Donnerstag, 18. August 2016

Melange

Bikini BerlinSommer auf dem Dach. Radioeins-Dachlounge mit Livemusik, Cocktails und interessanten Gästen. 19.00-21.00 Budapester Str. 38-50

Britzer Garten (☎70090680)Dahlienfeuer. 9.00-20.00, Sommergarten Sangerhauser Weg 1

KlunkerkranichOrientation Festival. Musik, kulinarische Highlights, Tanz, Bühnenprogramm, Film u. v. m. bis 21.8., tgl. 14.00-1.30 Karl-Marx-Str. 66

Palais am Festungsgraben (☎2010491)4. Chinesisches Kulturfestival: New Traditions. Ausstellungen, Dokumentarfilme, Modenschau u. a., Information: www.chinesisches-kulturfestival-berlin.de. bis 11.9., tgl. 10.00-18.00 Am Festungsgraben 1

St.-Johannes-Evangelist-Kirche MitteOsmodrama: Erstes Festival für Geruchskunst. Programm: http://osmodrama.com. bis 18.9. Auguststr. 90

Konzert

A-Trane (☎3132550)A-Trane Sommer-Wochen-Konzerte: Heavytones. Groove Jazz. Bleibtreustr. 1

b-flat (☎2833123)Waldi Weiz Blues Band. Modern Blues & Soul, Jazz. 21.00 Dircksenstr. 40

Bi Nuu (☎69566840)The Dictators. 21.00 Schlesisches Tor

BKA-Theater (☎2022007)Edson Cordeiro. 20.00 Mehringdamm 34

Café Lyrik (☎44317191)Oui d‘Accord. Musette, Tango, Jazz. 19.30 Kollwitzstr. 97

Columbia TheaterNahko and Medicine for the People. 20.30 Columbiadamm 9-11

Duncker (☎4459509)Gnadenlos kostenlos Konzerte: Ray Dio. Rock. 22.00 Dunckerstr. 64

HermannplatzRixpop Musikfestival Neukölln: Nuria Edwards, Lady Daisy. Indi, Deutschpop, Soulpop. 13.00

Irish Pub im Europa-Center (☎2621634)The Sunbeams. 21.30 Tauentzienstr. 9-12

Køpi (☎2795916)Meinhof, Myciaa. Crust Metal, E-Punk-Pop. 21.00, AGH Köpenicker Str. 137

Madame Claude (☎84110861)Jeudi Foster. 21.30 Lübbener Str. 19

Monarch (☎61656003)Steiner & Madlaina, Wilhelmine. 21.00 Skalitzer Str. 134

Privatclub (☎89617385)Sometree. Indie. 19.30 Skalitzer Str. 85-86

Rickenbackers Music Inn (☎0179/3231886)Beat Pilots. Musik der 60er. 21.00 Bundesallee 194 b

Sage Club (☎2789830)Rock at Sage x Popmonitor: Kensington Road, Lady Moustache. DJs: Iggy Nop, DJs Are Rockstars, Mr. Timeless u. a. 20.00 Köpenicker Str. 76

Schloss Charlottenburg – Große Orangerie (☎2581035123)Tango Pasión – Argentinische Klänge. 20.00 Spandauer Damm 22-24

SO36 (☎61401307)Mad Caddies, Support: Dizzy Birds. 23.59: Rakete Kreuzberg. 20.00 Oranienstr. 190

Klub

://about blankPoint Blank: Resom Invites Pangaea & Lux. 23.59 Markgrafendamm 24 c

BohnengoldBooze. 80s, 90s, Hip-Hop u. a. 23.00 Reichenberger Str. 153

Cassiopeia (☎29362966)Thunders Day. DJs: Parker Lewis. 23.00 Revaler Str. 99

Chalet (☎69536290)Adam & Adam. DJs: Ida Daugaard, Stefan Davids u. a. 23.59 Vor dem Schlesischen Tor 3

Clärchens Ballhaus (☎2829295)Cha-Cha, Walzer & Co. 21.00 Auguststr. 24

Else (☎25041426)Hänsel und Brezel. 14.00 An den Treptowers 10

frannz club (☎72627930)Red RHYTHM – Swing Dance Night. 21.30 Schönhauser Allee 36

Minimal Bar (☎0179/6112436)Electronic Thursday: Gerard Bauza, Manu Heredia, Matheiu. 19.00 Rigaer Str. 31

Möbel OlfeSteve Morell. 22.00 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.

