Sonnabend, 10. September 2016

Melange

Alt-Marzahner Erntefest (☎65763560)22. Erntefest und 24. Umweltfest. 12.00-22.00 Alt-Marzahn

Berliner Kriminal Theater (☎47997488)Hoffest zur Spielzeiteröffnung. 15.00 Palisadenstr. 48

Britzer Garten (☎70090680)Lichterfahrt. 15.00, Spiel- und Liegewiese Sangerhauser Weg 1

Britzer Mühle (☎6042057)Ausbildungskurs zum Windmüller. Infoveranstaltung. 11.00 Buckower Damm 130

Dock 11 (☎35120312)Pool 16 – Internationales TanzFilmFestival Berlin. bis 10.9., tgl. 19.30 Kastanienallee 79

Fest der NationenMusik, Tanz, Kinderprgr. 11.00 Prager Platz

Hotel Adlon (☎22610)4. Chinesisches Kulturfestival Berlin: Die fließenden Seiden. Modenschau. 20.00 Unter den Linden 77

LinienhofPlatzparty. Mit Bar, DJs, Schwarzlichttischtennis, Eröffnung der Gaybar u. a. 19.00 Karpfenteichstr. 13

Museum Europäischer Kulturen (☎266424242)Armenier-Tag: In Berlin lebende Armenier stellen sich und ihre Kultur vor. 11.00 Arnimallee 25

Nachbarschaftshaus Prinzenallee (☎49766041)Von der Schafswolle zum Garn. Workshop. bis 11.9., Sa+So 11.00-18.00 Prinzenallee 58 d

New Yorck59 im BethanienTattoo Circus Berlin. bis 11.9., tgl. ab 11.00 Mariannenplatz 2

Pyramide (☎902934132)Pyramidale #15 – kultivieren & verwildern 1. Festival für Neue Musik und interdisziplinäre Kunstaktionen, Info: www.pyramidale-berlin.de. bis 11.9. Riesaer Str. 94

rbb Berlin/Fernsehzentrum (☎979930)rbb Ausbildungstag. Infotag mit Führungen, Bewerbungstraining, Ausprobieren. 10.00-15.00, Foyer Masurenallee 16-20

Schollenfest14.00 Festplatz am Waidmannsluster Damm

Schreina47Kneipenquiz und Soli-Abend für das What-the-Fuck-Bündnis. 20.00 Schreinerstr. 47

Tag des offenen Denkmals (☎50562256)Schwerpunktthema: Gemeinsam Denkmale erhalten. Rund 300 Einrichtungen, Info: tag-des-offenen-denkmals.de. bis 11.9.

Theater unterm Turm (☎0157/70425253)Düsseldorfer Straßenfest. Live Acts, Musik, Lesungen, Theater u. a. 10.00-22.00, zwischen Uhlandstr. und Hohenzollerndamm Düsseldorfer Str. 2

Volksbühne/Roter Salon (☎24065777)Andreas Dorau und Pyrolator wühlen im Ata Tak-Archiv. Videoschnipsel-Vortrag. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wedding Kulturfestival 2016Livemusik, Ausstellungen, Performances u. a. Info: www.2tagewedding.com. bis 11.11.

Zielona GóraFAU-Solitresen. 21.00 Grünberger Str. 73

Zitadelle Spandau (☎3549440)35. Burgfest. Mittelalterspektakel. 10.00-21.00 Am Juliusturm

Konzert

AbstandMax. Antikrist, Vollschatten, Mofa. Rock, Punk. 21.00 Rigaer Str. 78

Bassy Cowboy Club (☎2818323)Berlin Beatexplosion Vol. 11. Live: Paul Orwell & the Nightfalls, The Thanes. 22.00 Schönhauser Allee 176 a

Bi Nuu (☎69566840)Deerhoof, Cowtown. 20.00 Schlesisches Tor

FischladenPostpunk-Solikonzert für altes Sportamt – Bremen. Live: Static Means, Postford. 21.00 Rigaer Str. 86

