hamburg kompakt

Strompreise steigen

Der Stromversorger Vattenfall erhöht zum 1. Juli die Preise für Privat- und Gewerbekunden um durchschnittlich 7,2 Prozent. Damit lägen sie in etwa wieder auf dem Niveau von Mai 2006, teilte Vattenfall gestern mit. Das Unternehmen reagiere auf gestiegene Beschaffungskosten und höhere Ausgaben für die gesetzliche Förderung erneuerbarer Energien.

Prämiertes Hilfsprojekt

Das Hilfsprojekt „Mitternachtsbus“ für Obdachlose und Handelskammer-Präses Karl-Joachim Dreyer sind mit dem „Portugaleser“ in Silber ausgezeichnet worden. Der Zentralausschuss Hamburgischer Bürgervereine verlieh die Preise gestern in Anerkennung für Verdienste um das Bürgertum. Das Diakonie-Projekt Mitternachtsbus hat nach Auffassung der Jury großes soziales Engagement bewiesen. Seit Jahren kümmerten sich rund 80 ehrenamtliche Helfer rund um die Uhr um Obdachlose. Handelskammer-Präses Dreyer verbinde durch sein Wirken in Wirtschaft, Politik und Gesellschaft in beispielhafter Weise hanseatischen Geist und kaufmännisches Geschick.

Stammzellen für Alte

Wissenschaftler des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf (UKE) haben zur Behandlung einer bestimmten Form von Leukämie (Myelofibrose) eine schonendere Strategie für die Stammzelltransplantation entwickelt. Damit könnten jetzt auch ältere Patienten behandelt werden, teilte das UKE am Mittwoch mit. Bisher sei diese Methode wegen der hohen körperlichen Belastung durch eine vorgeschaltete Chemotherapie nur für jüngere Patienten in Betracht gekommen. Bei dem neuen Verfahren wird nach UKE-Angaben die Dosis der Chemotherapie so reduziert, dass weniger Knochenmark zerstört wird als bisher und die Stammzellen des Spenders trotzdem anwachsen.

„Bild“ geht

Die Hauptredaktion der Bild-Zeitung wird voraussichtlich von Hamburg nach Berlin verlegt. Die Redaktion habe den Umzugswunsch an den Springer-Verlag herangetragen, sagte Chefredakteur Kai Diekmann. Der Verlag müsse das Anliegen nun diskutieren. Die Gewerkschaft Ver.di bezeichnete die Pläne als Schlag gegen den Medienstandort Hamburg. DPA/EPD