FREITAG, 17. JULI 2015

Melange

4. Duckstein-Festival Schloss CharlottenburgKunst, Kultur, Kulinarisches. Die Lonely HusBand. Musik-Comedy; 18.15, 21.45: Twin Spin. Diabolo-Jonglage; 19.00: JCB feat. Ricky Stoute & Iveta Mukuchyan. Pop, Soul. 17.30, 20.00 Spandauer Damm 10-22

53. Deutsch-Französisches VolksfestGrößtes Volksfest Berlins. Information: www.volksfest-berlin.de. bis 20.7., Mo-Sa ab 14.00, So ab 13.00 Zentraler Festplatz

am Kurt-Schumacher-Damm

Alte Teppichfabrik

Tech Open Air. Interdisziplinäres Technologie-Festival, Information: toa.berlin. bis 17.7. Alt-Stralau 4

Humboldt-Universität (☎20930)

Looking Back to Look Forward. Feier für Horst Bredekamp. Tagung, Vortrag von Hendrik Olbertz, Julia von Blumenthal, Kai Kappel u. a. 10.30-14.00 Unter den Linden 6

SO36 (☎61401307)Female* Focus Festival. Podiumsdiskussion: „Eine Frauenquote für Hip-Hop? Wege aus der männlichen Dominanz“; 20.00: Konzert mit Yansn, Shirlette Ammons, Sara Hebe & Ramiro Jota, Lumaraa, After-Show-DJs: Doowap, Lenki Balboa. 18.00 Oranienstr. 190

Tanzfabrik Berlin in den Uferstudios (☎20059270)Open Spaces #2: Videodokumentation von Niemandszeit. 17.00-22.00, Studio 13

Uferstr. 23

Tempelhofer FeldBikepoloturnier. bis 19.7., 10.00-20.00, Ausläufer nördliche Landebahn,

Tempelhofer Damm

UdK Rundgang 2015Offene Ateliers, Studios, Proberäume und Werkstätten. Programm: www.udk-berlin.de/rundgang. bis 19.7., Fr-So ab 11

ufaFabrik (☎755030)Tangonale 2015. Sommerfest der Tangokunst. bis 19.7., Fr 19.00, Sa+So 15.00, überdachte Sommerbühne Viktoriastr. 10-18

Konzert

Amphitheater im Spreepark (☎25018235)?Shmaltz! Balkan, Cumbia, Malwonian Blues. 20.00 Kiehnwerderallee 1-3

Bassy Cowboy Club (☎2818323)The Kabooms. Spanischer Rockybilly, DJ Mystiy N. 22.00 Schönhauser Allee 176 a

Berghain/Kantine (☎29360210)Cranky Fest 5: Kid Wave, Any Pretty, Mother of the Unicorn, Hush Moss. 19.30

Rüdersdorfer Str. 70

BKA-Theater (☎2022007)Sabine Schwarlose: An Evening with Marlene D. – oder: Gott sei Dank Berlinerin. Chansons. 20.00 Mehringdamm 34

Bode-Museum (☎266424242)Trio Parthia Musica. Werke von Mozart, Devienne, Beethoven. 16.00, Gobelinsaal

Bodestr. 1-3

Bunte Kuh (☎9274384)Bring It On, My Turn, Seek Nothing u. a. Hardcore, Screamo, Rap. 21.00 Parkstr. 16

Haus der Kulturen der Welt (☎39787175)Wassermusik 2015 – Mother India: Bombay Connection Orchestra. 20.30: Talvon Singh; 22.00: Film: Pakeezah (IN 1972, OmenglU). 19.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Køpi (☎2795916)Total Complete, DisDisaster, Shchurkistan. Punk. 22.00, AGH Köpenicker Str. 137

Museum Nikolaikirche (☎24002162)Nikolai-Musik am Freitag. Kompositionen aus der Zeit von Frühbarock bis Spätromantik. 17.00 Nikolaikirchplatz