Galerie Mutter Fourage (☎8052311)Albrecht Riermeier. Solo Drum Percussion. 20.00 Chausseestr. 15 a

Gärten der Welt (☎700906699)Viva la musica: Grande Orchestra Reale G. O. R. Werke von Bizet, Puccini, Rossini u. a., Höhenfeuerwerk. 19.30 Eisenacher Str. 99

Gemeinschaftshaus LichtenradeJazzlounge: Vintage Jazz Friends. 19.00, kleiner Saal Lichtenrader Damm 198-212

Heimathafen Neukölln (☎56821333)Rixpop Musikfestival Neukölln: Fujiama Nightclub. Live: Joel Holmes, MIN T, DJ Loganic; Show: Streetdance, Varieté. 20.30 Karl-Marx-Str. 141

Kastanie 85Moribund Scum, Constrict, letzter. Metal, Crust, Grind. 21.00 Kastanienallee 85

Kiste (☎9987481)Bruchpiloten, Monkey Hats. 22.45 Heidenauer Str. 10

Konzerthaus (☎203092101)Seoul trifft Berlin: Seoul Tutti Ensemble, Kammersymphonie Berlin, Leitung: Jürgen bruns. Werke von Mozart, Park Jeong-kyu. 20.00, Kleiner Saal Gendarmenmarkt 2

Køpi (☎2795916)Tattoo Circus Berlin Benefiz für politische Gefangene. Live: Fox Devils Wild, The Inserts, Kaysoffski, DJs: Malignant Horst & Fräulein Julie. 22.00, AGH Köpenicker Str. 137

LabSaal (☎41107575)Nina Hill. Soul. 20.00 Alt-Lübars 8

Lido (☎61101313)The Blue Cats. 23.00: Balkanbeats Soundsystem , DJs: Uros Petkovic. 20.00 Cuvrystr. 7

Madame Claude (☎84110861)Habemus Samstag: Mankes, Wolf Solent, DJ Moosh. 21.30 Lübbener Str. 19

Maze77 – Seventy Seven, Motorowl. 20.00 Mehringdamm 61

Monarch (☎61656003)You Am I, The Last Things. 19.30 Skalitzer Str. 134

Parkbühne Biesdorf (☎9987481)Hardliner Festival. Live: Lord Bishop Rocks, Red‘s Cool, Monkey Hats, Bruchpiloten. 17.30 Nordpromenade 5

Privatclub (☎89617385)Elif (ausverkauft). 20.00 Skalitzer Str. 85-86

Rosi‘sKarrera Klub DJs vs. High on Hype DJs. Live: Dilly Dally, Weaves. 22.00 Revaler Str. 29

Schloss Britz (☎60979230)Neukölln Country & Folk Festival. Live: The Rob Ryan Roadshow, Saranda, La Terza Classe u. a. 13.30-20.30, Gutshof Alt-Britz 73

SchlossCafé auf der Schlossinsel KöpenickThe Sommer Stomp. Live: Rootycallis, Mango Delight, Satta Tree u. a., After-Show-Party im Mellowpark. 15.00 Schlossinsel Köpenick

Schokoladen (☎2826527)Cranky Booking & Lola Magazine present: Milwalkie, Shy. 19.00 Ackerstr. 169-170

Supamolly (☎29007294)System D, K‘boko Dub, Nesta. Reggae. 21.30 Jessnerstr. 41

Treptower ParkLollapalooza. Festival mit Radiohead, Kings of Leon, Major Lazer, Rosin Murphy u. a., Info: www.lollapaloozade.com. bis 11.9. Alt-Treptow 1

Ufa-Fabrik (☎755030)Cathrin Pfeifer & Band. World Brasil Jazz Afro Tango. 20.00, Varieté-Salon Viktoriastr. 10-18

