piwik no script img

■ SurfbrettRuheinsel mit lyrischen Klängen

Fernab vom hektischen Rumgesurfe und Gechatte liegt eine Ruheinsel. Frauen mit unterschiedlichen Sprachhintergründen haben dort zum Abschluß eines Lyrikprojekts im Computercafé Fizz in Hamburg Altona(http://members.aol.com/JHO2000/ FIZZ).ihre fünf liebsten Liebesgedichte ins Netz gestellt: eins aus Österreich, ein deutsches, ein spanisches, ein argentinisches und ein persisches Gedicht (http://members.aol.com/JHO2000/gedichte/). Für Besucher, die kein Persisch können, gibt es eine Übersetzung oder die Möglichkeit, einfach nur in das Halbmond-Hintergrundbild einzutauchen, auf dem die Zeilen in Originalschrift stehen. Genauso, wie man sich beim spanischen Gedicht allein schon am Klang freuen kann. Oder einfach Brecht lesen:

„SchwächenDu hattest keineIch hatte eine:Ich liebte“.

löw

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen