sonnabend, 25. august 2018

Melange

Alte MälzereiMarkt der Möglichkeiten – Abfallfreies Umweltfest vor der Mälzerei. 14.00 Steinstr. 37-41

Amerika-Gedenkbibliothek (☎ 9 02 26-0)Themenraum: Bibliothek findet Stadt – Stadt findet Bibliothek. 10.00, Salon Blücherpl. 1

Auswärtiges Amt (☎ 18-17-0)Hallo Außenpolitik – Tag der offenen Tür im Auswärtigen Amt. 10.00 Werderscher Markt 1

Botanischer Garten Berlin (☎ 83 85 01 00)Victorianacht. Seerosen bis Mitternacht. 9.00 Königin-Luise-Str. 6-8

Bundespresseamt20. Tag der offenen Tür der Bundesregierung. 10.00 Dorotheenstr. 84

Centre Bagatelle (☎ 868 701 668)Kunstfest „Blütenzauber“. 15.00 Zeltinger Str. 6

Humboldt-BoxKieke, staune, wunder Dir! Tage der offenen Baustelle. Informationen über Bau und Architektur, Musik, Live-Speakern, Streetfood und Workshops für Kinder. 9.00 Schlosspl. 5

Lange Nacht der MuseenVerschiedene Orte. Programm www.lange-nacht-der-museen.de 18.00

Literarisches Colloquium Berlin (☎ 816 99 60)Sommerfest der Verlage Kiepenheuer & Witsch / Galiani Berlin. 19.30 Am Sandwerder 5

Nirgendwo (☎ 01515 234 44 32)Feiert den WeltTofuTag – umweltfreundliches Sommer-/Familienfest! 12.00, Wilder Hase Helsingforser Str. 11-13

Schloss Charlottenburg (☎ 32 09 14 40)Die Jahrhundertpflanze blüht! Ein Tag für die Agave – die Rarität in voller Blüte. 10.00, Schlossgärtnerei Charlottenburg, Fürstenbrunner Weg 62–70, 14059 Berlin Spandauer Damm 20-22

Yaam (☎ 615 13 54)Rap for Refugees Festival. Streetdance, Grafitti, Beatbox, Konzert. 11.00 An der Schillingbrücke 3

Konzert

Admiralspalast (☎ 22 50 7000)TV Noir u. a. mit Alin Coen. 20.00 Friedrichstr. 101-102

Arcanoa (☎ 691 25 64)Clashing Seats + Support. SingerSongwriter. 21.30 Am Tempelhofer Berg 8

ArtlinersBerlin (☎ 74 77 59 10)Rahal. Alternative Experimental Indie. 20.00 Gärtnerstr. 23

A-Trane (☎ 313 25 50)Soul Up the Summer: Stefanie Lottermoser. Modern Jazz. 21.00 Bleibtreustr. 1

Badehaus (☎ 95 59 27 76)Bouncen? Summer Breeze: Kelele, Make A Move, Fred Garden. 20.00 Revaler Str. 99

Badenscher Hof Jazzclub (☎ 861 00 80)Bluesy Night: „Detroit“ Gary Wiggins Jazz & Blues Allstars feat. Eb Davis (voc). 21.00 Badensche Str. 29

Baustelle Berliner SchlossTage der offenen Baustelle: Berliner Philharmoniker, Ltg. Kirill Petrenko. Werke von Richard Strauss, Ludwig van Beethoven. Benefizkonzert zugunsten des Wiederaufbaus des Berliner Schlosses. 16.00, Schlüterhof Schlosspl.

Berliner Dom (☎ 20 26 91 36)Sommerklänge! – Eine kleine Nachtmusik: Joachim Karl Schäfer (Trompete), Preußisches Kammerorchester, Ltg. Aiko Ogata. Werke von Mozart, Böhme, Elgar, Verdi u. a. 20.00 Am Lustgarten

b-flat (☎ 283 31 23)Luiza Meiodavila Band. Modern Bossa & Pop, Jazz. 21.30 Dircksenstr. 40

Bode-Museum (☎ 266 42 42 42)Berliner Klassiktage 2018 – Genre Klarinettentrio: Susanne Ehrhardt (Klarinette), Yoko Yoshida (Viola), Naoko Fukumoto (Klavier). Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Robert Schumann, Carl Reinecke. 16.00, Gobelinsaal Am Kupfergraben 1

