piwik no script img

berichtigung

Was etwa ist der Plural von Spagat? Nicht Spagats, wie es gestern fälschlich hieß. Auch Spagetti wäre falsch, obwohl die Bezeichnung der Turnfigur offenbar italienischen Ursprungs ist: „Spagate“ heißt es im Duden. Bei manchen Wörtern aber lässt der Duden durchaus verschiedene Schreibweisen zu. Wie schreibt man etwa passé? Wie im französischen Original? Oder, eingedeutscht, mit doppeltem e? Reine Geschmackssache. Nur das Wort „Switch“ wurde noch nicht eingedeutscht. Schade: Switsch wäre hübsch.