: Sonnabend, 23. NOVEMBER 2013
Melange
Malzfabrik (☎ 71093045) Terrain of Threshold Voices. Performance-Tour durch den Kiez mit Hanne Lippard. 15.00 Bessemerstr. 2-14
Museen Dahlem (☎ 8301438) Markt der Kontinente: Von Europa in die Welt. Kunsthandwerk, Workshops, Kinderaktionen u. v. m., Information: www.marktderkontinente.de. 11.00-19.00 Lansstr. 8
Sonntags-Club (☎ 4497590) Queer durch Brandenburg. Filmvorführung. 20.00 Greifenhagener Str. 28
Tristeza Casino-Nacht. Soli-Abend für den Projektraum Neukölln. 21.00 Pannierstr. 5
Zielona Góra Protego-Tresen. Solitresen. 20.00 Grünberger Str. 73
Konzert
Astra Kulturhaus (☎ 61101313) They Might Be Giants. 23.30: HU Party, DJs: Cooper, Hans Empunkt, Louie Prima u. a. 20.00 Revaler Str. 99
A-Trane (☎ 3132550) Late Night Jam Session. Jazz. 0.30; JC Dook Trio. Soul, R 'n' B. 22.00 Bleibtreustr. 1
Auenkirche Wilmersdorf (☎ 405045340) Brahms: Deutsches Requiem. Kantorei der Auerkirche, Leitung: Dietrich von Amsberg, Nina von Möllendorff (Sopran), Michael Humann (Bariton), Karten: 405045345. 18.00 Wilhelmsaue 118 a
Berghain/Kantine (☎ 29360210) Wampire. Karten: 61101313. 21.00 Rüdersdorfer Str. 70
Bi Nuu (☎ 69566840) Miriam Bryant. 20.00 Schlesisches Tor
BKA-Theater (☎ 2022007) Betancor.die Popette: Betancor singt Betancor. 20.00 Mehringdamm 34
Café Theater Schalotte (☎ 3411485) 18. Berliner A-cappella-Festival: High Five. 20.00 Behaimstr. 22
Cookies Dear-US. 23.00 Friedrichstr./Unter den Linden
Die kleine Weltlaterne (☎ 89093616) Jazzotic Five. Jazz der 20er- und 30er-Jahre. 20.30 Nestorstr. 22
Fischladen Human Dead Ends, Peace Bastard. Raw Punk, D-beat. 21.00 Rigaer Str. 86
Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Konfuzius trifft Immanuel Kant. Konzert. 18.30 Zossener Str. 65
HO Berlin (☎ 24628300) Palais Wittgenstein – Minimal Studies Festival: Stephan Mathieu, The Pitch, Hanno Leichtmann. Karten: 61101313. 21.00 Holzmarktstr. 66
K 17 (☎ 42089300) Rock gegen Armut 2013. Herzparasit, Crow 7, Freddys Dinner, Berserker u. a. 18.00 Pettenkofer Str. 17 a
K 19 Axt, Derbe Lebowski, Bluthuf. Hardcore. 22.00 Kreutzigerstr. 19
Kastanie 85 SECT, Blank Pages, Fluffers. Punk, Surf. 21.00 Kastanienallee 85
Køpi (☎ 2795916) Robotron, Don Pottert, Wayne Lost Soul. Soli für Carnival Of Subculture. 22.00, AGH Köpenicker Str. 137
Potse Teppichbodendisko, The Wasteland, Heng em high. 21.00 Potsdamer Str. 180
Pyramide (☎ 902934132) Pyramidale: Tramophonie — Konzert in der Straßenbahn. Michael Hirsch: Einige Versuche über die Wirklichkeit, Start: Hackescher Markt. 18.00; Pyramidale: Ritual-Recital. Duie Maulwerker, Ensemble klarinette-akkordeon plus u.a ., Werke von Alexandra Filonenko, Christopher Williams, Sebastian Dacey u. a. 19.00 Riesaer Str. 94
Radialsystem V (☎ 288788588) Nachtmusik Kafka. Elfa Rún Kristinsdóttir (Violine), Frauke Aulbert (Sopran). 22.00 Holzmarktstr. 33
Ritter Butzke The Great Playhouse. Mit Skinnerbox, Dizzybirds, Phia, DJs: Tobias Thomas, Acid Pauli, Emerson Todd u. a. 24.00 Lobeckstr. 30-35
SO 36 (☎ 61401307) U. S. Bombs, Chip Hannah Solo. Punkrock. 20.00 Oranienstr. 190
Supamolly (☎ 29007294) Yok. Punk. 22.00 Jessnerstr. 41
Trickster Karmacopter, Corna Kruswa. Slackercore, Punk. 21.00 Oberbaumstr. 11
