Samstag, 23. April 2016

Melange

Britzer Garten (☎70090680)Spargelfest. Kinderprogramm, Livemusik, Kochshow u. a. bis 24.4., 11.00, Festplatz am See Sangerhauser Weg 1

Computerspielemuseum (☎60988577)Gamefest 2016. Info: www.gamefest.berlin. bis 24.4., 10.00-20.00 Karl-Marx-Allee 93 a

Domäne Dahlem (☎6663000)Kleiner historischer Jahrmarkt. 11.00-19.00 Königin-Luise-Str. 49

Eden (☎35120312)Fair Camp 2016 – Der lokalfaire Mitmachtag. Kreativer Begegnungs- und Erlebnisraum zum Thema Fülle. bis 24.4. Breite Str. 43

Haus der Kulturen der Welt (☎39787175)Zeit der Unruhe – Intimatta (CL 2011). Filmvorführung und Gespräch. 18.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Jagdschloss Grunewald (☎8133597)Kunst-Stoff Holz: Baumkletterer, Bogenschießen, Holzschnitzer, Spielzeugherstellung, Musik u. v. m. bis 24.4., Sa+So 11.00-18.00, Schlosshof Hüttenweg 100

Lichtblick (☎44058179)Tito on Ice. Filmvorführung. 20.30 Kastanienallee 77

Maxim Gorki Theater (☎20221115)Houses Without Doors. Filmvorführung. 22.00 Am Festungsgraben 2

Natur-Park Schöneberger Südgelände (☎70090624)Wilde Kräuter – Grüne Wunder. Tagesseminar, Treff: Brückenmeisterei, Anmeldung: 7874829. 10.00-15.30 Am S-Bhf. Priesterweg

Ökowerk (☎3000050)Grundlagen digitale Fotografie mit Spiegelreflex- und Systemkameras. Anmeldung: www.foto-hess.de. 10.00-18.00 Teufelsseechaussee 22-24

Polnisches Institut (☎2475810)FilmPolska. Information und Programm: www.filmpolska.de. bis 27.4. Burgstr. 27

Sophiensæle (☎2835266)Animal Dances – Menschen, Tiere, Relationen. Performances, Workshops, Vorträge u. a. 10.00-20.00, Hochzeitssaal Sophienstr. 18

Tempelhofer FeldMalarathon 2016. 5. Benefizlauf gegen Malaria. Ort: nahe Haupteingang Columbiadamm. 10.00-14.00

Theaterdiscounter (☎28093062)7. Berliner Hörspielfestival. bis 24.4., 18.30 Klosterstr. 44

Konzert

Acud Macht NeuGold Class. 20.00 Veteranenstr. 21

A-Trane (☎3132550)JC Dook Soulmen Revisited. Soul. 21.00 Bleibtreustr. 1

Begine (☎2151414)Loosefit. Pop, Chanson. 20.00 Potsdamer Str. 139

Berghain/Kantine (☎29360210)Pentatones. 21.00 Rüdersdorfer Str. 70

Berlin Guitars (☎23630637)Peter Mulvey, John Statz. 19.30 Motzstr. 9

Bi Nuu (☎69566840)Isolation Berlin, Snøffeltøffs. 21:00 Schlesisches Tor

Cassiopeia (☎29362966)Pumpkin, Andy Cooper. 20.00 Revaler Str. 99

Charlottchen (☎3244717)Robert Metcalf: English Man in Berlin. 20.30 Droysenstr. 1

Columbia TheaterMotorpsycho. 21.00 Columbiadamm 9-11

Humboldt-Bibliothek Tegel (☎4373680)Zitherkonzert mit dem Collegium Concertante. 17.30 Karolinenstr. 19

KadterschmiedeGeigerzähler und Freund/-innen. 21.00 Rigaer Str. 94

Kastanie 85Syny, Jarkas, Yac. Hip-Hop, Dub, Noise u. a. 21.00 Kastanienallee 85

Kirche von Unten (☎4491172)Disturbance, Cut My Skin, Defrag. 21.00 Kremmener Str. 9-11

