FREITAG, 5. JUNI 2015

Melange

63. Steglitzer Woche Volksfest mit Kulturprogramm, Feuerwerk, Schaustellern. Information: www.svbev.de. bis 7.6., Festpark am Teltowkanal

Babylon Mitte (☎ 2425969) 11 Freunde Football Week: Königsklasse — der Abend der Champions League. Gäste: Felix Magath, Karl-Heinz Riedle, Steffen Freund u. a. 20.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30

Britzer Garten (☎ 70090680) 10. Winzerfest. bis 7.6., Fr-So 12.00-21.00 Sanerhauser Weg 1

FluxBau (☎ 69599090) Pilsner Urquell Werkstatt: Handwerkskunst trifft Braukunst. Workshops, Information: www.pilsner-urquell.de/werkstatt. 19.30 (bis 13.6.) Pfuelstr. 5

Platz des 18. März am Brandenburger Tor Uefa Champions Festival: Champions-Match. 22.00: DJ Robin Schulz. bis 7.6., Do+Fr 11.00-23.00, Sa 11.00-20.00, So 11.00-17.00

Konzert

Badenscher Hof Jazzclub (☎ 8610080) Janice Harrington Meets The Hal Tsuchida Hammond Trio. 21.00 Badensche Str. 29

Bei Ruth Auxes, Big Eater. Postpunk. 22.00 Ziegrastr. 11

Berghain/Kantine (☎ 29360210) Heads., Pretty Hurts, The History of Colour TV. 21.00 Rüdersdorfer Str. 70

C. Bechstein Centrum im stilwerk (☎ 226055912) Markus Groh (Klavier). Werke von Bach, Liszt, Chopin u. a. 20.00 Kantstr. 17

Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Harry Collin & White Spirit. Rock, Blues, Pop. 20.00 Am Juliusturm

K 9 Soli für die Realisierung des gemeinnützigen Friedensfestivals Ostfriesland. Live: Torkel T, Boykott — Der Neue Norden, Jennifer Gegenläufer u. a., DJs: Lenki Balboa, Samian B2B Sammy B. 21.00 Kinzigstr. 9

Køpi (☎ 2795916) What Cheer? Brigade. Punk. 22.00, AGH Köpenicker Str. 137

Kulturbrauerei – Kesselhaus (☎ 44315151) 9. Festival Jazzdor Berlin: Thomas de Pourquery, Auditive Connection, Whahay u. a. 20.00 Knaackstr. 97

LabSaal (☎ 41107575) Singen mit dem Popsongchor. Songs von Simon & Garfunkel, Michael Jackson, Beatles und Stones. 20.00 Alt-Lübars 8

Privatclub (☎ 89617385) Strip Me Naked, Support: Dead Country Cool Boys. Alternative, Rock, Pop, anschließend Party mit DJ Peer Gregorius. 21.00 Skalitzer Str. 85-86

Quasimodo (☎ 318045670) Mike Andersen. Soul, R 'n' B. 22.00 Kantstr. 12 a

Radialsystem V (☎ 288788588) Friends of Amarillis. Musiktheater mit Margret Köll, Georg Kallweit, Michael Metzler. 20.00 Holzmarktstr. 33

ufaFabrik (☎ 755030) Körperklänge Meets American Singer-Songwriter. Musik und Pantomime. 20.00, Variété-Salon Viktoriastr. 10-18

Urban Spree (☎ 74078597) Modulism: Rain City Riot, Dubka, zv_k, DJ Tigerlight. Electronic. 22.00 Revaler Str. 99

Volksbühne/Roter Salon (☎ 24065777) eine tochter. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Wabe (☎ 902953850) Wien — Berlin — Ein Fest der Liebe. Mit der Bolschweistischen Kurkapelle Schwarz-Rot und der MusikarbeiterInnenkapelle. 21.00 Danziger Str. 101

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) World Wide Music: The Balkonians. Balkan, Acoustic, Fusion. 21.00 Wissmannstr. 32

Klub

Berghain/Panorama Bar (☎ 29360210) Perlon. Live: Dandy Jack, DJs: Ricardo Villalobos, Sammy Dee, Zip. 23.59 Am Wriezener Bahnhof 1

House of Weekend (☎ 24631676) Studio Sessions Presents Paso Night. DJs: Marc Miroir, Wollion, Mark Deutsche & Musoé. 23.00 Alexanderstr. 7

