berichtigung

Ja, das ist so eine Frage: Wie bekomme ich meine Vinylplattensammlung in mein iPod? Oder in meinen iPod? Oder seinen iPod? Mein iPod? Sein iPod? Dein iPod? Ist iPod nicht für uns alle da? Oder wie? Oder was? Die Unsicherheit soll bleiben, sagt unsere Korrektur, ob es nun der iPod oder das iPod heißt, zumindest nicht die iPod (warum eigentlich nicht?) oder der mp-3-Player oder das Laptop. In manchen Gegenden, so die Korrektur, würde man auch immer das E-Mail sagen, in Frankfurt zum Beispiel.