OHMGrand Jeté. DJ: Acid Maria, T. B. Arthur, Phuong-Dan. 23.00 Köpenicker Str. 70

Prince CharlesSplash! Mag Party. 23.00 Prinzenstr. 85 f

Ritter Butzke (☎30605095)DonnersDucks. DJs: high.co.coon, Julian Rosh, Scared of Heights. 23.55 Ritterstr. 26

Rosi‘sIndietanzbar. DJs: Whatever, Made of Win and Gold. 23.00 Revaler Str. 29

SchwuZ (☎57702270)Elektronischer Donnerstag: Overdrive. House, Italo Disco; DJs: Luigi Di Venere, Liad Krispin, Alexei Versino. 23.00 Rollbergstr. 26

SoulcatSoul und R&B with the Bartender. 19.00 Pannierstr. 53

Suicide CircusRituals present Monolith Records. DJs: Ken Karter, LowFreq77, D. Carbone. 23.00 Revaler Str. 99

Süß war gesternThank You Thursday. DJ: Another Place. 20.00 Wühlischstr. 43

Tresor (☎62908750)Tanzmichmal – Summer Special. DJs: Octo Octa, LNS & Nikoslav Nachhall, Sankt Göran. 23.59, Globus Köpenicker Str. 70

Watergate (☎61280395)Thursdate. DJs: Steve Rachmad, Jimi Jules. 23.55 Falckensteinstr. 49 a

White Trash (☎50348668)DJ The Shredder. Rock, Punk, Glam, Trash. 20.00 Am Flutgraben 2

Kunst

68projects (☎889225890)Gildas Coudrais im Gespräch mit Katharina Pilz. Im Rahmen von: Heat – eine Sommerausstellung. Di-Sa 11-18 bis 3.9., 19.00 Fasanenstr. 68

Carpentier Galerie (☎54844494)Marga van den Meydenberg: Pop up Photostudio III. Di-Do 16-18, Fr 16-19 bis 28.8. Meinekestr. 13

Projektraum Kunstquartier BethanienProject Space Festival 2016: Alpha Nova & Galerie Futura. Performance von Nathalie Aguenzo Mba Bikoro: If You Fail To Cross The Rubicon. 18.00-18.30 Mariannenplatz 2

Architektur Galerie Berlin (☎78897431)Galeriegespräch. Mit Karin Sander, Andreas Fiedler, Marco Graber und Thomas Pulver. 19.00 Karl-Marx-Allee 96

Deutsche Bank KunstHalle (☎20209311)Common Affairs. tgl. 10-20 bis 30.10. Unter den Linden 13-15

Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen (☎3009030)

Things to Come: Science – Fiction – Film. Di-So 10-18, Do 10-20 bis 23.4. Potsdamer Str. 2

Galerie Buchholz (☎88624056)John Kelsey; Lutz Bacher: Divine Transportation. Di-Sa 11-18 bis 27.8. Fasanenstr. 30

Galerie im Turm (☎4229426)Turm Turm Turm – Drei Kapitel zur Galerie im Turm: Kapitel 3 – Verfassen: Lola Göller: Komposita AK PK 16. Di-So 11-19 bis 28.8. Frankfurter Tor 1

Galerie M (☎93022721)Raumschiff Marzahn. Träume von Räumen. Ausstellungsparcour, Installationen von Camilla M. Feher, Sonja Gerdes und Emma Haugh im öffentlichen Raum. Mo-Fr 12-18, So 10-18 bis 31.8. Marzahner Promenade 46

Hamburger Bahnhof (☎266424242)Gülsün Karamustafa: Chronographia. Di-Fr 10-18, Do 10-20, Sa+So 11-18 bis 23.10. Invalidenstr. 50-51

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎25900427)Tanz im August: Give Me A Reason To Live. Choreografie und Performance von Claire Cunningham. 19.00 Hallesches Ufer 32

