■ Stahlbeihilfe: Großzügig auslegen

Brüssel (AFP) – Die EU-Kommission hat beschlossen, den Stahlbeihilfe-Kodex so anzuwenden, daß Subventionen für die Teilstillegung von Stahlwerken in Norditalien gezahlt werden können. Das teilten die Kommissare für Industrie und Wettbewerb, Martin Bangemann und Karel Van Miert, gestern mit. Von der neuen Auslegung des Beihilfekodexes profitieren 68 italienische Stahlbetriebe. Sie sollen 415 Millionen ECU an Subventionen von der Regierung in Rom erhalten, wenn sie Kapazitäten von insgesamt fünf bis sechs Millionen Jahrestonnen abbauen.