das wetter: finale grande :
Völlig unerwartet erblickt die Würstchenbefreiungsguerilla ein bizarres Schauspiel: Mögle sitzt friedlich inmitten der Schar von Cocktailwürstchen. Liebevoll, ja beinahe zärtlich streichelt er den leblosen Leib des ersten Harakiri-Wurf-Würstchens, das in einer Ketchuplache auf dem schwarz-weiß-gekachelten Küchenboden liegt. „Ich bin schuld am Tod dieses unschuldigen kleinen Kämpfers“, schluchzt Mögle leise. Auch die anderen Würstchen sind sichtlich gedämpfter Stimmung. Sie haben den Kampf gewonnen, doch einen aus ihrer Mitte verloren. Mögle ist dankbar: Die Würstchen haben sein Herz wiederbelebt. Er ist nun fähig, zu leben und zu lieben. Die Zeit der Wurstvertilgung ist zu Ende.