Parochialkirche Mitte (☎24759510)Humboldts Philharmonischer Chor, Symphonisches Orchester der Humboldt-Universität, Rundfunkkinderchor des Händel-Gymnasiums, Leitung: Constantin Alexis. Konzertante Aufführung: Giacomo Puccini: Tosca. 20.00 Klosterstr. 67

Piano Salon Christophori (☎0176/39007753)Matan Porat. Piano Recital, Werke von Janacek, Bartok, Debussy u. a. 20.30 Uferstr. 8

Radialsystem V (☎288788588)Kosmostage 2015 – Festival für universelle Musik. Andromeda Mega Express Orchestra, Ensemble Adapter, Lanaya, Els Vandeweyer u. a. 19.00 Holzmarktstr. 33

Schokoladen (☎2826527)25 Jahre Schokoladen – Hoffest. Konzerte: Sheef, Auge Blau, La Tourette, Buman, Reject the Limit u. a.; 22.00: Party. 18.00

Ackerstr. 169-170

Yaam (☎6151354)9 Jahre ReggaeInBerlin.de Festival. Mit Inner Circle, Raggabund, Jahcoustix, Exco Levi, Tydal, Mellow Mark u. a. bis 18.7., Fr 20.00, Sa 16.00 An der Schillingbrücke

Klub

Berghain/Panorama Bar (☎29360210)Finest Friday. DJs: Discodromo, Harvey; Panorama Bar: DJs: Ame, Marcel Dettmann. 23.59 Am Wriezener Bahnhof 1

Chalet (☎69536290)I. Sankt Veit. Live: Robin Kampschoer, DJs: Ian Pooley, Mod.Civil, No Mad Ronin u. a. 23.59 Vor dem Schlesischen Tor 3

Gretchen (☎25922702)Ninja Tune Night. DJs: Lee Bannon, Food, Delfonic u. a. 23.30 Obentrautstr. 19-21

Haus der Sinne (☎44049155)Tangobar live: Orquesta de Señoritas. DJ Thomas Henschel. 21.30 Ystader Str. 10

Humboldthain (☎46905365)Studio 99. 90s, Vocal House, Deep House, DJs: El Crombo, Moksid. 22.00 Hochstr. 46

OHMGrafiti Tapes #4. DJs: Luca Luzano, Privacy, Loa. 23.55 Köpenicker Str. 70

Ritter Butzke (☎30605095)Ritterstrasse Pres. Save Room Label Night. DJs: Mat.Joe, Christian Nielsen, Kruse & Nuernberg, Jonas Saalbach, Samuel Fach u. a. 23.59 Ritterstr. 26

SchwuZ (☎57702270)Hot Topic vs. Expatriarch Generations. DJs: LCavaliero, Lauren Flax, trust.the.girl u. a. 23.00 Rollbergstr. 26

Urban Spree (☎74078597)Ceremonies XXXIV. Cold Wave, Postpunk, Avantgarde, EBM; DJs: Ian P. Christ, Hayden Payne. 23.00 Revaler Str. 99

Watergate (☎61280395)Vitamin. DJs: &ME, Hunter/Game, Marco Resmann. 23.59 Falckensteinstr. 49 a

Zoologischer Garten (☎254010)Day Night at the Zoo. Große Open-Air-Swing-Party mit Luci van Org, Roman Shamov und Kay Ray, BVG-Orchester, Moderation: Gerd Hoffmann, Info: www.gay-night-at-the-zoo.de. 20.30 Hardenbergplatz 8

Kunst

Bode-Museum (☎266424242)Eröffnung: Sammlerglück. Meisterwerke der Sammlung Marks-Thomée. Di-So 10-18, Do 10-20 19.00 Bodestr. 1-3

BTK – Hochschule für Gestaltung (☎43735230)Eröffnung: Rundgang 2015. Ausstellung der Semesterarbeiten. Sa 10-18, So 12-18 18.00 Bernburger Str. 24-25

Galerie oqbo (☎0157/75366352)Eröffnung: Atelier Klasse Hinsberg Saarbrücken: acopyofa. Do-Sa 15-18 19.00

