: MITTWOCH, 26. DEZEMBER 2012
Melange
American Western $aloon (☎ 40728780) Enten essen und Tanzkurs mit Natalie. 17.00 Wilhelmsruher Damm 142 c
Südblock (☎ 60941853) Hartzer Roller. Mobile Sozialberatung. 13.00-16.00 Admiralstr. 1-2
Wagenburg Lohmühle Winterkino: All time favorites. 20.00 Lohmühlenstr. 17
Konzert
Apostel-Paulus-Kirche Schöneberg (☎ 7811280) Donna Brown und die Golden Gospel Pearls. Karten: 92373842. 16.00, 20.00 Ecke Grunewaldstr./Akazienstr.
A-Trane (☎ 3132550) Jafricatz. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1
Auenkirche Wilmersdorf (☎ 405045340) Helmut Hauskeller (Panflöte), Jörg Strodthoff (Orgel). Weihnachtsmelodien, Karten: 8822979. 18.00 Wilhelmsaue 118 a
Badenscher Hof Jazzclub (☎ 8610080) Blue Wednesday Show: Fuasi & Friends. Soul, Jazz. 21.00 Badensche Str. 29
Berliner Dom (☎ 20269136) Dresdner Bläserweihnacht. Bläserensemble Lüdwig Güttler. 20.00 Am Lustgarten 1
b-flat (☎ 2833123) Kompania 'Z. Rembetica, Asia Minor Music. 22.00 Rosenthaler Str. 13
Bohannon Club (☎ 69505287) Give the Drummer Some: Ruffcats. Open Stage Live Session. 21.00 Dircksenstr. 40
Carillon am Haus der Kulturen der Welt Jeffrey Bossin (Carillon). Adventschoräle und Weihnachtlieder; anschließend Führung durch den Carillonturm. 14.00 Ecke John-Foster-Dulles-Allee/Große Querallee
Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Konzert im Spiegelsaal: Olja Dakich (Stimme), Avishai Chameides (Bratsche), Alba Gentili-Tedeschi (Klavier). Werke von Loeffler, Brahms, Rachmaninow, Karten: 52680256. 19.00, Spiegelsaal; Swing mit DJ T-Ina & Friends. 21.00, Spiegelsaal Auguststr. 24
Eierschale Dahlem (☎ 83228387) Großer Weihnachtsbrunch: Real Good Buddies. Country Classics. 11.00-15.00 Podbielskiallee 50
Emmauskirche Kreuzberg (☎ 6169310) J. S. Bach: Weihnachtsoratorium, Kantaten I-III, V. Ölberg-Chor, Concerto Grosso Berlin, Leitung: Ingo Schulz, Ulrike Bartsch (Alt), Christian Mücke (Tenor), Matthias Jahrmärker (Bass). 17.00, 19.00 Lausitzer Platz 8 a
Ernst-Reuter-Saal im Rathaus Reinickendorf (☎ 902940) Philharmonie Köslin, Leitung: Karol Borsuk, Lichterfelder Chorkreis. Karten: 47997423. 16.00 Eichborndamm 215-239
Gethsemanekirche Prenzlauer Berg (☎ 44715568) "In dulci jubilo" — Festliches Weihnachtskonzert für Trompete und Orgel. Werke von Tomaso Albinoni, Johann Sebastian Bach, Alexandre Guilmant u. a., Karten: 92373842. 15.00; Bach: Weihnachtsoratorium, Kantaten I-III. Capella Angelica, Kammerchor der Sing-Akademie zu Berlin, LauttenCompagney, Leitung: Wolfgang Katschner, Karten: 4428761. 19.00 Stargarder Str. 77
Grunewaldkirche Wilmersdorf (☎ 8973333) Bolschoi Don Kosaken. Karten: 9210949387. 16.00 Bismarckallee 28 b
Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Matthias Schmelmer (Orgel). Werke von Messiaen. 16.00 Zossener Str. 65
Jagdschloss Grunewald (☎ 8133597) Christiane Gerhardt (Viola da Gamba), Daniel Kurz (Théorbe, Laute), Jacob Gerhardt (Trompete). Barocke Festmusik, Anmeldung erbeten. 15.00, Alte Küche Hüttenweg 100
Kaffee Burger (☎ 28046495) Exberliner Wednesday. 23.00: Independent Fan Club mit DJ Shiner. 21.30 Torstr. 58-60
