DIENSTAG, 6. AUGUST 2013

Melange

53. Deutsch-Amerikanisches Volksfest The New Experience. Fahrgeschäfte, Kinderunterhaltung, Bühnenprogramm etc. bis 18.8., tgl. ab 14.00, So ab 12.00 Heidestr. 30

Breitscheidplatz Summer in the City. Sommerfest mit Musik- und Kulturprogramm. bis 18.8., So-Do 10.00-22.00, Fr+Sa 10.00-24.00

Design Akademie Berlin (☎ 6165480) Bachelor-Ausstellung „sekected 13.2“ und Release Party des Magazins „boungiorno adorno“ im Aufbauhaus am Moritzplatz. 19.00 Prinzenstr. 85

Humboldt-Universität (☎ 20930) Akademischer Senat. Information: 20932460. 9.00, Senatssaal Unter den Linden 6

Marie-Elisabeth-Lüders-Haus Dem deutschen Volke — eine parlamentarische Spurensuche. Vom Reichstag zum Bundestag. Großbildprojektion an der Fassade. bis 3.10., nach Einbruch der Dunkelheit Adele-Schreiber-Krieger-Str. 1

Südblock (☎ 60941853) Hartzer Roller. Mobile Sozialberatung. 13.00-16.00; Salon Salaam. Haarschnitte, Kaffeesatz lesen, Wellnessmasken u. v. m. 18.00-21.00 Admiralstr. 1-2

Supermarkt Berlin (☎ 609875905) Transartfest Art Biennial. Ausstellungen, Symposium, Performances, Workshops, Screenings, Musik etc. bis 9.8. Brunnenstr. 64

Washingtonplatz vor dem Hauptbahnhof 50 Jahre WWF Deutschland: Pandas on Tour. Schau mit 1600 Panda-Skulpturen und interaktiven Informationsterminals. bis 6.8., Mo+Di 10.00-18.00

Konzert

Badehaus Swag Jam. Hip-Hop Jamsession, The Swag featuring DJ Afromaniac and Open Mic. 22.00 Revaler Str. 99

Badenscher Hof Jazzclub (☎ 8610080) Helmut Bruger Trio. Swing, Vocal-Jazz. 21.00 Badensche Str. 29

Berliner Dom (☎ 20269136) Festival Orchestra Berlin, Leitung: Stefan Bevier. Werke von Vivaldi, Karten: 8815401. 20.00 Am Lustgarten 1

b-flat (☎ 2833123) German Trombone Vibration. Modern Swing Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13

Cassiopeia (☎ 29362966) Circle Tajes The Square, Code Orange Kids, Full Of Hell, Henry Fonda, Afterlife Kids. Punkrock, Emo; 23.00: Super Tuesday; DJs:Hoffmann & Hoffmann. 20.00 Revaler Str. 99

C-Club (☎ 78099810) Lamb of God, Sylosis, War from a Harlots Mouth. Philm. Heavy Metal. 19.30 Columbiadamm 9-13

Ev. Krankenhaus Königin Elisabeth Herzberge (☎ 54720) Orgelkonzert Daniel Clark. 16.00 Herzbergstr. 75-79

Französische Friedrichstadtkirche (☎ 2041507) 30 Minuten Orgelmusik mit Kilian Nauhaus. 15.00 Gendarmenmarkt 5-6

Kaffee Burger (☎ 28046495) The Angelcy. New Folk; ab 23.00: B-Faktor : E mit DJ S-tee. 21.30 Torstr. 58-60

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Young Euro Classic: Wiener Jeunesse Orchester, Leitung: Herbert Böck. Dominik Köninger (Bariton), Werke von Mahler, Sauseng, Bruckner. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2

Magnet Club (☎ 44008140) Fucked Up, Candycunt. Ab 23.30: Rockbar, DJ Chris L. 21.00 Falckensteinstr. 48

N.K. (☎ 0176/20626386) Circle. 21.00 Elsenstr. 52

Samariterkirche Friedrichshain (☎ 4267775) Orgel Plus: Julianie Felsch (Orgel). Werke alter und neuer Meister. 19.00 Bänschstr./Samariterstr.