Kunstraum Kreuzberg/Bethanien (☎902981455)Welcome to Futuristan – 30 Jahre galerie futura: If You Fail To Cross The Rubicon. Performance von Nathalie Anguezomo Mba Bikoro. 18.00 Mariannenplatz 2

Museum der Dinge – Werkbundarchiv (☎92106311)Masse und Klasse. Gebrauchsgrafik in der DDR. Do-Mo 12-19 bis 29.8. Oranienstr. 25

Museum für Architekturzeichnung (☎43739090)Anime Architektur – Anime Architecture. Mo-Fr 14-19, Sa+So 13-17 bis 16.10. Christinenstr. 18 a

Museum für Naturkunde (☎20938591)Kunst/Natur – Künstlerische Interventionen II. Di-Fr 9.30-18, Sa+So, feiertags 10-18 bis 16.10. Invalidenstr. 43

Museum Kesselhaus (☎54722424)Eröffnung: Ulrich Uffrecht: Intentionen. Malerei. 19.00 Herzbergstr. 79

Pergamonmuseum (☎266424242)Mohamad Al Roumi: Kontrast Syrien. Fotografie. tgl. 10-18, Do 10-20 bis 9.10. Bodestr. 1-3

Schwules Museum (☎69599050)„Bühnenbild: Peter Kothe – Ein ostwestdeutsches Leben. bis 17. 10. Am I Dandy?“ Anleitung zum extravaganten Leben. bis 20.11.; Millionaires Can Be Trans*//You Are So Brave*. bis 30.5., Mi-Mo 14-18, Do 14-20, Sa 14-19 Lützowstr. 73

SomoSFilmvorführung: Rah Eleh: Dear Sister. Dokumentation. 19.00 Kottbusser Damm 95

Bühne

Bar jeder Vernunft (☎8831582)Georgette Dee. 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Kriminal Theater (☎47997488)Todesfalle. 20.00 Palisadenstr. 48

Bühnenrausch (☎44673264)Die Große Impro-Überra(u)schungsshow. Impro-Theater. 20.00 Erich-Weinert-Str. 27

Chamäleon (☎4000590)Roots Circus Stories. Kompanie Cirk La Putyka, Akrobatik, Puppenspiel, Tanz und Schauspiel. 20.00 Rosenthaler Str. 40/41

Distel (☎2044704)Im Namen der Raute. 20.00 Friedrichstr. 101

Dock 11 (☎35120312)Unraveled Heroes. 19.30 Kastanienallee 79

Dunkelrestaurant Nocti Vagus (☎74749123)Krimi-Dinner. Erlebnisabend. 18.00 Saarbrücker Str. 36-38

Estrel Festival Center (☎68316831)Michael – A Tribute to the King of Pop. 20.30 Sonnenallee 225

Galli Theater (☎27596971)68er Spätlese – Open Air. 20.00 Oranienburger Str. 32

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎25900427)Tanz im August: Give Me A Reason To Live. Choreografie und Performance von Claire Cunningham. 19.00 Hallesches Ufer 32

Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎25900427)Tanz im August: Mercurial George. Choreografie von Dana Michel. 21.00 Tempelhofer Ufer 10

Kabarett Charly M. (☎42020434)Dit kannste unter Ulk verbuchen! Berlin-Programm. 20.00 Karl-Marx-Allee 133

Komödie am Kurfürstendamm (☎88591188)Voraufführung: In alter Frische. Regie: Marcus Ganser, mit Walter Plathe, Philipp Sonntag, Brigitte Grothum u. a. 20.00 Kurfürstendamm 206

Konzerthaus (☎203092101)Young Euro Classic 2016: Bundesjugendballett. 20.00 Gendarmenmarkt 2

Kookaburra (☎48623186)William Wahl & Jens Heinrich Claassen: Männer am Klavier. 20.30 Schönhauser Allee 184

La vie en rose (☎6638388)Abrakadabra. 20.00 Platz der Luftbrücke

Malzfabrik (☎71093045)Premiere: Weinbecken – Blick hinein samtschwarz. 20.00 Bessemerstr. 2-14

Monbijou-Theater (☎288866999)Die lustigen Weiber von Windsor. von William Shakespeare. 19.00; Die Mitschuldigen. 21.00 Monbijoustr. 3