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (☎ 2185023) Orgelvesper. Timofej Stordeur (Trompete), Lukas Storch (Orgel), Werke von Georg Philip Telemann, Johann Sebastian Bach, Giovanni Battista Martini. 18.00 Breitscheidplatz
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Rundfunk-Kinderchor Berlin, Canta Ciara, Camerata Musica, Leitung: Carsten Schultze. Joachim Dalitz (Orgel), Maria Grimm (Klavier), Weihnachtslieder. 15.30, Großer Saal; Nordische Weihnachten: Anhaltische Philharmonie Dessau, Leitung: Antony Hermus. Angelina Ruzzafante (Sopran), Werke von Jean Sibelius und Edvard Grieg. 15.30, Großer Saal Gendarmenmarkt 2
Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Fernc Snétberger. Folk, Jazz, Karten: 3237667. 20.00 Marheinekeplatz 1-2
Philharmonie (☎ 25488999) Deutsches Kammerorchester Berlin, Leitung: Gabriel Adorján. Florian Dörpholz (Trompete), Werke von Vivaldi, Humperdinck, Neruda, Karten: 32608612. 15.30, Kammermusiksaal; das sinfonie orchester berlin, Leitung: Ronald Weuter. Birgit Pehnert, Katarzyna Dondalska (Sopran), Raúl Alonso (Tenor), Auszüge aus Die Hochzeit des Figaro, Die Zauberflöte, Don Carlos u. a., Karten: 8827622. 16.00; das sinfonie orchester berlin, Leitung: Scott Lawton. Katarzyna Dondalska (Sopran), Filmmusik von Mancini bis Williams, Karten: 8827622. 16.00; das sinfonie orchester berlin, Leitung: Rechang Fo. Nikita Istomin (Trompete), Ronny Kaufhold (Klavier), Werke von Beethoven, Smetana, Rimsky-Korsakow u. a., Karten: 8827622. 20.00; Tschechische Kammerphilharmonie Prag, Leitung: Tomás Brauner. Martin Kos (Violine), Werke von Vivaldi, Händel, Karten: 3127041. 20.00, Kammermusiksaal Herbert-von-Karajan-Str. 1
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Weihnachtliche Musik unter dem Sternenhimmel. 18.00 Munsterdamm 90
Potse Anti-Weihnachts-Festival Tag 2: Unplugged. 20.00 Potsdamer Str. 180
Radialsystem V (☎ 288788588) Deborah York (Sopran), Jeremy Joseph (Cembalo, Orgel). Werke von Dowland, Purcell u. a. 20.00 Holzmarktstr. 33
Rickenbacker's Music Inn (☎ 81898290) The Cell. 21.00 Bundesallee 194 b
Schloss Friedrichsfelde (☎ 51531407) Fabian Martino (Tenor), Claudia Fox (Klavier). Weihnachtslieder. 20.00 Am Tierpark 125
Schloss Glienicke (☎ 80586750) Konzerte im Schloss Glienicke: Ludmilla Kogan (Klavier), Alexander Malter (Klavier). Werke von Schubert, Brahms, Karten: 34703344. 16.00 Königstr. 36
Schlot (☎ 4482160) X-mas Jazz: Ludovico Fulci Trio. Acoustic Jazz, Film Music. 21.30 Chausseestr. 18
St.-Hedwigs-Kathedrale (☎ 30877980) Bach: Weihnachtsoratorium, Kantaten I-III. Chor der St. Hedwigs-Kathedrale, Ensemble für Alte Musik, Leitung: Harald Schmitt. 20.00 Hinter der Katholischen Kirche 3
St.-Matthäus-Kirche Tiergarten (☎ 2621202) hORA Musica: Liana Narubina (Orgelpositiv), Lothar Knappe (Orgel). Werke von Marian Müller, Fernando Bonazzi, Julius Schneider, Ralf Hoyer. 18.00 Matthäikirchplatz
Wild at Heart (☎ 6117010) Booze Brothers. Punkabilly. 22.00 Wiener Str. 20
Yorckschlösschen (☎ 2158070) Lia Andes Band: A Tribute to Rudy Stevenson. R 'n' B. 21.00 Yorckstr. 15