Humboldthain (☎ 46905365) Hide & Seek No. III. DJs: VSK, Ruhig, Quer u. a. 23.59 Hochstr. 46

Magnet Club (☎ 44008140) Indie Kollektiv. Live: Decoration, Choir Division, DJs: British.Music.Club, Karrera Klub DJs. 22.00 Falckensteinstr. 48

Rampe StartRampe. DJs: Bee Lincoln, Benny Bohl, Max Baer u. a. 16.00 Michaelkirchstr. 22

Rote Insel Refugee Soliparty. Live: Mommy Boys, Ponys auf Pump, Second Youth, Sludgeberlin. 21.00

Mansteinstr. 10

Kunst

Aedes am Pfefferberg (☎ 2827015) Eröffnung: Medellín: Topographie des Wissens. Urbane Transformation durch kollektive

Prozesse. Di-Fr 11-18.30, Sa+So 13-17 18.30 Christinenstr. 18-19

Aviatrix Gallery Eröffnung: Nave Tropical. Sieben Künstler aus Brasilien. tgl. 12-19 19.00 Herrfurthstr. 13

daadgalerie (☎ 2613640) Eröffnung: Sanja Ivekovic: Ich war, ich bin, ich werde sein! Mo-Sa 11-18 19.00 Zimmerstr. 90-91

Diehl Cube (☎ 54822888) Eröffnung: Christoph Steinmeyer: Transit. Do+Fr 11-18, Sa 11-14 19.00 Emser Str. 43

Epicentro art (☎ 26101722) Eröffnung: Tokyo Art Crossing Berlin: 5 Different Landscapes. Gruppenausstellung. tgl. 12-18 19.00 Joachimstr. 5

exposure twelve (☎ 44678506) Eröffnung: Anne De Gelas: Mère et Fils. Sa 16-20, So 14-18 19.00 Greifswalder Str. 217

Galerie argus fotokunst (☎ 2835901) Eröffnung: Faszination Havanna. Gruppenausstellung. Mi-Sa 14-18 19.00 Marienstr. 26

Galerie Kurt im Hirsch (☎ 44048543) Eröffnung: Edvardas Racevicius, Eckart Pscheidl-Jeschke: Arb'. Fotografie, Skulptur. Sa+So 14-17 20.00 Kastanienallee 12

Galerie Thomas Fischer (☎ 74780385) Eröffnung: Margrét H. Blöndal: Meander. Di-Sa 11-18 18.00 Potsdamer Str. 77-87

Gitte Bohr c/o WestGermany Eröffnung: Julien Prévieux, Tilo Steireif, Laura von Niederhäusern: Ich gab mir Mühe, damit ich nicht an Unlust früh verglühe. Sa+So 16-20 19.00 Skalitzer Str. 133

n.b.k. - Neuer Berliner Kunstverein (☎ 2807020) Eröffnung: Jimmy Durham: Here at the Center. Di-So 12-18, Do 12-20 19.00; Eröffnung: Takuji Kogo, John Miller: Open to All Ages and Ethnicities. Di-Fr 12-18, Do 12-20 19.00, Showroom

Chausseestr. 128-129

Scotty Enterprises Eröffnung: Isabel Pauer: Durch die Zeiten. Zeichnung, Malerei, Hörbild. Mi-Fr 15-19, Sa 14-18 19.00 Oranienstr. 46

The Bumiller Collection – Studio (☎ 52666246) Eröffnung: Studio Bumiller Collection & Zodiacs — Islamische Bronzen. geöffnet nach Vereinbarung 11.00 Naunynstr. 68

Urban Spree (☎ 74078597) Eröffnung: Norman Behrendt: Burning Down the House. Fotografie. Di-So 12-19 19.00 Revaler Str. 99

Wentrup (☎ 48493600) Eröffnung: Nevin Aladag: Traces. Di-Sa 11-18 18.00 Tempelhofer Ufer 22

Bühne

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Muttis Kinder: Zeit zum Träumen — Unveröffentlichte Hits. 20.00 Schaperstr. 24

bat-Studiotheater (☎ 755417777) Buschfeuerwerk: Eröffnung. 18.00: Theater: Möwe; 20.00: Theater: scheuchn contretemps., im Anschluss: Eröffnungsparty. 17.00 Belforter Str. 15

Brotfabrik (☎ 4714001) 5 Jahre Improvisionäre — endlich Porno?!. Improtheater. 20.00 Caligariplatz

Deutsches Theater (☎ 28441225) Premiere: Wahnsinn. Regie: Kristina Stang. 19.00, Box Schumannstr. 13 a