Natur-Park Schöneberger Südgelände (☎70090624)Was ihr wollt! Shakespeare Company Berlin. 20.00 Am S-Bhf. Priesterweg

Prime Time Theater (☎49907958)Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 105: Der Sommernachtstrip. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Quatsch Comedy Club (☎01806/999000969)Die Live-Show: Michael Eller, Matthias Jung, Chrysi Taoussanis, Thomas Philipzen. Moderation: Detlef Simon – Desimo. 20.00 Friedrichstr. 107

Scheinbar (☎7845539)Open-Stage-Varieté, präsentiert von Horst Blue. 20.00 Monumentenstr. 9

Schlosspark Theater (☎7895667100)Honig im Kopf. 20.00 Schloßstr. 48

Sophiensæle (☎2835266)Les Petites Morts – All My Holes Are Theirs. Choreografie von Aleesa Cohene, Jared Gradinger, Angela Schubot. 20.00, Hochzeitssaal Sophienstr. 18

Stage Theater am Potsdamer Platz (☎01805/4444)Hinterm Horizont. 19.00 Marlene-Dietrich-Platz 1

Stage Theater des Westens (☎01805/4444)Tanz der Vampire. 19.30 Kantstr. 12

Tipi am Kanzleramt (☎39066550)Cabaret – Das Musical. Regie: Vincent Paterson, mit Sophie Berner, Guido Kleineidam u. a. 20.00 Große Querallee

Ufa-Fabrik (☎755030)Fil: Dawn of the Dutt. 20.00, überdachte Sommerbühne Viktoriastr. 10-18

Wintergarten (☎588433)All Night Long – Die Soul Varieté Show. 20.00 Potsdamer Str. 96

Wühlmäuse (☎30673011)Thomas Freitag: Nur das Beste – Jubiläumsedition. 20.00 Pommernallee 2-4

Wort

Bassy Cowboy Club (☎2818323)Parlandopark: Wie opponiert man erfolgreich gegen Veränderungsdruck, welche neuen Formen der Einmischung sind möglich? Gesprächslesung mit Tanja Dückers und Asmus Trautsch. 20.00 Schönhauser Allee 176 a

FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum (☎50585233)Manja Präkels und Markus Liske. 19.30, Dachgeschoss Adalbertstr. 95 a

La Luz (☎45089230)Die Brauseboys. Vorleseshow mit Thilo Bock, Paul Bokowski, Frank Sorge, Robert Rescue, Volker Surmann, Heiko Werning und Gästen. 20.30 Oudenarder Str. 16-20

MoosGarten Kulturcafé (☎77329892)Monika Bienert liest und erzählt: Der glückliche Prinz – Geschichten und Märchen von Oscar Wilde. 19.30 Lorenzstr. 61

Theater im Palais (☎20453450)Nele Heyse stellt ihr Buch „Zeit ist eine Kugel. Gedichte“ vor. Mit Steffi Kühnert, Matthias Brenner, Noah Damm. 20.00 Am Festungsgraben 1

Z-Bar (☎28389121)Der literarische Salon: Ann-Helena Schlüter liest aus ihrem Buch „Flügel auf Reisen. Wahre Geschichten von – nicht nur – wohltemperierten Konzerterfahrungen“. Moderation: Britta Gansebohm. 20.30 Bergstr. 2

Kinderhort

Archenhold-Sternwarte (☎536063719)Krümel und Professor: Die Rettung der Aliens. Ab 6 J. 14.00; Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 7-10 J. 15.00 Alt-Treptow 1

Britzer Garten (☎70090680)Makunaima 2016. Bauen und Spielen mit Lehm in der Spiellandschaft. bis 2.9., Di-Fr 10.00-17.00, Sa+So 13.00-18.00 Sangerhauser Weg 1

Britzer Garten – Freilandlabor Britz (☎7033020)Im All unterwegs. Sommerferienangebot, ab 8 J., Anmeldung erforderlich. bis 18.8., Mi+Do 11.00-16.00 Sangerhauser Weg 1

Deutsches Historisches Museum (☎203040)Sommerferien-Programm: Ritter, Burgen und Turniere. Kinderführung, von 5-10 J. 14.00 Unter den Linden 2

