: DIENSTAG, 23. JULI 2013
Melange
Legoland Discovery Centre im Sony Center (☎ 3010400) Interaktive Reise in die bunte Welt der Lego-Steine. Magisches Karussell, Miniland "Berlin en miniature", Drachenbahn, 4-D-Kinoabenteuer, Ninja-Trainingscamp, Modellbauworkshop u. v. a., Information: www.legolanddiscoverycentre.de/berlin. 10.00-19.00, letzter Einlass: 17.00 Potsdamer Str. 4
Scherer8 The Private Life of Plants. Filmvorführung. 21.00 Schererstr. 8
Südblock (☎ 60941853) Hartzer Roller. Mobile Sozialberatung. 13.00-16.00; Salon Salaam. Haarschnitte, Kaffeesatz lesen, Wellnessmasken u. v. m. 18.00-21.00 Admiralstr. 1-2
Villa Kuriosum Goodbye Ears-Festival: Open House. Ausstellung, Comic-Präsentation, Workshops u. v. m. 15.00-20.00 Scheffelstr. 21
Konzert
A-Trane (☎ 3132550) Jessica Gall. Pop, Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1
Badehaus Swag Jam. Hip-Hop Jamsession, The Swag featuring DJ Afromaniac and Open Mic. 22.00 Revaler Str. 99
Badenscher Hof Jazzclub (☎ 8610080) Helmut Bruger Trio. Swing, Vocal-Jazz. 21.00 Badensche Str. 29
Berliner Dom (☎ 20269136) Italienische Nacht: Barock Orchester Berlin, Leitung: Stefan Bevier. Werke von Corelli, Bach, Vivaldi, Albinoni und Pergolesi, Karten: 8815401. 20.00 Am Lustgarten 1
b-flat (☎ 2833123) Moon Salutation. Modern Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13
Cassiopeia (☎ 29362966) Strike Anywhere, Nervöus. Hardcore, Punkrock; 23.00: Super Tuesday mit DJs: Hoffmann & Hoffmann DJ-Team. 21.00 Revaler Str. 99
Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Thee Oh Sees, Die! Die! Die!, Zentralheizung of Death des Todes. Karten: 61101313. 20.00 Skalitzer Str. 130
Französische Friedrichstadtkirche (☎ 2041507) 30 Minuten Orgelmusik mit Florian Wilkes. 15.00 Gendarmenmarkt 5-6
Intersoup (☎ 65702664) Surfact. 21.00 Schliemannstr. 31
Irish Pub im Europa-Center (☎ 2621634) The Sunbeams. Irish Folk. 21.30 Tauentzienstr. 9-12
Kingkongklub (☎ 28598538) Seraphims' Hot Club — Jazz Manouche Jam Session. DJ Seraphim. 21.00 Brunnenstr. 173
Køpi (☎ 2795916) Autonomads, Braindead. Anarcho Dub-Punk. 22.00, AGH Köpenicker Str. 137
Magnet Club (☎ 44008140) The Creepshow. 23.30: Rockbar, DJs: Rockbar Residents. 20.00 Falckensteinstr. 48
Privatclub (☎ 89617385) Will Johnson. Indie, Folk, Singer-Songwriter, Karten: 61101313. 21.00 Skalitzer Str. 85-86
Rickenbacker's Music Inn (☎ 81898290) Rock- und Blues-Session. Leitung: Heinz Glass. 21.00 Bundesallee 194 b
Schloss Charlottenburg - Große Orangerie (☎ 320911) Berliner Residenz Konzerte. Konzert mit Dinner (ab 18.00 Uhr), Karten: 25810350. 20.30 Spandauer Damm 22-24
Subversiv "Grenzenlos feiern" — Antira Soliparty. Mit Waving the Guns, Klex, Herr Rühlmann. 20.00; Static Me, Fox Devils Wild, Schwach. Post-Punk, HC. 21.00 Brunnenstr. 7
White Trash (☎ 50348668) Stephen Paul Taylor, DJ Royse. Folk-Synthpop. 22.00 Schönhauser Allee 6-7
Zitadelle Spandau (☎ 3549440) Italienische Nacht: Haydnquartett Berlin. Werke von Rossini, Donizetti, Paganini u. a., Karten: 41744414. 19.00, Gotischer Saal Am Juliusturm
Klub
Astro-Bar (☎ 29348725) Bryant K. Soul, Rock 'n' Roll. 22.00 Simon-Dach-Str. 40
August Fengler (☎ 44356640) J. Yellow Paper. Rock, Pop. 22.00 Lychener Str. 11
Cake Club (☎ 61659399) DJ Beatbetrieb. Funk, Soul. 22.30 Oranienstr. 31
Chalet Tuesday Sound Departmend. DJs: Damina Thorn, Wayne Duggan, Agraba. 23.59 Vor dem Schlesischen Tor 3