Britzer Garten (☎ 700 90 60)20 Jahre Feuerblumen und Klassik-Open-Air: La Luna – Sonne, Mond und Sterne: Philharmonie Leipzig, Konzertchor der Staatsoper Berlin, Singakademie Rostock, Ltg. Frank Flade. Werke von Mendelssohn Bartholdy, Mozart, J.A.P. Schulz, Haydn, Brahms, anschl. Feuerwerk. 19.30 Sangerhauser Weg 1

Donau115Hornung Sessions feat. Mahall / Fink / Leipnitz. Jazz. 20.30 Donaustr. 115

Jagdschloss Grunewald (☎ 813 35 97)Sommerkonzert: Muzet Royal. Musikalische Geschichten mit Violine, Akkordeon und Kontrabass, Filmmusik, Charleston, französische Musette-Walzer, Klezmer u. a. 18.00, Schlosshof, bei Regen Jagdzeugmagazin Hüttenweg 100

Kantine am BerghainBanda Internationale + hinsetzen PausE. 21.00 Rüdersdorfer Str. 70

Kindl-Bühne Wuhlheide (☎ 53 07 91 44)Beatsteaks. Punk Rock, Rock, Indie, Alternative. 19.30 An der Wuhlheide

Lukaskirche Steglitz (☎ 795 50 51)Sommernacht-Special: Grusel und Fantastik: Thomas Schmuckert (Texte), Jürgen Grözinger (Percussion), Markus Epp (Orgel). Fantastische Kurzgeschichten mit musikalischer Umrahmung. 22.00 Friedrichsruher Str. 6

Madame Claude (☎ 84 11 08 59)Habemus Samstag: Rudolf, Tom Lee-Richards. Kaput Neon Pop, Alt-Pop, Folk, mit DJ Celestial Herring – Post-Punk, No & New Wave, Psych, Garage. 21.30 Lübbener Str. 19

Rickenbacker‘s (☎ 81 89 82 90)Bannres Light. Acoustic Music. 21.00 Bundesallee 194b

Schloss Glienicke (☎ 80 58 67 50)Boris Schönleber (Klavier). Beethoven: Sonate G-Dur op. 79, Sonate As-Dur op. 110; Schumann: aus den „Bunten Blättern“ op. 99 u. a. 16.00 Königstr. 36

Schokoladen Mitte (☎ 282 65 27)Neonschwarz x Schokoladen Hofkonzert. 18.30 Ackerstr. 169-170

Schwartzsche Villa (☎ 0178-896 92 12)Streichertrio hälm. Folk aus Skandinavien, Nordamerika, Kanada. Traditionelles, Geliehenes und Selbstgemachtes. 20.00 Grunewaldstr. 55

Silent Green Kulturquartier (☎ 46 06 73 24)Wish You Were Here! – AFAC-Sommerfestival für Musik und Film: Kamilaya Jubran & Werner Hasler. Musik aus Palästina, anschl. Film „Volubilis“, Marokko/F/Qatar 2017, 106 min, R: Faouzi Bensaidi, OmeU. 20.00 Gerichtstr. 35

Theater RambaZamba (☎ 44 04 90 44)Rausch Royal: 21 Downbeat. Lillevan (DE);Beatrix Brandler;Sara Lu;Leo Solter;Andreas Spechtl;Steffen Sünkel, Dada-Pop-Avantgarde-Abend . 21.00, Probebühne Knaackstr. 97

Yorckschlösschen (☎ 215 80 70)The Savoy Satellites. Swing Jazz. 21.00 Yorckstr. 15

Zig Zag Jazz Club (☎ 94 04 91 47)Mike Russell‘s Funky Soul Kitchen. 21.15 Hauptstr. 89

Klub

Astra Kulturhaus (☎ 69 56 68 40)EPIC Fail Party. EDM, House, 90-er, 2000-er, Pop, Charts, Hip-Hop, Trap, New School. 23.00, 2 Floors Revaler Str. 99

BerghainKlubnacht. DJs: Tin Man LIVE, Amanda Mussi, Claire Morgan, Héctor Oaks, Leiras, Matrixxman, Valentino Mora, Volvox. Panorama Bar: Ame, Cashu, Edward, Joy Orbison, Oliver Hafenbauer, Peak & Swift, Prins Thomas, upsammy. 23.59 Am Wriezener Bahnhof

Cassiopeia (☎ 47 38 59 49)Friedrichshain Calling. DJs: Rock ‚A‘ Benni, Karacho Rabaukin, Han Shock & Jenny Mamba. Balkan Beats, Latin & Eastern Ska, Afro Beats, Swing, 80s, 90s, Hip-Hop, Golden Hits, Funk & Soul. 23.00 Revaler Str. 99