Kiste (☎9987481)Kolophon. 21.00 Heidenauer Str. 10

Konzerthaus (☎203092101)Anoushka Shankar & Ensemble. 20.00 Gendarmenmarkt 2

Køpi (☎2795916)China Shop Bull, Killaflaw. 22.00, AGH Köpenicker Str. 137

Kulturbrauerei – Kesselhaus (☎44315151)Jan Plewka singt Rio Reiser. Konzert inklusive Aftershowparty. 21.00 Knaackstr. 97

Kulturbrauerei – Maschinenhaus (☎44315151)The Inspector Cluzo, Bubba Ho-Tep. Rock. 20.00 Knaackstr. 97

Lido (☎61101313)De/Vision, Empathy Test. 19.30 Cuvrystr. 7

Passionskirche Kreuzberg (☎69401241)Huun Huur Tu. Kehlkopf- und Obertongesang. 20.00 Marheinekeplatz 1-2

Postbahnhof Club (☎61101313)Jack & Jack, Chris Brenner. 23.00: PBHF Clubnacht. 19.00 Straße der Pariser Kommune 8

Quasimodo (☎318045670)EB Davis & The Superband. Special Tribute to B.B. King. 22.00 Kantstr. 12 a

Radialsystem V (☎288788588)Swing by the Riverside. 20.00: Tanz-Schnupperstunde für Anfänger, Swing tanzen mit DJ Battle. 21.00 Holzmarktstr. 33

Schokoladen (☎2826527)Phantom Winter, Cranial, Chambers. 20.00 Ackerstr. 169-170

Steglitz-Museum (☎8332109)Alan Razzak (Tenor), Sergej Strid (Piano). Opernmusik. 19.30 Drakestr. 64 a

St.-Lukas-Kirche Kreuzberg (☎6919000)Berlin Sinfonietta. Meisterklasse mit Colin Metters, Marina Grauman (Violine), Werke von Beethoven u. Brahms. 20.00 Bernburger Str. 3-5

Supamolly (☎29007294)Riggorts. Agressive Pop, HC-Punk. 21.30 Jessnerstr. 41

Tommy-Weisbecker-Haus (☎2512943)Too Drunk to Pogo Festival – Tag 2: Demerit, On Step Ahead, No Fun u. a.. Punk. 19.00 Wilhelmstr. 9

Wabe (☎902953850)Crocodile Princess Jazz Orchestra, Leitung: Dietrich Koch, Gäste: Der H(e)artchor. Jazz, Pop, Rock u. a. 20.00 Danziger Str. 101

X-B-Liebig (☎4224691)52 Hertz, Godzilla Was A Friend Of Mine, Watching Tides. Emo. 20.00 Liebigstr. 34

Klub

Acud Macht NeuHalf-Life. DJs: Zenith, Dario X, Linda Lee u. a. 23.00 Veteranenstr. 21

Astra Kulturhaus (☎61101313)Epic Fail Floor Party. 80er, 90er, 00er, 10er, Pop, Hip-Hop, Rock. 23.00 Revaler Str. 99

Berghain/Panorama Bar (☎29360210)Klubnacht. Boris, Cleric, Dax J u. a.; Panorama-Bar: Alinka, Ata, Daniel Avery u. a. 23.59 Am Wriezener Bahnhof 1

Bi Nuu (☎69566840)Studentenparty. 23:30 Schlesisches Tor

Brunnen 70Simsalaboom Hauptstadtvorspiel. DJs: Conrad, Sleasure, KiBa u. a. 23.00 Brunnenstr. 70

Chesters (☎85713255)Kiss My Blood. DJs: Karina Qanir, Al-eX Plush AnderS, TerrorWave. 22.00 Glogauer Str. 2

