berichtigung

Kein Fehler. Nur eine Anmerkung. Wenn der produzierende Redakteur bislang das Wort „Halloween“ hörte, musste er an Kürbisse denken, an Charlie Brown und Horrorfilme. Neuerdings auch an Kinderkostüme, weil der amerikanische Brauch inzwischen in deutsche Kitas Einzug hält. Dass er nun auch an Bob Dylan und „that thin, that wild mercury sound“ denken soll, weigert er sich aber mitzumachen. Irgendwann muss gut sein mit dem Assoziationsraum.