berichtigung :
Kein Monster heute, nur Beef. Kennt man sonst in Dosen. Aber wie ist es mit dem Beef in der HipHop-Gemeinde? Da ist Ärger, Streit und Dissens am Start, und die gegenseitigen Anfeindungen werden als Beef bezeichnet. So haben es schon die afroamerikanischen Jungs der Dreißigerjahre gehalten, wie es Clarence Major in „Juba to Jive: The Dictionary of African-American Slang“ nachweist. Für Fans von hartem Deutsch-Rap gibt es derweil eine hübsche Chronologie der Beefings zwischen Kool Savas, Eko Fresh, Bushidoo, Illmatic und Co. unter www.beef-contest.de.vu, dort sind auch alle dazugehörigen Tracks, die in den letzten Monaten entstanden sind, zum Downloaden erhältlich.