Deutsches Technikmuseum (☎902540)Sommerferienprogramm: Der Traum vom Fliegen; Sommerferienprogramm: Der Traum vom Fliegen. Familienführung, ab 6 J., Treff: Foyer. 11.00; Sommerferienprogramm: Pimp Your Phone Case – Gestalte Deine Handyhülle neu!. Ab 8 J., Treff: Bildungsraum Ladestraße. 13.00 Trebbiner Str. 9

FEZ-Berlin (☎530710)FEZitty – Die Hauptstadt Kinder. 10.00-17.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎53695150)Lillebi und Lillebo. Trollmärchen ab 4 J. 10.00, 16.00 Puschkinallee 16 a

Freilichtbühne an der Zitadelle (☎3334021)Robert Metcalf & Band: Zahlen, bitte! Mathemusische Liedershow, ab 5 J. 11.00 Am Juliusturm 62

Galli Theater (☎27596971)Der Froschkönig. Märchentheater, ab 4 J. 17.00 Oranienburger Str. 32

Hamburger Bahnhof (☎266424242)Sommerferienprogramm: Verdoppel die Realität! Ab 13 J., Anmeldung erforderlich. bis 18.8., Di-Do 11.00-14.00 Invalidenstr. 50-51

Heckmann-HöfeSommertheater-Open-Air-Festival: Froschkönig. Ab 4 J., Karten: 27596971. 17.00 Oranienburger Str. 32

Jüdisches Museum (☎25993300)App durchs Museum – Action-Schnitzeljagd 2.0 im Jüdischen Museum Berlin. 7-10 J., Treff: Eingang der W. Michael Blumenthal Akademie des Jüdischen Museums Berlin. 10.00-15.00 Lindenstr. 9-14

Labyrinth Kindermuseum (☎800931150)Platz da! Kinder machen Stadt. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. bis 18.4., Mo-Fr 9.00-18.00, Sa+So 11.00-18.00 Osloer Str. 12

MachMit! Museum (☎74778200)Eiszeit. Eisherstellung mit Uromas Eismaschine. 15.00; geboren & willkommen. Ausstellung für Kinder von 4-12 J. bis 4.12., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Museum Berggruen (☎266424242)Sommerferienprogramm: Von der Scherenzeichnung zum Schattenspiel. Von 6-12 J., Anmeldung erforderlich. bis 18.8., Di-Do 10.00-13.00 Schloßstr. 1

Ökowerk (☎3000050)Sommerzeit ist Abenteuerzeit im Ökowerk. Entdecken, Basteln u. a., 7 bis 12 J., Anmeldung: 3000050. 9.00-15.00 Teufelsseechaussee 22-24

Pergamonmuseum (☎266424242)Sommerferienprogramm: Von der Grabung ins Museum. Von 9-12 J., Anmeldung erforderlich. bis 18.8., Di-Do 14.00-17.00 Bodestr. 1-3

Planetarium am Insulaner (☎7900930)Lars, der kleine Eisbär. Ab 5 J. 10.30; Abenteuer Planeten. Ab 7 J. 12.00 Munsterdamm 90

Stadtschloss Moabit (☎3908120)Zirkuswoche: Zirkus zum Mitmachen. Für Kinder von 7-12 J., Anmeldung: 39081228. bis 20.8., Di-Sa 11.00-16.00 Rostocker Str. 32

Theater Mirakulum (☎4490820)Kasper rettet den kleinen Eisbär. Von 4-10 J., Vorbestellung erforderlich. 10.00 Brunnenstr. 35

Lautsprecher

Alte Welt Siralti (☎61204336)West-östlicher Rosengarten: Tonyukuk: Der türkische Bismarck. Vortrag von Hao Chen. 19.00 Wissmannstr. 44

Rigaer Str. 71-73Veranstaltung gegen das geplante Carré Sama-Riga und den Abriss der Lidl-Filiale. Film: Mietrebellen - Widerstand gegen den Ausverkauf der Stadt. Anschließend Diskussion mit dem Regisseur Matthias Coers und der Initiative „Keine Rendite mit der Miete/ Friedrichshain“ über die Situation des Berliner Wohnungsmarktes und die Perspektiven im Friedrichshainer Nordkiez. 20.00