Schloss Charlottenburg - Große Orangerie (☎ 320911) Berliner Residenz Konzerte. Konzert mit Dinner (ab 18.00 Uhr), Karten: 25810350. 20.30 Spandauer Damm 22-24

Supermarkt Berlin (☎ 609875905) Dafna Naphtali und Hans Tammen: mechanique(s). 18.00 Brunnenstr. 64

White Trash (☎ 50348668) The Stinky Pinkys. Streetpunk; DJane Little Miss Piss (Rock 'n' Roll, Garage, Punk). 22.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Zitadelle Spandau (☎ 3549440) Citadel Music Festival: Iggy Pop and the Stooges, Special Guest: Pothead. Karten: 78099810. 19.00 Am Juliusturm

Klub

Cookies Back to Raw. DJs: Giuliano Lomonte, Hanshee; Mini: A-Train, San Gabriel. 23.59 Friedrichstr./Unter den Linden

Kater Holzig (☎ 51052134) Kater Swing. Lindy Hop, Balboa, Charleston; live: The Dixie Wankers, DJs: Tychopf, Dukey Duke. 21.00 Michaelkirchstr. 23

Madame Claude (☎ 84110861) Ping Pong. DJ Johannes Bügeleisen. 21.00 Lübbener Str. 19

Matrix (☎ 29369990) I Luv 2 Bang! Dance, House, R 'n' B; DJ Zissa. 22.00 Warschauer Platz 18

Mein Haus am See (☎ 27590873) The Unknown DJ. 22.00 Brunnenstr. 197/198

Metaxa Bay Beach Club (☎ 39889312) Studenten Sommer Open Air. Black, House, Rock, Indie. 21.00 Invalidenstr. 78

Weekend (☎ 24631676) Fact Tuesday. DJs: Wankelmut, Feras, Funksignal. 23.00 Alexanderstr. 7

Kunst

Galerie Pankow (☎ 47537925) Eröffnung: Ursula Strozinsky: südwärts. Di-Fr 12-20, Sa+So 14-20 19.00 Breite Str. 8

Kunstraum Kreuzberg/Bethanien (☎ 902981455) I'm glas I can't remember. Filmscreening und Gespräch mit Tine Neumann. 19.00 Mariannenplatz 2

Bühne

Admiralspalast (☎ 47997499) Les Ballets Trockadero de Monte Carlo. 20.00 Friedrichstr. 101

Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Barbara Kuster: Die eiserne Lady. 20.00 Schaperstr. 24

Berlin lacht! - Alexanderplatz 6. Internationales Straßentheaterfestival. Comedy, Artistik, Feuershows, Clownerie etc., Information: www.berlin-lacht.de. bis 18.8., tgl. 11.00-22.00

Chamäleon (☎ 4000590) Preview: Beyond. 21.00 Rosenthaler Str. 40/41

Distel (☎ 2044704) Wie geschmiert! 20.00 Friedrichstr. 101

Forum Steglitz (☎ 7929060) Alice im Wunderland. Performance der MS Schrittmacher, Karten: www.reservix.de. 15.00, 18.00 Schloßstr. 1

Friedrichstadt-Palast (☎ 23262326) Show Me. 19.30 Friedrichstr. 107

Hexenkessel-Hoftheater - Amphitheater (☎ 288866999) Amphitryon. 19.30; Volpone oder Der Fuchs. 21.30 Monbijoustr. 3

Kabarett Charly M. (☎ 42020434) Große Schnauze — und keen Zahn drin. 20.00 Karl-Marx-Allee 133

Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) November. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

La vie en rose (☎ 69513000) Abrakadabra. 20.00 Platz der Luftbrücke

Pfefferberg - Schankhalle (☎ 44354853) Woesner Brothers: Chaos in Verona. Karten: 44354870. 20.00, Biergarten Schönhauser Allee 176

Schlot (☎ 4482160) Die Gorillas: Schlot-Show. Improvisationstheater, Homepage: www.die-gorillas.de. 20.30 Chausseestr. 18

Stachelschweine (☎ 2614795) Berliner Zeitensprünge. Gastspiel mit Barbara Felsenstein, Wolfgang Bahro und Marian Lux. 20.00 Tauentzienstr. 9-12

Stage Bluemax-Theater Blue Man Group. Karten: 01805/4444. 21.00 Marlene-Dietrich-Platz 4

Stage Theater am Potsdamer Platz (☎ 01805/4444) Hinterm Horizont. 19.00 Marlene-Dietrich-Platz 1

Stage Theater des Westens (☎ 01805/4444) Tanz der Vampire. 19.30 Kantstr. 12

Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Hilde Knef — Der Teufel und die Diva. 20.00 Kurfürstendamm 206-209

Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) Cabaret — das Musical. 20.00 Große Querallee

Villa Blumenfisch Die Aristokraten: Wannsee, Luft und Liebe. Freiluftvarieté, Karten: 47997436. 19.30 Am Sandwerder 11-13

Wühlmäuse (☎ 30673011) Reiner Kröhnert: Kröhnerts Krönung. 20.00 Pommernallee 2-4

Wort

Buchhändlerkeller (☎ 7918897) LebensBilder: "Ich würde sterben, hätt? ich nicht das Wort" — Ein Porträt des Schriftstellers Klabund. Mit Alfred Henschke. 20.30 Carmerstr. 1

Lido (☎ 61101313) Kreuzberg Slam — dein Text, deine Bühne, deine fünf Minuten!. Poetry-Slam. 20.30 Cuvrystr. 7

Literarisches Colloquium Berlin (☎ 8169960) Ein Gedicht und sein Autor. Lesung und Gespräch mit Marion Poschmann und Uwe Kolbe. 20.00 Am Sandwerder 5

Literaturforum im Brecht-Haus (☎ 2822003) Christa Wolf-Woche: Innerdeutsche Grenzüberschreitungen: Christa Wolf, eine Nationalautorin neuen Typs? Lesung und Diskusson mit Therese Hörnigk, Wolfgang EMmerich und Dorothe Schmitz-Köster, Moderation: Jörg Magenau, Lesung: Corinna Harfouch. 20.00 Chausseestr. 125

Schokoladen (☎ 2826527) LSD — Liebe statt Drogen. Lesebühne; anschließend "Laut und billig — der Wilde-Gitarren-Tresen". 20.30 Ackerstr. 169-170

Wenzels Gartenwelt (☎ 77329892) Olaf Thomsen: Manier und Malheur — Gutes und schlechtes Benehmen im Wandel der letzten 5000 Jahre. Anmeldung ebeten. 20.00 Lorenzstr. 63

Kinderhort

Adolf-Reichwein-Bibliothek (☎ 902922392) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. Von 4-12 J., www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.00-17.00 Berkaer Platz 1

AHA - Elterntreff im Haus am Akaziengrund (☎ 54396595) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. Von 4-12 J., www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.00-17.00 Allee der Kosmonauten 77

Bezirkszentralbibliothek Frankfurter Allee (☎ 902985750) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. Von 4-12 J., www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.00-17.00 Frankfurter Allee 14 a

Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 10.00 Gleditschstr. 5

Ingeborg-Drewitz-Bibliothek (☎ 902992408) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. Von 4-12 J., www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.30-17.30 "Das Schloss", Grunewaldstr. 3

MachMit!Museum (☎ 74778200) Schultüten-Werkstatt für kreative Einschuleltern. 10.00-18.00; Dreh die Kordel — Gürtel, Ketten, Bänder. 10.00-18.00; Ausstellung: Die alten Römer — und wir. bis 8.12., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5

Mittelpunktbibliothek Adalbertstraße (☎ 50585225) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. Von 4-12 J., www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.15-17.15 Adalbertstr. 2

Nordische Botschaften - Felleshus (☎ 50500) Nordic Design Today. Designworkshops für Kinder, Anmeldung: info@kleinebaumeister.de. bis 29.8., Di, Do Rauchstr. 1

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Peter und der Wolf. Ab 4 J. 10.00, 17.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10

Stadtteilbibliothek Friedenau (☎ 75606870) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. 16.30-17.00 Niedstr. 1-2

Stadtteilbibliothek Halemweg (☎ 902925284) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. Von 4-12 J., www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.00-17.00 Halemweg 24

Lautsprecher

Gedenkbibliothek zu Ehren der Opfer des Kommunismus (☎ 2834327) Sibirien — Glück gehabt, trotz allem. Vortrag von Werner Höpfner. 19.00 Nikolaikirchplatz 5-7

Humboldt-Universität/HU-Gründerhaus Mitte Humboldts Unternehmerbausteine — Rechtliche Grundlagen (I): Patente, Urheber- und sonstige Schutzrechte. Referenten: Gergor Schmid, Thomas Bittner, Christian Czychowski, Information: 209370759. 17.00 Luisenstr. 53

taz-Café (☎ 25902164) Socialbar — austauschen und vernetzen. 19.00 Rudi-Dutschke-Str. 23