berichtigung :
Hat sich doch am Rosenmontag ein „s“ als „d“ verkleidet, so dass aus dem Wort „besudelt“ das Wort „bedudelt“ wurde. Eine Maskerade, alkoholumflort, die nur eines bedeuten konnte: die gewöhnliche, althergebrachte Ordnung der Wörter wurde suspendiert. Unklar freilich blieb, ob diese zeitlich begrenzte, karnevaleske Aufhebung von Ordnung à la longue systemstabilisierende oder systemzersetzende Wirkung entfaltet.