Volksbühne/Grüner Salon (☎ 688332390) Celina Muza. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz 2
Wild at Heart (☎ 6117010) The Razorblades, Stevie and his Sideburns, DJ Zip. Surf, Rock. 22.00 Wiener Str. 20
Klub
Begine (☎ 2151414) LebensLust. Tanzparty. DJ Marion von Donnadanza, nur für Frauen. 20.00 Potsdamer Str. 139
Berghain/Panorama Bar (☎ 29360210) Klubnacht. The Advent, L. B. Dub Corp., Reeko u. a.; Panorama Bar: Innercity Halflife, Tama Sumo, Steffan Goldmann u. a. 24.00 Am Wriezener Bahnhof
Bohannon Club (☎ 69505287) Grand Central Soul. DJ Chris. 23.00 Dircksenstr. 40
Brunnen 70 Meschugge — Queer Jewish Disco. DJs: Aviv without the tel, Meschugge Residents. 23.45 Brunnenstr. 70
Chalet Clubnight. DJs: Rick Wade, Beaner, Josh T, Dan Watt u. a. 23.59 Vor dem Schlesischen Tor 3
Gretchen (☎ 25922702) Funkhaus Europa presents Big Up. 23.30 Obentrautstr. 19-21
HomeBase (☎ 25793856) Grand Opening: Addicted to Party. House, Black, Classics; DJ Duca Dan, Reservierung: 0179/7625604. 23.00 Köthener Str. 44
Humboldthain (☎ 46905365) Elektron Showcase. Secret Headliner, TM404 aka Andreas Tillander u. a. 23.59 Hochstr. 46
Kater Holzig (☎ 51052134) SaSoMo — Slutfunk, Laut und Luise Label Showcase. Dada Disco, Achilles Moss, Der Hirsch im Garten u. a. 23.00 Michaelkirchstr. 23
Kingkongklub (☎ 28598538) Shakedown Berlin. DJs: Elmo & Don Caribou. 22.00 Brunnenstr. 173
Lido (☎ 61101313) Karrera Klub — Indie Pop Disco. DJs: Tim, Christian & Spencer. 23.00 Cuvrystr. 7
Loftus Hall Magic Waves. DJs: Ali Renault, Casionova vs Franz Underwear, Naks vs European Man. 23.00 Maybachufer 48
Lovelite (☎ 29006850) Dyke Fight! Live: Sweatshirt, DJs:Jon Dark, Michael von Fischbach, Lena K Punkt u. a. 23.00 Simplonstr. 38/40
Magdalena (☎ 21238190) 3 Jahre Kallias. DJs: Alle Farben, Basti Kurzweil, Bebetta u. a. 23.00 An der Schillingbrücke
Magnet Club (☎ 44008140) Star FM Club — Maximum Rock: Motörhead-Party. DJs: Stan, Vossi, Miri u. a. 23.00 Falckensteinstr. 48
Rauchhaus 20er-Jahre Casino-Party. Mit Jefe y los Jefe Cuatro, DJs: Moarice, Quasiquasi. 22.00 Mariannenplatz 1 a
SO 36 (☎ 61401307) Dancing with Tears in Your Eyes. 80er-Party, DJs: Ed Raider, Naked Zombie, Matti Platte. 23.30 Oranienstr. 190
Sophiensæle (☎ 2835266) Strange Magic: Magic Club. 22.30 Sophienstr. 18
Sputnik (☎ 6941147) Party: 25 Jahre Sputnik Kino. DJ Foxy Boxer No. 1, live: Super8/Sound8. 22.00 Hasenheide 54
Stattbad (☎ 86383155) Secretsundaze x Stattnacht. DJs: Qu, James Priestley, Giles Smith, Moerbeck u. a. 23.45 Gerichtstr. 65-69
Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Roter Salon Club: Gin Palace Cabaret. 23.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Weekend (☎ 24631676) Hummingbird Night. Pier Bucci, Andres Bucci, Edgar Jack. 24.00 Alexanderstr. 7
Yaam (☎ 6151354) 6th Anniversary of Super Lock. Bass Station, Blessed Love. 23.00 Stralauer Platz 35
Kunst
ADN Pförtnerhaus c/o Fahrbereitschaft (☎ 01637815164) Eröffnung: Franka Hörnschemeyer. Lifting. 19.00 Herzbergstraße 40 - 43
Bourouina Gallery (☎ 75512477) Eröffnung: Matthias Hesselbacher: Synapsen. 18.00 Carmerstr. 11
Capitain Petzel (☎ 24088130) Eröffnung: Natalie Czech: I Cannot Repeat What I Hear. 18.00 Karl-Marx-Allee 45
