gurke des tages: kabel heißt kabel:
Der Chef des Medien-Branchendienstes „Kabel New Media AG“ heißt tatsächlich Kabel. Peter Kabel ärgert sich über Berichte, er habe seinen Namen erfunden. Wie das Unternehmen am Freitag in Frankfurt mitteilte, sei die entsprechende Behauptung des konkurrierenden Fachblatts kress internet ehrverletzend gewesen. Frei erfunden und diffamierend sei zudem der Geburtsname, den die Kress-Redakteure sich ausgedacht hatten: „Hasan Rachman Machdumit“. Kabel ist Sohn einer deutschen Mutter und eines ägyptischen Vaters, und sein echter Geburtsname ist aus dem Arabischen lautsprachlich ins Deutsche übertragen worden. Der Branchendienst kress report hat bereits eine Richtigstellung veröffentlicht und sich entschuldigt. Kabel (37) teilte mit, er akzeptiere die Entschuldigung. Wichtig sei es aber, diese „Ente“ aus der Welt zu schaffen, „auch um anderen in Deutschland lebenden Menschen arabischer Herkunft blöde Spiele mit ihren Namen zu ersparen“. Die Kress-Redaktion nannte den Namenswitz in ihrer Eigenmeldung ein „Missgeschick“.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