Gretchen (☎25922702)Recycle. DJs: Roni Size, Krust, Dynamite MC u. a. 23.00 Obentrautstr. 19-21

GriessmühleSamstag mit Combined Forces und Grime Box. Trevino u. a. 22.00 Sonnenallee 221

House of Weekend (☎24631676)Kallias Labelnight. DJs: Jonas Woehl, Daniele di MarDno u. a. 23.00 Alexanderstr. 7

Humboldthain Club (☎46905365)Fummeln V x Polyrhythm. DJs: Backround Radiation, Skrink b2b Nóz, Opal b2b Staím u. a. 23.59 Hochstr. 46

Kalkscheune (☎59004340)Ma-Baker-Party. Info: www.mabaker.de. 21.00 Johannisstr. 2

Køpi (☎2795916)Schrott Welt. Soliparty. 23.00 Köpenicker Str. 137

Mensch MeierEs ist uns keine Ehre! 20 Jahre MediBüro Berlin 1996-2016. Soli-Geburtstagsparty. 21.00 Storkower Str. 121

Möbel OlfeBeat Baerbl & Mister Knister. 22.00 Reichenberger Str. 177, Eingang Dresdner Str.

Privatclub (☎89617385)Northern Soul Allnighter. 23.00 Skalitzer Str. 85-86

Ritter Butzke (☎30605095)Schaaamlos. DJs: Tim Vitá, Snacks Kid Rox, Bionic Influx u. a. 23.00 Ritterstr. 26

SchwuZ (☎57702270)Madonnamania – Die Ikonen-Party im SchwuZ!. DJs: Jurassica Parka, Modeopfer, Stella deStroy u. a. 23.00 Rollbergstr. 26

SO36 (☎61401307)Golden Age of Hip Hop. Jeru The Damaja, DJ Craft, Danetic. 23.59 Oranienstr. 190

Tresor (☎62908750)Tresor.Klubnacht. DJs: Cari Lekebusch, Andre Kronert u. a.; Globus: Derek Plaslaiko, Eric Coultier u. a. 23.59 Köpenicker Str. 70

Urban Spree (☎74078597)Fleisch XI, Schwefelgelb EP Release Party. 23.00 Revaler Str. 99

Kunst

68ProjectsEröffnung: Papier! Gruppenausstellung. 18.00-21.00 Fasanenstraße 68

Friedhof LilienthalstraßeEröffnung: Birgit Steinmann: Faces. Lichtobjekte. 23.4., 19.00 Uhr bis 24.4., 14.00 Uhr, auf dem Berg Lilienthalstr. 7

Galerie KornfeldEröffnung: Tamara Kvesitadze: Any Direction. 18.00-21.00 Fasanenstraße 26

Galerie Sandra BürgelEröffnung: Alex Müller, Anna Steinert, Paul Wendt. Malerei. Gruppenausstellung. 19.00 Wilsnacker Str. 60

Haus der Kulturen der Welt (☎39787175)Nervöse Systeme – Daten/Schatten/Bilder. Filmworkshop, Anmeldung: education@hkw.de. bis 24.4., 11.00-16.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Neue Galerie BerlinEröffnung: Michael von Gimbut: Udo Lindenberg – vor dem Horizont. Deutsche Rockgeschichte bis zur Jahrtausendwende. 12.00-18.00 Ludwigkirchstraße 11

Bühne

Ballhaus Naunynstraße (☎75453725)Female Gaze. 20.00 Naunynstr. 27

Ballhaus Ost (☎44039168)Chaosgeräusche. 20.00, Saal Pappelallee 15

bat-Studiotheater (☎7554170)Spieler. 20.00 Parkstr. 16

Berliner Ensemble (☎28408155)Die Gewehre der Frau Carrar. 19.00, Probebühne; Richard II. 20.00 Bertolt-Brecht-Platz 1