Esther Schipper Eröffnung: Nathan Carter: The Stormy Ice Mountain Sabotage Mission of the Secret Electronic Transmission Technician. 18.00 Schöneberger Ufer 65
Galerie Max Hetzler (☎ 45977420) Eröffnung: Christoph Niemann. 18.00 Goethestr. 2
Galerie Vincenz Sala (☎ 45977420) Eröffnung: Miguel Ángel Fernández: Komm zu mir nicht so nah. 19.00 Helmstedter Str. 8
Galerie Weißer Elefant (☎ 28884454) Eröffnung: Hannah & Neil Goldstein: Umwege. 19.00 Auguststr. 21
Kunstfabrik am Flutgraben (☎ 53219658) artbookberlin 2013. Messe für Künstlerbücher und Editionen. 11.00-18.00 Am Flutgraben 3
Lüttgenmeijer (☎ 28045805) Eröffnung: Erica Baum: The Public Imagination. 19.00 Bartningallee 2-4
Moeller Fine Art (☎ 25294083) Eröffnung: Jeongmoon Choi: Puls. 18.00 Tempelhofer Ufer 11
Peres Projects (☎ 275950770) Eröffnung: Leo Gabin: Tallahassee. 18.00 Karl-Marx-Allee 82
Bühne
Dock 11 (☎ 35120312) Die freudlose Gasse. Ballett von und mit Beatrice Cordua, Petra Korink, Thomas Langkau. 20.30 Kastanienallee 79
Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Funkin' Stylez Berlin. Qualifikationsrunde für die National Finals. 16.00 Hallesches Ufer 32
Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) We Are Your Friends. De Warme Winkel. 20.00 Tempelhofer Ufer 10
Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Hollaender and Friends. 20.00 Friedrichstr. 101
k77 studios (☎ 44358786) The Swinging Door. Performance, Ensemble Practical Works, Karten: 0175/1043257. 20.30 Kastanienallee 77
Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 88: Weddinger Winterspartakiade. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.
Radialsystem V (☎ 288788588) Impromptus. Sasha Waltz & Guests. 20.00 Holzmarktstr. 33
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Einsteins Verrat. 20.00 Schloßstr. 48
Sophiensæle (☎ 2835266) Strange Magic: Spirit. Tanzperformance von Florentina Holzinger, Vincent Riebeek. 19.30, Festsaal; Premiere: Strange Magic: Who's There. Performance von Monster Truck. 21.00, Hochzeitssaal; Strange Magic: Burmester und Feigls hermetischer Garten. Performance. 21.00, Kantine Sophienstr. 18
Theater 89 (☎ 31161190) Ansichten eines Clowns. 19.30 Putlitzstr. 13
Theater im Palais (☎ 2010693) Lord Savils Verbrechen. 20.00 Am Festungsgraben 1
Verlängertes Wohnzimmer (☎ 45306351) Sonnenblume und Kaktus: Neutrale Hardcore Harmonie. 20.00 Frankfurter Allee 91
Wort
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) "Hast du was gesagt, Schatz?" — "Nein, das war gestern!". Musikalische Lesung mit Franziska Troegner. 16.00 Schloßstr. 48
Steglitz-Museum (☎ 8332109) Panther, Tiger & Co ... Kurt Tucholsky. Moderation: Hilke Dethlefs, Sprecher: Wolfgang Unterzaucher, Anmeldung erbeten. 19.30 Drakestr. 64
Tiyatrom (☎ 6152020) Lange Nacht der Märchenerzähler. Ab 8 J., Anmeldung erforderlich. 19.00 Alte Jakobstr. 12
Villa Elisabeth (☎ 44043644) Zeitkunst: Metamorphosen. Konzertlesung mit Texten von Ovid und Musik von José Enrique Padovani, mit Luca Argel, James Barralet, Max Czollek u. a.; 21.00: Lullabies for the Sleepless. Werke von John Cage, mit Julian Arp, João de Beysac, Luiz Gustavo Carvalho u. a. 19.00 Invalidenstr. 3
Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) David Wagner liest aus "Mauer Park". Buchpremiere. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Kinderhort