Deutsches Theater (☎ 28441225) Tabula Rasa: Gruppentanz und Klassenkampf. 19.30 Schumannstr. 13 a

Dock 11 (☎ 35120312) Duet. Tanzperformance von H2Dance. 20.30 Kastanienallee 79

English Theatre Berlin (☎ 6911211) The 2015 Expat Expo. Theaterfestival mit neuen Arbeiten aus der internationalen freien Szene Berlins. bis 7.6., Mo-Sa 20.00, So 12.00-18.00

Fidicinstr. 40

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Loriots dramatische Werke. 20.00 Gleditschstr. 5

Heimathafen Neukölln (☎ 56821333) Premiere: So war das nicht – Vom Erzählen und erzählt werden. Ein Stück der Theatercompagnie Suite42. 20.00 Karl-Marx-Str. 141

Kühlhaus Berlin (☎ 21005605) Premiere: Inanna in den Katakomben. 20.00 Luckenwalder Str. 3

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Premiere: Mania. Anschließend Premierenparty. 19.30 Am Festungsgraben 2

Schaubühne (☎ 890023) Russisches Theater im Wandel: Light My Fire. Gastspiel, auf Russisch mit deutscher Übersetzung, anschließend Gespräch, 19.30; Bella

Figura. 20.00, Saal B Kurfürstendamm 153

Sophiensæle (☎ 2835266) (B)reaching Stillness. Choreografie: Lea Moro. 20.00, Hochzeitssaal Sophienstr. 18

Theater im Nikolaiviertel (☎ 2414635) Zille sein Milljöh. Liederrevue. 19.30 Nikolaikirchplatz 5-7

Volksbühne (☎ 24065777) Verbrennungen. 20.00, 3. Stock Rosa-Luxemburg-Platz

Wort

Kienzle Art Foundation (☎ 89627605) Ingo Schulze liest aus der Erzählung "Ein Tag in der Schweiz — Auszüge aus einem Notizbuch". Einführung: Angelika Arras. 19.00 Bleibtreustr. 54

Literarisches Colloquium (☎ 8169960) Wolkenläufer, Domino Effekt: "Grenzgänger" in Abchasien und China. Lesung und Filmvorführung mit Angela Köckritz, Elwira Niewiera, Piotr Rosolowski. 19.30 Am Sandwerder 5

Mehringhof 13. Linke Buchtage. Büchervorstellungen zu

aktuellen Themen, politischer Theorie und Kultur, Information: www.linkebuchtage.de. bis 7.6., Fr 17.00-22.00, Sa 11.00-22.00, So 11.00-18.00 Gneisenaustr. 2 a

Ritter Butzke (☎ 30605095) Spree vom Weizen. Poetry-Slam mit Julian Heun, Ken Yamamoto, Wolf Hogekamp u. a. 20.30 Ritterstr. 26

Kinderhort

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Märchenabend am Feuer in der Jurte. 18.00 Puschkinallee 16 a

Grips Podewil (☎ 39747477) Uraufführung: Kleinstadt ermittelt! Jugendclub "Die Forscher", ab 10 J. 18.00 Klosterstr. 68

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Die fantastische Geschichte vom fliegenden Bären. Teatro Baraonda, ab 3 J. 10.30, Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Spielhaus Schillerstraße (☎ 30831876) Lotte zieht aus. Showprogramm mit lebensgroßen Puppen, von 4-10 J. 9.30, 11.00, 16.30 Schillerstr. 86

Staatsballett Berlin (☎ 814560350) Tanz ist Klasse!: Familienworkshop. 17.30 Unter den Linden 7

Lautsprecher

Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika (☎ 6934029) Portrait(s) of a Revolutionary. Maria Auxiliadora Lara Barcelos (BR/US 2015). Filmvorführung und Gespräch. 19.30 Gneisenaustr. 2 a

Rathaus Neukölln Kundgebung für die Aufklärung des Mordes an Burak B. — War das Mordmotiv wieder Rassismus? 15.00 Karl-Marx-Str. 83

Scherer8 Durchsetzung wirksamer Verfahren bei zu "teurem" Wohnen. Seminar. 13.00 Schererstr. 8

Uferstudios (☎ 46060887) Dreck: Fortune Teller. Hinterlassenschaften von Künstlern und Besuchern werden zum Stillleben, vom Duo Quast & Knoblich. 19.00, Heizhaus Uferstr. 23