Klub

://about blank7 Years Get Deep. DJs: Damiano von Erckert u. a. 16.00 Markgrafendamm 24 c

Astra Kulturhaus (☎61101313)Star FM Club. 23.00 Revaler Str. 99

Begine (☎2151414)Tanzfieberparty mit Marion. Dance-Hits, nur für Frauen. 20.00 Potsdamer Str. 139

Bi Nuu (☎69566840)Lolla! Lolla! Party! Hits! DJ Team, Danny D., DJ Ameise u. a. 23.00 Schlesisches Tor

Chalet (☎53014488)Clubnight. DJs: Ralf Kollmann, Sofia Kourtesis u. a. 23.59 Wilhelminenhofstr. 89 a

Chesters (☎85713255)Automaticamore! DJs: Agenca Amore, Hank Clap, Cmd Tulch. 23.00 Glogauer Str. 2

Clärchens Ballhaus (☎2829295)Schwoof mit DJane Clärchen & Freunden. 23.00: Live-Tanzkapelle. 20.00 Auguststr. 24

Duncker (☎4459509)Independent Tanzkmusik. Indie, Alternative, Rock, DJ: Gomez. 23.00 Dunckerstr. 64

frannz club (☎72627930)Tannz im frannz. Rock, Pop, Dance. 22.00 Schönhauser Allee 36

Gretchen (☎25922702)Girls Town meets Straight. DJs: Gloria Viagra, Ployceebell u. a. 22.00 Obentrautstr. 19-21

Kalkscheune (☎59004340)Ma-Baker-Party. Info: www.mabaker.de. 21.00 Johannisstr. 2

Kulturbrauerei – Soda Club (☎44315155)High Fidelity Club. 23.00 Knaackstr. 97

Privatclub (☎89617385)Kiss All Hipsters. DJ: Arnold Scheepmaker. 23.00 Skalitzer Str. 85-86

Ritter Butzke (☎30605095)Wasted Unicorns Summer. 23.00 Ritterstr. 26

SchwuZ (☎57702270)Popkicker. DJs: Jurassica Parka, Gitti Reinhardt, Doris Disse u. a. 23.00 Rollbergstr. 26

SoulcatDJ Mr. Easy-Set. 22.00 Pannierstr. 53

Suicide Circus5 Jahre Baby Wants to Ride. DJs: Martin Eyerer, Sokool, Reznik u. a. 23.59 Revaler Str. 99

Treptower ParkLollapalooza Club Night. 15 Clubs – eine Party, Info: www.lollapaloozade.com/lollapalooza-club-night/. 22.00 Alt-Treptow 1

Tresor (☎62908750)Tresor.Klubnacht. DJs: Roman Lindau, Lando u. a. 23.59 Köpenicker Str. 70

Yaam (☎6151354)Sentinel Superdance. 23.00 An der Schillingbrücke

Kunst

7. Art KreuzbergKreuzberger Ateliers öffnen ihre Türen. Programm: www.artkreuzberg.de 14.00-21.00

68projects (☎889225890)Eröffnung: Panos Tsagaris: Studies in Symbology. 18.00 Fasanenstr. 68

Alexander Levy (☎25292221)Eröffnung: Sinta Werner: Die Variable des Raums. 18.00 Rudi-Dutschke-Str. 26

DecadJubiläum: Zwei Jahre in der Gneisenaustraße. Vorderhaus: Studio Öğüt. Hinterhaus: Drinks. 19.00 Gneisenaustrasse 52

Deutsches Architektur Zentrum(☎27879928)Eröffnung: TAAT: HALL04. 17.00 Köpenicker Str. 48-49

Eden EdenEröffnung: Morag Keil: Revenge. 18.00-21.00 Bülowstr. 74

exposure twelve (☎44678506)Eröffnung: The (Im)Personal Landscape. 19.00 Greifswalder Str. 217