Clärchens Ballhaus (☎ 282 92 95)Schwoof. DJs: Clärchen & Freunde. mit Live-Tanzkapelle ab 23 Uhr. 20.00 Auguststr. 24

Crack Bellmer BarKinky Woods. DJs: Bob.Bele, Hoodie, Chickejacke, AantiGen. House, Tech. 20.00 Revaler Str. 99

Duncker (☎ 445 95 09)Independent Tanzmusik. DJs: Gomez. Alternative, Indie, Rock. 23.00 Dunckerstr. 64

Eschschloraque RümschrümpShamon. DJs: Galina Hardgrove & Infinite Livez. 22.00 Rosenthaler Str. 39

Gretchen (☎ 25 92 27 02)Recycle: DJ Storm, Spectrasoul, Technimatic. DJs: N‘Dee, Zuurb, MC Jamie White, Format Anaöpg. Drum‘n‘Bass. 23.30 Obentrautstr. 19-21

Humboldthain Club (☎ 46 90 53 65)Bitterfeld Musik – Label Nacht. DJs: Interviews, Carmel, Marius Reisser, Jeff Pils, Minusminus, Undermind, Channel Crew Leipzig feat: I$A, Alis, Simon Süd, Ismael Alcarcari, Hanno. Electro, Techno, House, Bass. 23.00 Hochstr. 46

Madstop84 (☎ 0172 383 06 53)Surprise Club: Big Afro Party. Afro, Latino, Karibik, Hip-Hop. 22.00 Potsdamer Str. 84

Mensch MeierDefekt und Knutschen. DJs: Dekai, Sokool, A.N.I.C.E., Freedomb, Felidae, Milk n‘ Coffee, Somaphon, POCO!OCO, Der Eggert, KLTM, Shitluck, MNC. Techno, Techhouse, Deephouse. 23.59 Storkower Str. 121

Monster Ronson‘s Ichiban Karaoke (☎ 89 75 13 27)Sing on Stage with The Shredder. . 22.00 Warschauer Str. 34

Museum für Kommunikation (☎ 20 29 40)Friede, Freude, Eierkuchen! Wir tanzen durch die Lange Nacht der Museen 2018. 18.00 Leipziger Str. 16

Privatclub (☎ 61 67 59 62)Take Me Out. DJs: Eavo. Indie Rock, Indie Pop. 23.00 Skalitzer Str. 85-86

SO36 (☎ 61 40 13 06)Gayhane – 40 Jahre SO36 special. DJs: mikki_p, Amr Hammer, Ipek, Gazino Neukölln (live). Homo-Oriental Dancefloor. 20.00 Oranienstr. 190

Suicide Circus12 yrs Exquisite Feierei x Open Air. DJs: Dinky, Jesper Dahlbäck aka The Persuader, Intergalactic Gary, Tigerskin (live), Elbee Bad, Channel X, Nina Pixel, Lilly Deupré, Michael Placke u. a.. 23.55 Revaler Str. 99

Tresor ClubBerlin Atonal Aftershow. DJs: 48, Actress, Anette K + Liz E, Aasthma (live), Alpha 606 (live), Blue House, Djrum, Golden Medusa, Konx-om-Pax, Mayhem b2b Cloudo, Nika J u. a.. 23.59 Köpenicker Str. 70

Watergate (☎ 61 28 03 94)Rise meets Liberation. DJs: Shimza, Djeff Afrozila, Hyenah, Floyd Lavine, Soulroots & Ceciel Moyano (live), Dede, JAMIIE. 23.55 Falckensteinstr. 49

Wilde Renate (☎ 26 94 86 91)Oben Unten Überall. DJs: Jerome Sydenham, Iron Curtis, Lola Luc, Tessuto, Sebastian Voigt, Kato. 23.55 Markgrafendamm 1

Kunst

Akademie der Künste – HanseatenwegPerformance: 10th Berlin Biennale for Contemporary Art. I’m Not Who You Think I’m Not #29: Movimento I. Lenna Bahule and Paulo Monarco, Mario Lopes with Denilson Oliviera. 19.00 Hanseatenweg 10

ep.contemporary (☎ 01575 299 73 20)Künstlergespräch: Zeitkomprimierung im Rahmen der Ausstellung 13+13. Ute Lindner, Georgia Krawiec. 16.00 Pohlstr. 71