Brunnenstr. 63

Haus der Demokratie und Menschenrechte (☎20165520)Eröffnung: The Act of Living. Fotoausstellung. Mo-Fr 10-17 19.00 Greifswalder Str. 4

ifa-Galerie Berlin (☎28449140)

Gespräch: mit den Künstlern der Ausstellung. Carrefour/Treffpunkt. Die Marrakesch Biennale und darüber hinaus. Englisch, Anmeldung erforderlich. 16.00 Linienstr. 139-140

Kühlhaus Berlin (☎21005605)Eröffnung: cool runnings. Ausstellung der Abschlussarbeiten 2015 an der Kunsthochschule Weißensee. tgl. 14-19 19.00

Luckenwalder Str. 3

Märkisches Museum (☎24002162)Eröffnung: Cecil F. S. Newman: Berlin 1945/46. Fotografie. Di-So 10-18 19.00

Am Köllnischen Park 5

TU Berlin – Architekturgebäude (☎3140)Eröffnung: Jahresausstellung: We Have the Ideas for the Future. Von Studierenden des Instituts für Architektur und anderen Fachgebieten; Studentische Arbeiten der letzten beiden Entwurfssemenster. Architekturzeichnungen, Modelle, Animationen, Multimedia-Präsentation, Information: www.ifa-jahresausstellung.de. Fr 15-22.30, Sa 12-20 15.00

Straße des 17. Juni 152

Zwinger Galerie (☎28598907)Eröffnung: Tabea Blumenschein, Kerstin Drechsel, Nancy Jones: Wie wenn am Feiertage/If We Took a Holiday. Fotografie. Di-Sa 12-18 19.00 Mansteinstr. 5

Bühne

Bar jeder Vernunft (☎8831582)Idil Baydar: Deutschland, wir müssen reden! 20.00 Schaperstr. 24

Dock 11 (☎35120312)Premiere: Kondensat. Abschlussvorstellungen Bildungsjahr Tanz 2014/15. 20.00

Kastanienallee 79

English Theatre Berlin (☎6911211)NippleJesus. 20.00 Fidicinstr. 40

Galerie Gerken (☎97894066)Material und Geist.ArtStudents: Die Weltzerstörungsformel. Performance von Felix Leffrank. 19.00 Linienstr. 217

Kabarett Charly M. (☎42020434)Avanti Dilettanti oder Vorwärts, Ihr Stümper! 20.00; Nur Frauen sterben schöner. 20.00 Karl-Marx-Allee 133

Komische Oper (☎47997400)Yamato – The Drummers of Japan. 19.30 Behrenstr. 55-57

Köpenicker Rathaushof Theater (☎2309930)Der Hauptmann von Köpenick – Das Musical. 19.30 Alt-Köpenick 21

Monbijou-Theater (☎288866999)Tartüff. 19.30; Hamlet. 21.30 Monbijoustr. 3

Natur-Park Schöneberger Südgelände (☎70090624)Wintermärchen! Shakespeare Company Berlin. 20.00

Am S-Bhf. Priesterweg

Neue Berliner Scala (☎62723275)Schwester Robert Anne‘s Cabaret Class. Musical-Komödie. 19.30

Hohenzollerndamm 177

Neuköllner Oper (☎68890777)Die Zauberflöte. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Ratibor-Theater (☎6186199)Die Gorillas: Das große 7. Improvisationstheater. 20.30 Cuvrystr. 20

Ruine Franziskaner-Klosterkirche (☎0157/754208761)Wie es euch gefällt. Neues Globe Theater. 20.00 Klosterstr. 73 a

Scheinbar (☎7845539)Open-Stage-Varieté, präsentiert von Hauke Schmidt. 20.00 Monumentenstr. 9