Galerie Brockstedt (☎8850500)Eröffnung: Tino Geiss. Malerei, Collagen. 18.00 Mommsenstr. 59

Galerie Kornfeld (☎889225890)Eröffnung: Alexander Polzin: „Was bleibet aber, stiften die Dichter“ (Hölderlin). 18.00 Fasanenstr. 26

Galerie Mensing (☎20143198)Eröffnung: Tom Boston: Love. Pop-Art. 13.00 Friedrichstr. 71

Galerie Tanja WagnerAnnabel Daou: I don’t care about your body. 18.00-21.00 Pohlstr. 64

GrimmmuseumEröffnung: Mike Hentz: Recent Silkscreens, Flatware and a Red Wall. 19.00 Fichtestr. 2

Hamburger Bahnhof (☎266424242)Curatorial views on Gülsün Karaustafa‘s work. Mit Merve Elveren (curator, SALT, Istanbul), Duygu Demir (curator and writer), and Barbara Heinrich (curator and author). (Auf English). Gülsün Karamustafa: Chronographia. 18.00 Invalidenstr. 50-51

Kindl – Zentrum für zeitgenössische Kunst (☎832159120)Eröffnung: David Claerbout: Olympia. 18.00, Kesselhaus Am Sudhaus 2

Konrad Fischer GalerieEröffnung: Carl Andre. 18h Lindenstrasse 35

Kunstraum Kreuzberg/BethanienDigging deep, crossing far - 3rd Encounter: Berlin. Gruppenausstellung. Heute: Performance von Nathalie Mba Bikoro and Anaïs Héraud-Louisadat: How Soldier Become Mermaids. 15.00, 21.00 in Studio 1, Mariannenplatz 2

KW Institute for Contemporary Art Post-contemporary Art. Podiumsdiskussion und Book Launch mit Victoria Ivanova, Suhail Malik, und Tirdad Zolghadr, Moderation: Armen Avanessian. Anmeldung: ycw@berlinbiennale.de. 19.00-20.00 Auguststraße 69

Neue Gesellschaft für Bildende Kunst (☎6165130)Ene Mene Muh und welche Stadt willst Du?: Von Wegen – Überlegungen zur freien Stadt der Zukunft. Vortrag mit Niels Boeing, Moderation: Mathias Heyden. 18.00 Oranienstr. 25

Neumeister Bar-AmEröffnung: Bryan Morello: Palisade Picket. 18.00 Goethestraße 2

Peles EmpireEröffnung: Oliver Osborne: European Paintings. 18.00-21.00 Karl-Marx-Strasse 58

Scotty EnterprisesScreening: Zeitweise – Reise, der Film am 10.09. & Finissage: Remixing Illusion: Dysfunction of Spac. 20.00 Oranienstr. 46

The Composing RoomsEröffnung: David Bradley – DADABASE. 19.00-22.00 Goethestraße 2

Bühne

Ballhaus Naunynstraße (☎75453725)Stigmata II. Performance von Maiada Aboud. 19.00; Exorcism. Diskussion mit Maiada Aboud, Tarek Knom, Leyya Mona Tawil, Moderation: Anna-Esther Younes. 20.30 Naunynstr. 27

Ballhaus Ost (☎44039168)Hotel Berlin. 20.00 Pappelallee 15

Berliner Ensemble (☎28408155)Claus Peymann kauft sich eine Hose und geht mit mir essen. 20.00 Bertolt-Brecht-Platz 1

Chamäleon (☎4000590)Preview: Underart - Ode to A Crash Landing. Cirkus Cirkör. 18.00, 21.30 Rosenthaler Str. 40

Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen (☎98608230)Die Kugel und das Opium – Verbotene Biografien. 19.30 Genslerstr. 66

jtw spandau (☎37587623)Das glücklichste Volk. 19.00 Gelsenkircher Str. 20

Maxim Gorki Theater (☎20221115)Die juristische Unschärfe einer Ehe. 19.30; Premiere: Flucht, die mich bedingt 3 & 4 & 5. Lesung mit Musaab Sadeq Khaleel Al-Tuwaijri u. a. 20.30 Am Festungsgraben 2

