: Keine Halme mehr
Keine Halme mehr, kein Blatt.
Feuchtigkeit und Dunst vom Teiche.
Berge, blau. Das Sonnenrad.
Lautloses Hinab der Speichen.
Aufgeweichter Feldweg. Er
hat geträumt und folgt den Träumen:
Nicht mehr lange, lang nicht mehr
wird der Graukopf Winter säumen.
Gestern, ach, mir klang der Busch,
sah ich, da die Nebel glitten:
Mond das Füllen, Mond, der Fuchs,
spannte sich vor unsern Schlitten.
Sergej Jessenin, aus: Paul Celan, Übertragungen aus dem Russischen. Fischer, Ffm. 1986
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
