Was tun in Hamburg?

■ Sa, 12. 10. bis So, 10. 11.,Infos: hamburger-theaterfestival.de

Theaterfestival

Zum fünften Mal präsentiert das Hamburger Theaterfestival bis Anfang November acht Produktionen, die auch überregional für Furore gesorgt haben. Zu Gast sind etwa das Deutsche Theater Berlin mit Stephan Kimmigs „Ödipus Stadt“, das Wiener Burgtheater mit Matthias Hartmanns Inszenierung von Tschechows „Onkel Wanja“ und das Schauspiel Frankfurt mit Hans Falladas „Kleiner Mann – was nun?“ unter der Regie von Michael Thalheimer. Wermutstropfen: Die meisten Vorführungen sind schon lange ausverkauft.

■ So, 13. 10., 19.30 Uhr, Café Leonar

Juden und Worte

Weder von ethnischen noch von politischen und schon gar nicht von religiösen Orten hänge die beispiellose Kontinuität jüdischer Tradition ab, auch nicht von Erinnerungsstätten, heroischen Figuren und Ritualen. Das ist die These, welcher der israelische Schriftsteller Amos Oz und seine Tochter, die Historikerin Fania Oz-Salzberger, in ihrem gemeinsamen neuen Buch „Juden und Worte“ (Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, 285 Seiten, 21,95 Euro) nachgehen: Ausschlaggebend ist demnach das geschriebene Wort, sind Texte, ihre Auslegung – und mitunter erhitzte Debatten zwischen den Generationen. Am Sonntagabend nun stellt Oz-Salzberger, der Frankfurter Buchmesse wegen im Land, den ebenso humorvollen wie spannenden Streifzug durch Gebete und Gesänge, Geschichten, Lobeshymnen und Witze im Jüdischen Salon im Café Leonar vor.

■ Fr, 18. 10. und Sa, 19. 10., je 20 Uhr, Rolf-Liebermann-Studio

Geburtstagstour

Bekannt geworden ist er durch John Zorns „Radical Jewish Culture“-Projekt Masada, aber auch durch seine Zusammenarbeit mit Horace Silver oder Guy Klucevsek. Nun ist der US-amerikanische Jazztrompeter und Komponist Dave Douglas 50 Jahre alt geworden und zur Feier durch alle 50 Bundesstaaten getourt. Jetzt gastiert Douglas mit seinem Quintett in Hamburg. Das Vorprogramm stellt jeweils das Hamburger Jazz-Gitarristen-Trio MGT.  MATT