Schlosspark Theater (☎7895667100)Und alles auf Krankenschein. 20.00

Schloßstr. 48

Stachelschweine (☎2614795)Deutschland sagt Jein! 20.00

Tauentzienstr. 9-12

Tanzfabrik Berlin in den Uferstudios (☎20059270)Open Spaces #2: Residency Showing. Tanzperformance von Rosalind Crisp und Bo Wiget; 20.00, Studio 14: Niemandszeit, Tanzperformance von Kattrin Deufert und Thomas Plischke, anschließend Publikumsgespräch. 18.00, Studio 5 Uferstr. 23

Theaterforum Kreuzberg (☎70071710)Premiere: Ein Stück vom Glück. Theater VIAduct. 20.00 Eisenbahnstr. 21

Theater Größenwahn (☎2511096)Kurt-Tucholsky-Kabarett. 20.30 Meinekestr. 24

Vaganten Bühne (☎3124529)Berlin, ick liebe dir! Comedy-Show mit Cyrill Berndt. 18.00; Shakespeares sämtliche Werke. 20.00 Kantstr. 12 a

Wort

GEDOK Galerie (☎4413905)Hamburger Impressionen: „Großstadtlyrik“ & „ich wollte mir nur ein wenig die stadt ansehen“. Vorgetragen von Wolfgang Vogler, Text-Klang-Komposition von Susanne Stelzenbach. 19.30 Motzstr. 59

O-TonArt (☎37447812)Christian Bormann: Deutschland Privat. Musikalische Lesung. 19.30 Kulmer Str. 20 a

Rumbalotte (☎54987087)Idiome – Hefte für Neue Prosa. Heftvorstellung mit Crauss, Sabine Hassinger und Urs Jaeggi, Moderation: Florian Neuner. 20.30 Metzer Str. 9

Universität der Künste/Hardenbergstr. 33 (☎31852374)

Studium Generale – Wolfgang Ruppert stellt das Buch „Künstler im Nationalsozialismus. Die ,Deutsche Kunst‘ , die Kunstpolitik und die Berliner Kunsthochschule“ vor. Buchpräsentation und Vortrag. 17.00, Hörsaal 158 Hardenbergstr. 33

Z-Bar (☎28389121)Dimitrij Wall liest aus seinem Roman „Gott will uns tot sehen“. Buchpremiere. 20.30

Bergstr. 2

Kinderhort

Alte Dorfschule Rudow (☎66068310)Ferienprogramm: Manga-Zeichnen. Mit Kirsten Hoheisel, von 10-13 J. bis 17.7., Mi+Do 15.00-18.00, Fr 12.00-16.00 Alt-Rudow 60

Britzer Garten (☎70090680)Makunaima 2015. Bauen und Spielen mit Lehm. bis 28.8., Di-Fr 10.00-17.00, Sa+So 13.00-18.00, Spiellandschaft, Eingang Tauernallee Sangerhauser Weg 1

Deutsches Technikmuseum – Spectrum – Science-Center (☎90254284)Kälter als kalt – Coole Versuche bei -196 Grad Celsius. Treff: Veranstaltungsraum im Erdgeschoss. 10.30, 12.30, 15.30, 16.30 Möckernstr. 26

FEZ Wuhlheide (☎530710)Das tapfere Schneiderlein. Puppentheater Böhmel, ab 3 J. 10.00, Astrid-Lindgren-Bühne Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎53695150)Oh wie schön ist Panama. Ab 3 J. 15.00; Märchenabend am Feuer in der Jurte. 18.00 Puschkinallee 16 a

Gartenarbeitsschule Ilse Demme (☎902922828)Der Fuchs, die Feen und das Ei. Von 3-8 J. 10.30, Open-Air Dillenburger Str. 57

Hans Wurst Nachfahren (☎2167925)Die Stadtmaus und die Feldmaus. Kaspertheater Wunderhorn, ab 4 Jahre. 10.00

Gleditschstr. 5

Schloss Britz (☎60979230)Tiere zeichnen in der freien Natur. Anmeldung erforderlich. 10.00-15.00 Alt-Britz 73

Varia Vineta (☎43723244)Schneewittchen. 16.00 Berliner Str. 53