restlaufzeit für die taz: Betr.: Tausend schöne Worte
. . . aber eigentlich geht’s nur um eines
Gestern angekündigt, lösen wir heute ein Versprechen ein:
Die wichtigen Worte „taz abonnieren!“, die im Kausal-Zusammenhang mit der weiter unten erklärten Abo-Kampagne stehen, möchten wir Ihnen möglichst nah ans Herz legen. Die Gründe für unsere Kampagne haben wir Ihnen schon oft genannt, heute schauen wir dagegen, was unter der Oberfläche schlummert, was unabhängig der lexikalischen Semantik in den Begriffen „taz“ und „abonnieren“ noch drinsteckt.
Dafür haben wir die Worte durch einen so genannten „Anagramm-Generator“ gejagt. Nebenstehend eine ungefähre Darstellung. Benutzen kann man ihn über das Internet, unter www.sibiller.de steht der Generator jedem offen.
Wir haben 2.792 Anagramme für unseren Eingabetext gefunden, die schönsten davon sind „Tanzbaren Ion“, „Banane nie rotz“ und auch das frühstückskompatible „Banane Zitrone“.
Im besten taz-Sinn kommt das kämpferische „Ab Nazi Tonne er!“ daher, etwas subtiler, aber auch passend das listige „Anboten anreiz . . .“, und die „Obenan Aerztin“ greift wohl eher auf eine Zukunft vor, die wir uns gar nicht auszumalen getrauen.
Nur durch einen dummen Zufall wurde offensichtlich das mehr als fragwürdige „Raben Anti Zone“ generiert, und auch die „Brate Nina Zone“ mögen uns die Ninas dieser Welt verzeihen . . . Mysteriös und wie der Titel einer (Geheim?-)Kampagne klingt das kryptische „Abt Enzian Nero“, vielleicht ist das auch der Titel eines verschollen geglaubten Edgar-Wallace-Films, genau wie „Abt Arznei Neon“. Über mögliche Erklärungsversuche Ihrerseits würden wir uns sehr freuen!
* Was meinen Sie? E-Mails an restlaufzeit@taz.de, Briefe an die taz, „Restlaufzeit“, Kochstraße 18, 10969 Berlin.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
