Schiefe Bilder: Alte Hüte in neuen Schläuchen:
Es gab einmal einen Praktikanten in der Wahrheit, der schrieb den schönen Satz: „Das klingt wie ein alter Hut.“ Der Herr Student wollte dann einfach nicht verstehen, warum der Satz stilistisch eine schiefe Metapher ist, und guckte nur dumm aus der Wäsche, als man ihn fragte: „Wie klingt denn eigentlich ein alter Hut?“ Recht froh wurde er nicht mehr in der Praktikumszeit, da er jeden Morgen mit immer neuen Geräuschen begrüßt wurde: „Sirrr! Summms! Schlobbber!“ Das war schon sehr gemein und pädagogisch unklug. Denn vermutlich deshalb ist der Praktikant aus purem Trotz Journalist geworden und arbeitet heute bei der Nachrichtenagentur dpa, wo er seine Hutliebhaberei ausleben kann. Gestern nämlich fasste dpa ein Statement des SPD-Vorsitzenden Sigmar Gabriel in einer schiefen Schlagzeile zusammen: „Unionsvorstoß zu Marokko und Algerien alter Hut.“ Ein Vorstoß ist ein alter Hut. Und alte Hüte gehören wohl in neue Schläuche. Wir jedenfalls ziehen unseren Hut davor, dass jemand dies betagte Kaninchen wieder mal aus seinem journalistischen Zylinder hervorgezaubert hat.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