Mehringhof-Theater (☎6915099)Max Uthoff: Gegendarstellung. 20.00 Gneisenaustr. 2 a

O-TonArt (☎37447812)Jarnoth: Mein Ego zwingt mich dazu. Revue mit Puppen, Masken und Livemusik. 19.30 Kulmer Str. 20 a

Schaubühne (☎890023)Empire. Auf Kurdisch, Griechisch, Arabisch, Rumänisch mit deutschen Übertiteln. 19.00; Das Kalkwerk. 19.30 Kurfürstendamm 153

Studio 44 (☎28042420)I Am With You. Performance mit Ana Mondini , Miki Shoji u. a. 20.30 Klosterstr. 44

Theater Strahl/Probebühne (☎69599222)Premiere: Stolz und Vorurteil. Theater Federspiel, Karten: stolzundvorurteil2016@gmail.com. 19.30 Kyffhäuser Str. 23

Tschechow-Theater (☎93661078)Premiere: Das wahre Leben ist doch anders. 19.00 Märkische Allee 410

Ufa-Fabrik (☎755030)La Reina Infeliz – Noticias de una loca. Flamencotanztheater von Laura la Risa y Compañía. 20.00, Theatersaal Viktoriastr. 10-18

Uferstudios (☎46060887)Laundries in Hanoi. Choreografie von Riki von Falken. 20.30, Studio 14 Uferstr. 23

Wort

BAIZHajo Funke: „AfD, Pegida und Gewaltnetze“. 20.00 Schönhauser Allee 26 a

Britzer Mühle (☎6042057)Patrick Süßkinds „Kontrabass“. Szenische Lesung. 19.30 Buckower Damm 130

Haus der Berliner Festspiele (☎25489100)Internationales Literaturfestival. Lesungen, Gespräche u. a., Programm: www.literaturfestival.com. ab 15.00 Schaperstr. 24

Kulturbrauerei – Alte Kantine (☎44341952)Kantinenlesen. Gipfeltreffen der Berliner Lesebühnen, Moderation: Dan Richter. 20.00 Knaackstr. 97

Literaturhaus Berlin (☎8872860)Fremdheit. Flucht. Angst. Aufbruchsphantasie 2: Was erzählt uns die Literatur darüber? 18.00, Kaminraum Fasanenstr. 23

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎536063719)Wasserraketen bauen! 14.00 Alt-Treptow 1

FEZ-Berlin (☎530710)fez machen! Über 100 Aktionen zum ausprobieren auf Spielarealen und Indoor-Spielplätzen. 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎53695150)Märchenabend am Feuer zur Einschulung. 18.00 Puschkinallee 16 a

Museum für Kommunikation (☎202940)SAMS-Tag. Wunderbare Geschichten vom Sams. 14.00-17.00 Leipziger Str. 16

Zimmer 16 (☎48096800)Wie der Josa den Mond verzauberte. ab 3 J. 16.00 Florastr. 16

Lautsprecher

EUREF-Gelände/Schöneberger Gasometer30. Geburtstag des Umweltbundesministeriums: Umweltpolitik 3.0 –- das Festival der Zukunft! Info: www.eventmobi.com/festivalderzukunft. EUREF-Campus 17

Lausitzer PlatzKultur ist kein Handelsgut – CETA & TTIP Wegbassen!. Demo. 18.00

Platz der LuftbrückeMietenstopp-Demo. 14.00

Tempelhofer FeldUmweltverträgliches Energie-Sharing. Windrad-Workshop und Diskussion, Party. 14.30

ZLB – Amerika-Gedenkbibliothek (☎902260)Public Library. Symposium, Treff: Haupteingang. 15.00-18.00 Blücherplatz 1