Berlinische Galerie (☎ 78902600) Klappe! Video-Workshop, ab 13 J., Anmeldung: 266422242. bis 24.11., Sa+So 12.00-17.00; Atelier Bunter Jakob: Urban Sketching. Ab 13 J., Anmeldung: 266422242. bis 7.12., Sa 10.00-12.00 Alte Jakobstr. 124-128
Brotfabrik (☎ 4714001) Die Improvisionäre machen Theater für Kinder. Improtheater, ab 5 J. 16.00 Caligariplatz
Cabuwazi (☎ 290478413) Mocky's Zirkus Show. Von 3-7 J., Karten: 0177/6127772. 16.00 Wiener Str. 59
Charlottchen (☎ 3244717) La chat botté — Der Gestiefelte Kater. Mobile Märchenbühne, ab 3 J. 1115.30 Droysenstr. 1
Die Schaubude (☎ 4234314) Premiere: Rumpelstilzchen. Von 4-7 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84
Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde (☎ 75008400) CrossKultur: Lasst uns die Erde den Kindern übergeben. 15.00-18.00 Marienfelder Allee 66-80
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Der Grüffelo. Hans Wurst Nachfahren, ab 3 J. Astrid-Lindgren-Bühne, 15.15, 16.55; Familienwochenende: 17. Puppentheaterfest. 14 Stunden Nonstop-Programm auf 24 Bühnen. bis 24.11., Sa 13.00-19.00, So 11.00-18.00 Straße zum FEZ 2
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Hänsel und Gretel. Ab 4 J. 16.00 Puschkinallee 16
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Kaspers Ausflug mit den grünen Männchen. ab 4 J. 16.00 Gleditschstr. 5
Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Kinderkonzert: Der Schneemann. Orchester der Komischen Oper Berlin. 11.00 Behrenstr. 55-57
Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Hänsel und Gretel. 16.00 Gierkeplatz 2
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Steglitzer Literaturfest für Kinder & Jugendliche. Info: 8343504. 12.30-20.30 Grunewaldstr. 55
Theater der kleinen Form (☎ 2833560) Alice im Wunderland -–Schwarzes Theater. ab 5 J. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Gubener Str. 45
ufaFabrik (☎ 755030) Hänsel und Gretel. Musikalisches Märchen, von 4-12 J. 16.00 Viktoriastr. 10-18
Varia Vineta (☎ 43723244) Rotkäppchen. 11.00; Die Schöne und das Biest. 16.00 Berliner Str. 53
Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Im Jahreskreis der Sonne. Ab 6 J. 15.00 Prenzlauer Allee 80
Zimmer 16 (☎ 48096800) Dornröschen und der Prinz von Pfefferminz. Theater Lampion. 16.00 Florastr. 16
Zimmertheater Steglitz (☎ 25058078) Hans im Glück = Der glückliche Hans. Von 4-12 J. 16.00 Bornstr. 17
Lautsprecher
Bildungswerk der Heinrich-Böll-Stiftung (☎ 61128967) Israelbezogener Antisemitismus oder legitime Israelkritik? Workshop, Anmeldung: guth@bildungswerk-boell.de. bis 24.11., Sa 11.00-18.00, So 10.00-17.00 Kottbusser Damm 72
Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Geografien der Kollaboration 2. Konferenz. bis 24.11., ab 17.00 John-Foster-Dulles-Allee 10
Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Phantasma und Politik #5: Die Politik des Phantasmas. Konferenz mit Sami Khatib, Frank Ruda, Jelica Sumic Riha u. a., in englischer Sprache. 15.00 Stresemannstr. 29
Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Berlin Calling Stockholm: Struktureller Rassismus im Alltag. Konferenz. 20.30, Studio Am Festungsgraben 2
U-Bhf. Samariterstraße Silvio-Meier-Demo. Demonstration. 15.00