Die Türkei ist dabei

BRÜSSEL dpa ■ Die Europäische Union und die Türkei haben sich am Freitag nach zähem Ringen beim Brüsseler Gipfeltreffen auf die Anerkennung Zyperns durch die Regierung in Ankara verständigt. Damit retteten die Partner ihre am vorherigen Abend erzielte Einigung über den Beginn von Verhandlungen zur Aufnahme der Türkei in die EU. Sie sollen am 3. Oktober starten. Der Beitritt des ersten islamischen Landes in die EU wird aber frühestens in zehn Jahren erfolgen. Letzte Hürde war die bisherige Weigerung der Türkei, das EU-Mitglied Zypern anzuerkennen. Die EU verlangte vom türkischen Ministerpräsidenten zunächst, noch am Freitag ein Protokoll gegenzuzeichnen, wonach Zypern in die europäisch-türkische Zollunion eingeschlossen wird. Dies hätte eine faktische Anerkennung bedeutet. Nach der strikten Weigerung Erdogans begnügt sich die EU mit einer mündlichen Verpflichtung, die Eingang in die Abschlusserklärung finden sollte.

brennpunkt SEITE 10meinung und diskussion SEITE 16