die wortkunde:
Wissenschaft und Medizin sind in Deutschland nicht unbedingt für eine lebendige Sprache bekannt. Darf also kurz Booster heißen, was auch als Auffrischungsimpfung bezeichnet wird? Diese Impfung ein halbes Jahr nach der vollständigen Impfung ist derzeit prominentes Thema in der Debatte um die Frage, wie sich die vierte Coronawelle wirksam brechen lässt. Bislang werden allein über 70-Jährige ein neues Mal – also gut, versuchen wir es: geboostert. Ja, klingt schon ein wenig nach Raketentechnik, Comicsprache oder dem Superturbo im James-Bond-Auto. Aber nein, „Boost“ ist ein ganz seriöser Begriff der englischen Sprache. Er meint Verstärkung und findet sich in deutschen medizinischen Wörterbüchern schon seit den 1930er Jahren.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
