in kürze INDISCHER OZEAN/HAVARIE: Tanker verliert Öl

Beim Zusammenstoß eines japanischen Tankers mit einem Frachter aus Singapur sind 4.500 Tonnen Rohöl in den Indischen Ozean geflossen. Nach Reedereiangaben kam es zur Kollision, als die Tankerbesatzung versuchte, die Crew des in Brand geratenen Frachters zu retten. Das verbliebene Öl konnte umgeladen werden. (dpa)