kurzpass

Das Team von Eintracht Braunschweig wird in der Rückrunde der 2. Fußball-Bundesliga von dem dann 23-jährigen Brasilianer Jales Otacilio verstärkt. Nach drei Wochen Probetraining haben sich beide Seiten geeinigt. Ein Vertrag „soll in den nächsten Tagen unterschrieben werden“, sagte Eintracht-Sportdirektor Manfred Aschenbrenner am Freitag in Braunschweig. +++ Hannover-96-Stürmer Vahid Hashemian hat derweil ein – wie es heißt lukratives – Angebot aus Katar abgelehnt, weil er seinen Vertrag beim niedersächsischen Bundesligisten bis 2008 erfüllen will. „Auch danach ziehe ich es vor, weiter in Deutschland zu spielen“, sagte der 30-Jährige gestern der iranischen Nachrichtenagentur Isna. +++ Unter norddeutschen Hallendächern rollt der Fußball am zweiten Januar-Wochenende gleich bei zwei Turnieren: Neben dem bereits tags zuvor in Hamburg beginnenden 21. Salzbrenner-Cup wird am 13. Januar in Kiel das SHFV-Hallenmasters des schleswig-holsteinischen Fußball-Verbandes ausgespielt. Der VfB Lübeck tritt bei beiden Turnieren an und teilt sein Team dafür auf. +++