraucht wird. Weil es die taz braucht. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken! Ihre Solidarität sorgt dafür, dass taz.de für alle frei zugänglich bleibt. Denn wir verstehen Journalismus nicht nur als Ware, sondern als öffentliches Gut. Was uns besonders macht? Sie, unsere Leser*innen. Sie wissen: Zahlen muss niemand, aber guter Journalismus hat seinen Preis. Und immer mehr machen mit und entscheiden sich für eine freiwillige Unterstützung der taz! Dieser Schub trägt uns gemeinsam in die Zukunft. Wir suchen auch weiterhin Unterstützung: suchen wir auch weiterhin Ihre Unterstützung. Setzen auch Sie jetzt ein Zeichen für kritischen Journalismus – schon mit 5 Euro im Monat! Jetzt unterstützen
