SÜDWESTER: Å akut bedroht

Mit Trauer und Bestürzung blicken wir nach Norden, in die mit 239.865 Einwohnern zweitgrößte Stadt Dänemarks – tja, und da hört es schon auf. Wie soll man sie nun schreiben? Immer noch die Variante mit dem hübschen kleinen Kreis über dem A: Århus? Oder, wie es böse Bürokraten wollen, in neuer Schreibweise: Aarhus? Der Buchstabe Å wird wie ein langes A gesprochen, das ins O übergeht: „Ohrhuhs“. Oder so ähnlich. Nur Dänen können das Wort richtig sprechen, doch damit soll nun Schluss sein. Die Mehrheit im Stadtrat von Århus ist für die neue Schreibweise, weil die Stadt so „im Internet schneller zu finden“ ist und „Århus dadurch internationaler wird“. Was aus dem Buchstaben Å wird, ist den Herren herzlich egal. Uns nicht! Die taz nord bietet dir, liebes Å, Asyl: in Hamburg-Åltonå.