Zitadelle Spandau (☎ 3549440) Tom Daun. Winterliche Harfenklänge, Karten: 3334021. 17.00, Gotischer Saal Am Juliusturm
Klub
://about blank Klangbiotop. Koljah, Musikant Klick, Nils Twachtmann u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c
Chalet Crispy Christmas Vol. 2. DJs: NU, Mira, Liviu, Chak Besh, Chris Schwarzwälder. 23.00 Vor dem Schlesischen Tor 3
frannz club (☎ 72627930) Don't Talk — Just Kiss! — Last Christmas-Edition. Dr. Sommer DJ-Team. 22.00 Schönhauser Allee 36
Kulturbrauerei - Alte Kantine (☎ 44341952) Wellness Club. Pop, Dance, Rock mit Funky Henning. 22.00 Knaackstr. 97
Loftus Hall Merry Xxxmas. DJs: Alienata, Ron Wilson, Norman Methner, Richard Zepezauer & Schoppen u. a. 22.00 Maybachufer 48
Magdalena (☎ 21238190) Die jungen Wilden: DJ-Newcomer. Mit Robot:rebellion, O:bst, Diaz-Soto u. a. 23.00 An der Schillingbrücke
Magnet Club (☎ 44008140) We Love Bass. Jungle, Drum & Bass; DJs: Sinista, Freaky Cutz. 23.30 Falckensteinstr. 48
M.I.K.Z. (☎ 95603351) Physique One. DJs: Daniel Dreier, Matt John, Andreas Horn, Joshua Jesse, Ciro Bolognini, Men in Vegas, Sean Dixon, Christian Soto. 23.00 Revaler Str. 99
SO 36 (☎ 61401307) Rakete Kreuzberg. Drop Dead DJ-Team. 22.30 Oranienstr. 190
Südblock (☎ 60941853) Prostilein! Musikalischer Kneipenabend. 21.00 Admiralstr. 1-2
Tresor (☎ 62908750) Bonito House Club. 23.59 Köpenicker Str. 70
Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Tangonacht mit Michael Rühl. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Weekend (☎ 24631676) Aka Aka, Empro, Anarki. 24.00 Alexanderstr. 7
White Trash (☎ 50348668) DJ Bettibobikepunk. 60s & 70s Punk, Garage, Pop-Beat, Psychedelic. 20.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7
Bühne
19. Berliner Weihnachtscircus am Olympiastadion (☎ 0171/4730726) Festliches Programm. 16.00, 20.00 Olympische Str./Rominter Allee
Admiralspalast (☎ 47997499) Der kleine Prinz. 15.00, 19.30, Studio; Irish Celtic. Show. 20.00 Friedrichstr. 101
Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) Die Fil-Show. Information: 2061000. 20.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Ass-Dur: 1. Satz: Pesto. Musik-Comedy. 20.00 Schaperstr. 24
Berliner Ensemble (☎ 28408155) Geschichten aus dem Wiener Wald. 19.30; WienerLieder. 20.00, Pavillon Bertolt-Brecht-Platz 1
Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Arsen und Spitzenhäubchen. 16.00, 20.00 Palisadenstr. 48
BKA-Theater (☎ 2022007) Ades Zabel & Company: Wenn Ediths Glocken läuten Volume 9. 20.00 Mehringdamm 34
Cirque du Soleil (☎ 01805/570070) Corteo. 19.30 Grand Chapiteau, Heidestr. 30
Deutsche Oper (☎ 34384343) Staatsballett Berlin: Romeo und Julia. 15.00, 19.30 Bismarckstr. 35
Deutsches Theater (☎ 28441225) Ödipus Stadt. 19.00; Lenz. 19.00, Box; Tilla. 19.30, Kammerspiele Schumannstr. 13 a
Distel (☎ 2044704) Best of — Wir treten zurück. 17.00 Friedrichstr. 101
Garn-Theater (☎ 78951346) Brief an den Vater. 20.30 Katzbachstr. 19
Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 288866999) Märchen für Erwachsene. 16.30, 19.30, 21.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum
Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Eine unglaubliche Begegnung im Romanischen Café. 20.00 Friedrichstr. 101
Kabarett Charly M. (☎ 42020434) In der Nacht lacht der Mensch nicht gern alleine. 20.00 Karl-Marx-Allee 133
Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Die Zauberflöte. Oper von Mozart. 19.30 Behrenstr. 55-57
Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Der Raub der Sabinerinnen. 18.00 Kurfürstendamm 206-209
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Der Kontrabass. Von Patrick Süskind. 15.30, Musikclub Gendarmenmarkt 2
Kookaburra (☎ 48623186) Der Jahresrückblick der Brauseboys: Auf Nimmerwiedersehen 2012. 20.30 Schönhauser Allee 184
La vie en rose (☎ 69513000) Cabaret Plaisir. 20.00 Platz der Luftbrücke
Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Die Räuber. 19.30 Am Festungsgraben 2
Neuköllner Oper (☎ 68890777) Platée — ein Begehren. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133
Nottkes - das Kiez-Theater (☎ 92274062) Der Adventskalender 2012. 16.00 Jungfernstieg 4 c
Palazzo (☎ 01805/388883) Viva la Diva. Dinnershow. 19.30 Invalidenstraße/Friedrich-List-Ufer
Quatsch Comedy Club (☎ 01805/969000969) Club Mix: Michael Steinke, Till Reiners, Marco Herrmann, The Art of Mouth. Moderation: Markus Barth. 20.00 Friedrichstr. 107
Renaissance-Theater (☎ 3124202) Ich weiss nicht, zu wem ich gehöre. 18.00 Knesebeckstr. 100
Schaubühne (☎ 890023) Hedda Gabler. 20.00 Kurfürstendamm 153
Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Open-Stage-Varieté, präsentiert von Horst Blue. 20.30 Monumentenstr. 9
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Der andere Mann. 20.00 Schloßstr. 48
Spandauer Volkstheater Varianta (☎ 3334373) Nischt jeht über jute Nachbarschaft. 20.00 Carl-Schurz-Str. 59
Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Die Zauberflöte. Oper von Mozart. 15.00, 19.00 Bismarckstr. 110
Stachelschweine (☎ 2614795) Gestochen scharf. 20.00 Tauentzienstr. 6
Tempodrom (☎ 01805/554111) Roncalli Weihnachtscircus. 15.00, 20.00 Möckernstr. 10
Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Der eiserne Gustav. 16.00 Kurfürstendamm 206-209
Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) Malediva: Schnee auf Tahiti. 20.00 Große Querallee
Vaganten-Bühne (☎ 3124529) La Strada. 20.00 Kantstr. 12 a
Volksbühne (☎ 24065777) Der Sandmann. 18.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Wintergarten (☎ 588433) Magical Mystery Show. 16.00, 20.00 Potsdamer Str. 96
Wühlmäuse (☎ 30673011) Frank Lüdecke: Die Kunst des Nehmens. 16.00; Martin Buchholz: Kassandra, übernehmen Sie! 20.00 Pommernallee 2-4
Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Wunderwelt der Magie. 16.00, 20.00 Roscherstr. 7
Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Der kleine Prinz. 17.00 Prenzlauer Allee 80
Zimmertheater Steglitz (☎ 25058078) Günter Rüdiger: Wo kommen die Löcher im Käse her? Tucholsky-Programm. 20.00 Bornstr. 17
Kinderhort
Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Die kleine Meerjungfrau. Ab 5 J. 15.00, Studio; Momo. Ab 8 J. 16.00 Luxemburger Str. 20