BKA-Theater (☎2022007)Ades Zabel, Biggy van Blond & Bob Schneider: Die wilden Weiber von Neukölln. 20.00 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎4714001)4. Berliner Impro Marathon. 18.00 Caligariplatz

Deutsches Theater (☎28441225)Eisler on the Beach. 19.00, Kammerspiele; Unterwerfung. 19.30 Schumannstr. 13 a

Dock 11 (☎35120312)Talking to a deer (friend). 19.00 Kastanienallee 79

Grips Theater (☎39747477)Kriegerin. Ab 14 J. 19.30 Altonaer Str. 22

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎25900427)Schwerpunkt: Privacy – Privacy. Performance von Wine Dierickx, Ward Weemhoff. 20.00 Stresemannstr. 29

Hochschulübergreifendes Zentrum Tanz Berlin (HZT) (☎46060887)It‘s Never Whatever – Horrific Moments of Pleasure at the Edge of Glory. Festival von und mit Studierenden des BA Tanz, Kontext und Choreografie. bis 24.4. Uferstr. 23

Kleines Theater (☎8212021)Und noch‘n Gedicht. Heinz-Erhardt-Abend. 20.00 Südwestkorso 64

Märkisches Museum (☎24002162)Papiertheater: Mondrevue. 16.00 Am Köllnischen Park 5

Maxim Gorki Theater (☎20221115)Musa Dagh – Tage des Widerstands. Dokumentartheater. 19.30; Conflict Food. Theaterkochshow. 23.30, Kantine Am Festungsgraben 2

Schaubühne (☎890023)Bella Figura. 20.00, Saal B Kurfürstendamm 153

Theaterforum Kreuzberg (☎70071710)Crossover Projekt: stationen. Tanzabend mit den Stücken von fünf Choreograf/-innen. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Theater im Palais (☎20453450)Auguste Bolte. Gastspiel Zürich 100 Jahre Dada. 20.00 Am Festungsgraben 1

Ufa-Fabrik (☎755030)Razzz. Beatbox-Musical. 20.00, Varieté-Salon Viktoriastr. 10-18

Volksbühne (☎24065777)Sommergäste. 19.00; Exodus. Terrorkampagne mit Musik nach DJ Stalingrad. 22.30 Rosa-Luxemburg-Platz

Volksbühne/Roter Salon (☎24065777)The Very Last Days of Marlene – Eine Rekonstruktion. Ein Selbstversuch mit Maximilian Brauer, Susanne Bredehöft, Henning Nass und den Musikern Leonard Neumann, Richard Lucius, Konrad Krenzlin. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

Galli Theater (☎27596971)Read!Berlin: Jagoda Marinic stellt ihr Buch „Made in Germany – Was ist deutsch in Deutschland?“ vor. 19.30; Read!Berlin: I Saw a Man. Owen Sheers im Gespräch mit Thomas Böhm. 21.00 Oranienburger Str. 32

Heimathafen Neukölln (☎56821333)Fujiama Nightclub. 20.30 Karl-Marx-Str. 141

Karl-Marx-Buchhandlung (☎297778910)Bettina Schuler: Norahib bikom heißt willkommen. 19.30 Karl-Marx-Allee 78

PraterKatharina Thalbach liest Shakespeare: Macbeth. In der Übersetzung von Thomas Brasch, Moderation & Gespräch: Marion Brasch. 20:00 Kastanienallee 7-9

Ratz-Fatz (☎67775025)ErLesenes am Samstag: Wjatscheslaw Kuprijanow liest aus seinen Büchern. 10.30 Schnellerstr. 81

Sonntags-Club (☎4497590)400 Jahre Shakespeare – Ein Abend mit James Folan. Lesungen und Performance. 20.00 Greifenhagener Str. 28

Z-Bar (☎28389121)Die Gibt‘s-schon-Show. Rebecca Niazi-Shahabi, Felicia Zeller und Marion Pfaus zu Gast bei Rigoletti. 20.30 Bergstr. 2

