kurze:

Fußball: Nein, es waren nicht die Amateure des HSV, die im entscheidenden Spiel um den erstmals ausgetragenen Erwin-Seeler-Pokal gegen Bergedorf 85 mit 1:0 unterlagen. Sechs Profis schonte Coach Kurt Jara zwar für das Ligapokal-Halbfinale am kommenden Dienstag gegen die Bayern, doch selbst die Amateure des HSV spielen eine Liga höher als der durch ein Tor von Oliver Lindemann (17.) siegreiche Oberligist.

Fußball: Am Rande des Erwin-Seeler-Pokalwettbewerbs in Hamburg wurde bekannt, dass Bernd Gerulat, der überraschend mit dem VfR Neumünster den Regionalligaaufstieg erreichte, seinen Job niederlegt. Neumünsters neuer Manager Rainer Vasielke brachte ohne Zustimmung des Übungsleiters Stürmer Oliver Hirschlein von seinem Ex-Klub Harburger TB mit.

Segeln: Zwar verspätet, aber immerhin überhaupt, begann der Wind für die Travemünder Woche zu blasen. Nach Startverschiebungen zu Beginn wurden am Samstag und Sonntag in allen Klassen der 114. Veranstaltung gesegelt. Das Hamburger Duo Axel Reinsch/Oliver Marquardt gewann die Konkurrenz der 14-Footer. Der Kieler André Hartung surfte auf den zweiten Platz.

Überraschende Europameister wurden Marcus Baur und Max Groy (Kiel/Fleckeby). Die beiden Schleswig-Holsteiner segelten in der olympischen 49er Bootsklasse vor Laredo allen anderen davon.