Charlottchen (☎ 3244717) Kalif Storch. Theater Logo, ab 4 J. 15.30 Droysenstr. 1
Deutsches Historisches Museum (☎ 203040) Verführung Freiheit. Familienführung, ab 6 J., Anmeldung: 20304705. 14.00; Deutsche Geschichte rückwärts. Themenführung für Kinder von 11-13 J., Anmeldung erbeten: 20304751. 14.00; "Weihnachts-Geschichte" — Weihnachten feiern von der Antike bis heute. Ab 8 J., Anmeldung: 20304750. 16.00 Unter den Linden 2
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Blanche und das Biest. Musiktheater Rumpelstil, ab 5 J. 16.00, Astrid-Lindgren-Bühne Straße zum FEZ 2
Galli-Theater (☎ 27596971) Hänsel und Gretel. Mitmachtheater. 16.00 Oranienburger Str. 32
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Kaspers schönstes Weihnachtsfest. Ab 3 J. 16.00 Gleditschstr. 5
Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 288866999) Märchen für Kinder ab 4 J. 15.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum
Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Ali Baba und die 40 Räuber. Kinderoper, ab 6 J. 11.00 Behrenstr. 55-57
Labyrinth Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Ganz weit weg — und doch so nah. Eine Abenteuerreise in ferne Länder und Kulturen. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. am 16.12. 11.00-18.00 Osloer Str. 12
Museum für Kommunikation (☎ 202940) Lukas Lichtland. Mitmachlabor, von 7-13 J. bis 24.3., Di-Fr 9.30-13.00, Sa+So 10.30-17.30 Leipziger Str. 16
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Das Geheimnis des Weihnachtssterns. Ab 4 J. 14.00; Abenteuer Planeten. Ab 7 J. 16.00 Munsterdamm 90
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hilft dem Weihnachtsmann. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Ein räuberisches Weihnachtsfest. 11.00, 16.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Die Zauberflöte. Mozarts Oper als Marionettenspiel, ab 6 J. 17.00 Sophienstr. 10
Puppentheater Prenzlkasper (☎ 21791060) Das Weihnachtsrotkäppchen. Ab 3 J. 11.00; Kasper und der Dinoasurier. 17.00 Marienburger Str. 39
Rathaus Friedenau (☎ 75606022) Ein Weihnachtslied. Theater Morgenstern, Karten: 03329/697350. 16.00 Breslauer Platz
Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer. Familienmusical. 11.00 Kurfürstendamm 206-209
Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Zwerg Nase. Von 5-10 J. 16.00, Bühne I Parkaue 29
Theater Jaro (☎ 3410442) Das fliegende Kamel. Ab 3 J. 16.00 Schlangenbader Str. 30
Theaterkahn Berlin (☎ 75543704) Die Weihnachtsgans Auguste. 15.00 Historischer Hafen Berlin, Märkisches Ufer
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Der Wunschring. Von 4-10 J. 16.00 Brunnenstr. 35
Universität der Künste/Konzertsaal Hardenbergstraße (☎ 31852374) Frau Holle. Grimm Märchenspieler, ab 3 J., Karten: 92373842. 15.00 Hardenbergstr. 33
Urania (☎ 2189091) Die Hochzeit der Schneekönigin. Kindermusical. 16.30 An der Urania 17
Zeiss-Großplanetarium (☎ 42184512) Die große Tour durch die Welt der Planeten. 15.00 Prenzlauer Allee 80
Zimmer 16 (☎ 48096800) Der Nussknacker. Ralf Zimmermann. 16.00 Florastr. 16