Zimmertheater Steglitz (☎25058078)Harald Effenberg liest Hans-Christian Andersen „Märchen meines Lebens“. 20.00 Bornstr. 17

Kinderhort

Bibliothek am Wasserturm (☎902953937)Sybille Hein liest „Prinz Bummelletzter“. ab 3 J. 15.00 Prenzlauer Allee 227-228

Botanischer Volkspark Pankow (☎7009060)Der märchenhafte Samstag: Märchenwanderung. Märchen mit Ana Rhukiz, Treff: Gewächshaus. 15.00 Blankenfelder Chaussee 5

Cabuwazi – Zelt Treptow (☎544901516)Cabuwinzig-Show. 15.00 Bouchéstr. 74

Figurentheater Grashüpfer (☎53695150)Familiennachmittag: Puppenbau und -spiel. 14.00-17.00 Puschkinallee 16 a

Märkisches Museum (☎24002162)Ritterzeit-Trickfilm. Workshop, Anmeldung: 26642242. bis 24. 4., 10.00-16.00 Am Köllnischen Park 5

Musikinstrumenten-Museum (☎25481178)Kinder spielen für Kinder. Die Leo-Kestenberg-Musikschule zu Gast im MIM. 14.30, Curt-Sachs-Saal Tiergartenstr. 1, Eingang Ben-Gurion-Str.

Schwartzsche Villa (☎902992212)Vom kleinen Segelschiffchen – Le Petit Navire. Lingulino, von 3-8 J. 16.00, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater 28 (☎3410960)2. Deutsch-Türkisches Kindertheaterfestival: Yasasin Baris/Es lebe der Frieden. 14.00, 17.00 Rathenower Str. 16-17

Theater an der Parkaue (☎55775252)Das unmögliche mögliche Haus. 16.00, Bühne III Parkaue 29

Ufa-Fabrik (☎755030)30. Kindercircus Festival Teil I. 15.00, Theatersaal; Razzz 4 Kids. Beatbox-Musical. 15.00, Varité-Salon Viktoriastr. 10-18

Waldschule Plänterwald (☎53000970)Mythos Fledermaus. Ab 10 J., Anmeldung: 53000970. 19.00 Dammweg 1 b

Lautsprecher

Antisexistischer Infoladen NeuköllnWho Cares? Konferenz mit Lesungen, Workshops, Diskussionen. 16.00 Jonasstr. 40

Bildungswerk der Heinrich-Böll-Stiftung (☎61128967)Transnationalisierung extrem rechter Jugendkultur in Europa. Workshop mit Jan Raabe, Anmeldung: global@bildungswerk-boell.de. 10.30-17.00 Sebastianstr. 21

Friedelstr. 54Infoveranstaltung zur Waldbesetzung von Lautonomia an der Rodungskante des Tagebau Nochten im Lausitzer Braunkohlerevie. 20.30

Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎20165520)Monetative. Vollgeldwochenende, Information und Teilnahmebedingungen: www.tinyurl.com/vollgeldwe. 10.00 Greifswalder Str. 4

Haus der Kulturen der Welt (☎39787175)Nervöse Systeme – Taking Control of Your Browser. 16.30: De-Googlize Your Life; Workshops, Anmeldung: tacticaltech.org/WRSessions. 14.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Maxim Gorki Theater (☎20221115)Widerstand gegen die Staatsgewalt. Podiumsgespräch. 19.00, Studio Am Festungsgraben 2

Schreina478. Mai Demmin – Nazis stoppen!. Infoveranstaltung. 20.00 Schreinerstr. 47

ver.di-Bildungsstätte KonradshöheRechtspopulismus: Was wollen AfD, Pegida & Co?. Jugendseminar, Anmeldung: cames@bildungswerk-boell.de. Stößer Str. 18-23