Galerie im KörnerparkPerformance: Singkompanie Mayröcker. Drawings of an exhibition. 17.00 Schierker Str. 8

Galerie Noah KlinkVernissage: Berauschet Euch. Gruppenausstellung. 18.00 Kulmer Str. 17

Tschechisches Zentrum (☎ 206 09 89 11)Künstlergespräch. Gespräch mit David Böhm und Jiří Franta. 16.00 Wilhelmstr. 44

Bühne

Ballhaus Ost (☎ 44 03 91 68)Children of Compost. virtuellestheater. 20.00 Pappelallee 15

BKA (☎ 202 20 07)Vom fliegenden Teppich – Wolkenlieder und Reisemärchen. Georgette Dee & Terry Truck, Chanson. 20.00 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎ 471 40 01/02)Ein Schmetterling fliegt übers Meer. Lasenkan Theater Berlin, Schauspiel-Performance. 20.00 Caligaripl. 1

Capitain Petzel (☎ 24 08 81 30)Tanz im August: Service No. 5 – Dare to Keep Kids OffNaturalism. 14.00, anschl. Meet the Artist Karl-Marx-Allee 45

Deutsche Oper (☎ 343 84 343)Auf, Auf[takt]! Die Zauberflöte. 19.30 Bismarckstr. 34-37

Deutsches Theater (☎ 28 44 12 25)Tanz im August: 17c. Big Dance Theater NYC, in engl. Sprache. 19.00; Tanz im August: Cage Shuffle. Paul Lazar. 21.00, Premiere Schumannstr. 13a

Grips Hansaplatz (☎ 39 74 74 77)Linie 1. 19.30 Altonaer Str. 22

HAU 1 (☎ 25 90 04 27)Tanz im August: Chatsworth. Constanza Macras / Dorkypark. 21.00 Stresemannstr. 29

HAU 2 (☎ 25 90 04 27)Tanz im August: Osmosis - Titans. Euripides Laskaridis, Dimitris Matsoukas , . 19.00 Hallesches Ufer 32

HAU 3 (☎ 25 90 04 27)Tanz im August: Hallo! Aydin Teker, . 17.00 Tempelhofer Ufer 10

Haus der Berliner Festspiele (☎ 25 48 91 00)Tanz im August: Pixel. Compagnie Käfig, . 19.00 Schaperstr. 24

Malzfabrik (☎ 89 72 99 55)Koschere Kuscheltiere. Theater shortvivant, Tragikomödie. 20.00, Alte Mälzerei Bessemerstr. 2-14

Maxim Gorki Theater (☎ 20 22 11 15)Common Ground. 19.30 Am Festungsgraben 2

Radialsystem V (☎ 288 78 85 88)Exodos. Compagnie Sasha Waltz & Guests, Neukreation zum 25-jährigen Jubiläum. 20.00 Holzmarktstr. 33

Schaubühne (☎ 89 00 23)Love hurts in Tinder Times. 19.30 Kurfürstendamm 153

Scheinbar Varieté (☎ 784 55 39)Open Stage Varieté. Adam Weiss (Mod.). 20.00 Monumentenstr. 9

Schlosspark Theater (☎ 789 56 67-100)Kasimir und Kaukasus. 20.00 Schlossstr. 48

Sophiensaele (☎ 283 52 66)Tanz im August: Between Tiny Cities. 17.00 Sophienstr. 18

Tanzfabrik Wedding in den Uferstudios (☎ 200 59 270)Tanznacht Berlin: Later (AT). Julia Rodriguez. 18.00, Studio 4; The Parts of the Belly (AT). Zöe Knights. 18.00, Studio 6; Figured. Sheena McGrandles. 19.00, Studio 8Tanznacht Berlin: Neverendings – Season 1&2. Sergiu Matis . 19.30, Studio 12; THE H ALF. Diego Gil / Igor Dobričić / Oihana Altube & Paz Rojo / Pablo Fontdevila / Tian Rotteveel / Felix Marchand / Theresia Knevel . 20.00, Studio 11; Blow Boys Blow. Dennis Deter . 21.00, Studio 1 Uferstr. 23

Tempelhofer Feld4. Berlin Circus Festival: Gregarious. Company Soon, SWE/ESP. 17.00; Väkevä & Lyydia. Agit-Cirk, FI, Special . 18.00; Extreme Symbiosos. Henrik & Louise, SWE. 18.30; I am somebody. Sirqus Alfonm, SWE. 20.00 Platz der Luftbrücke 5

Theater RambaZamba (☎ 44 04 90 44)Die Frauen vom Meer. 19.30 Knaackstr. 97

Theater unterm Turm (☎ 0157 70 42 52 53)Zwanzigjährige Dichter sind voller Traurigkeit. 19.00 Düsseldorfer Str. 2

Tipi am Kanzleramt (☎ 39 06 65 50)Cabaret – Das Musical. 20.00 Große Querallee

Volksbühne Berlin (☎ 24 06 57 77)Tanz im August: Private Song. Alexandra Bachzetsis, Thibault Lac, Sotiris Vasilio, Tanz. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

Alte Kantine (☎ 44 31 50)Kantinenlesen – Das Gipfeltreffen der Berliner Lesebühnen. Stephan Serin, Kirsten Fuchs, Andreas Scheffler, Gotti, Dan Richter. 20.00 Knaackstr. 97

Kunsthaus Dahlem (☎ 83 22 72 58)Koch – Lust – Kunst. von Meret Oppenheim mit Jacqueline Roussety, Daniel Spoerri, René Simmen, Judith Luks , Buchvernissage und Eröffnung der Kabinettausstellung. 18.30 Käuzchensteig 8

Periplaneta Kreativzentrum (☎ 44 67 34 33)Lesen für Bier. Robert Rescue, Meikel Neid. 20.00 Bornholmer Str. 81a

Pumpe (☎ 26 48 48 30)Besser als Busfahren. Renate Bergmann. 19.30 Lützowstr. 42

Theater im Palais (☎ 20 10 693)Kurt Tucholsky: Frauen sind eitel. Männer? Nie! mit Marina Erdmann, Musik: Jörg Miegel (Saxophon). 19.30 Am Festungsgraben 1

Kinderhort

Bode-Museum (☎ 266 42 42 42)Erzähl mal! Zur Sonderausstellung „Unvergleichlich: Kunst aus Afrika“. 14.00 Am Kupfergraben 1

FEZ Berlin (☎ 53 07 1-0)Erlebniswelt orbitall. ab 8 J. 16.30 Str. zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53 69 61 60)Hans im Glück. puppen etc. Christiane Klatt ab 4 J. 15.00 Puschkinallee 16a

Freilichtbühne Weißensee (☎ 247 27 801)Wusel und der goldene Ring. Puppentheater Katinchen ab 3 bis 8 J. 16.00 Große Seestr. 9-10

Galli Theater Berlin (☎ 27 59 69 71)Clowns Ratatui. ab 4 J. 17.00 Oranienburger Str. 32

Gedenkstätte Berliner Mauer – BesucherzentrumWer will Mauerexperte werden? ab 8 bis 12 J. 15.00 Bernauer Str. 119

Juxirkus Schöneberg (☎ 215 58 21)Zurück in den Juxi. Programm zum 30-jährigen Jubiläum ab 4 J. 17.30 Hohenstaufenstr.

MACHmit! Museum für Kinder (☎ 74 77 82 00)Tlingit T-Shirt-Druck. Workshop. 11.00; Lange Nacht der Museen. Rund ums Pferd ab 3 bis 12 J. 15.00 Senefelderstr. 5

Märkisches Museum (☎ 308 66-0)Gestalte deine eigene Ausstellung. Familienangebot | 14 – 17 Uhr. 14.00 Am Köllnischen Park 5

Ökowerk Berlin (☎ 30 00 05-12)Kleine Holzwerkstatt. Workshop mit Dina Schmidt. 11.30; Baumgeflüster – Geheimnisse des Waldes (gelüftet). Christian Offer. 12.30; So bunt ist das Leben. Christian Offer. 15.15 Teufelsseechaussee 22-24

PfaueninselMit Elfe Tana die Pfaueninsel entdecken. Treff: Fährhaus Pfaueninsel, Familienführung ab 6 bis 10 J. 15.00

Theater an der Parkaue (☎ 55 77 52 52)Beben. ab 15 J. 19.00 Parkaue 29

Lautsprecher

Museum Europäischer Kulturen (☎ 266 42 42 42)Das Thessaloniki der Solidarität in Zeiten der Krise. Präsentation und Podiumsgespräch mit Stavroula Poulimeni, Elias Anagnostopoulos. 16.00 Arnimallee 25

Tieranatomisches Theater (☎ 209 34 66 25)How On Earth? Diskursprogramm zur Ausstellung „Verschwindende Vermächtnisse: Die Welt als Wald“. 18.00, 19.30 Philippstr. 12-13