Korrekturen : Es herrscht Chaos
Die Frankfurter Buchmesse bringt alles durcheinander. Redakteurinnen sind busy an Messeständen, Redakteure sitzen im Zug. Die Chefredaktion hat drei Korrekturen für dieses Kästchen verfasst, aber nur eine davon ist brauchbar: Die anderen wurden schon in der „Berichtigung“ auf der Kulturseite vom Mittwoch aufgegriffen. Nun denn: „Am vergangenen Montag haben wir auf Seite 8 ,Muckefuck‘ als Kaffee bezeichnet. Dabei ist Muckefuck Ersatzkaffee, meist aus Malz. Das Wort kommt von französisch ,mocca faux‘ und bedeutet: falscher Kaffee.“ Aber vielleicht kommt es auch aus dem Rheinisch-Westfälischen und heißt einfach: dünner Kaffee.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