Club der Visionäre (☎ 69518942) Shifted Flow. BLM, Nick Lwason, Matthew Burton. 16.00 Am Flutgraben 1
Fire Bar (☎ 28385119) These Boots Are Made for Walking. Swing, Beat, Funk; DJane Miss Huber. 19.00 Krausnickstr. 5
Kaffee Burger (☎ 28046495) B-Factor: E. Global Electro Sounds; DJ S-Tee. 23.00 Torstr. 58-60
Kater Holzig (☎ 51052134) Kater Swing. Lindy Hop, Balboa, Charleston; live: The Dixie Wankers, DJs: Tychopf, Dukey Duke. 21.00 Michaelkirchstr. 23
Madame Claude (☎ 84110861) Ping Pong. DJ Lazer Crystal. 21.00 Lübbener Str. 19
Matrix (☎ 29369990) I Luv 2 Bang! Dance, House, R 'n' B; DJ Zissa. 22.00 Warschauer Platz 18
Mein Haus am See (☎ 27590873) The Unknown presents Michael Römer & Martin Kern. 22.00 Brunnenstr. 197/198
Metaxa Bay Beach Club (☎ 39889312) Studenten Sommer Open Air. Black, House, Rock, Indie. 21.00 Invalidenstr. 78
mini.mal Elektrokneipe (☎ 0162/6941825) Go.Play: Helix Von. 19.00 Rigaer Str. 31
Möbel Olfe Mädchendisco. DJane Musi Que. 22.00 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.
Sophienclub (☎ 2824552) In-die Woche: What a Waster. Indie, Britpop, Indietronics, DJs: A Design for Life. 23.00 Sophienstr. 6
Stereo 33 (☎ 95999433) Refloat Lounge. Drum 'n' Bass. 21.30 Krossener Str. 24
Strandbar Mitte Cha-Cha, Walzer & Co. DJs: Evan, Josefina und Antoine. 20.00 Monbijoustr. 3
Theaterkapelle (☎ 68076314) Elektronischer Tango-Abend. Praktika, 21.30: Milonga. 20.00 Boxhagener Str. 99
Weekend (☎ 24631676) Fact Tuesday. DJs: Daniel Steinberg, Falling Cows, Horn & Szymon. 23.59 Alexanderstr.
Bühne
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Gayle Tufts: Some Like It heiß! 20.00 Schaperstr. 24
Distel (☎ 2044704) Blonde Republik Deutschland — neu verfönt!. 20.00 Friedrichstr. 101
Hexenkessel-Hoftheater - Amphitheater (☎ 288866999) Amphitryon. 19.30; Volpone oder Der Fuchs. 21.30 Monbijoustr. 3
Kabarett Charly M. (☎ 42020434) Avanti Dilettanti oder Vorwärts, Ihr Stümper! 20.00 Karl-Marx-Allee 133
Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) November. 20.00 Kurfürstendamm 206-209
La vie en rose (☎ 69513000) Abrakadabra. 20.00 Platz der Luftbrücke
Neuköllner Oper (☎ 68890777) Kaminski on Air: Ring des Nibelungen: Rheingold. Live-Hörspiel. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Die Zauberflöte. Mozarts Oper als Marionettenspiel. 20.00 Sophienstr. 10
Schlot (☎ 4482160) Die Gorillas: Schlot-Show. Improvisationstheater, Homepage: www.die-gorillas.de. 20.30 Chausseestr. 18
Stage Bluemax-Theater Blue Man Group. Karten: 01805/4444. 21.00 Marlene-Dietrich-Platz 4
Stage Theater am Potsdamer Platz (☎ 01805/4444) Hinterm Horizont. 19.00 Marlene-Dietrich-Platz 1
Stage Theater des Westens (☎ 01805/4444) Tanz der Vampire. 19.30 Kantstr. 12
Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Hilde Knef — Der Teufel und die Diva. 20.00 Kurfürstendamm 206-209
Tipi am Kanzleramt (☎ 39066550) Cabaret — das Musical. 20.00 Große Querallee
Wintergarten (☎ 588433) Spotlights: David Pereira's Trip. 20.00 Potsdamer Str. 96
Wühlmäuse (☎ 30673011) Désirée Nick: Ein Mädchen aus dem Volk. 20.00 Pommernallee 2-4
Wort
Buchhändlerkeller (☎ 7918897) LebensBilder: "Es ist eine hungrige Zeit — Wolfszeit" Ein Porträt des Schriftstellers Hans Fallada zum 100. Geburtstag. 20.30 Carmerstr. 1
DDR Museum (☎ 847123731) Wilder Osten. Jan Eik und Martin Ahrends stellen ihre neuen Bücher vor. 19.00 Karl-Liebknecht-Str. 1
Frieda-Frauenzentrum (☎ 4224276) Vom Glück, an sich zu glauben — das Leben der Selma Lagerlöf. Lesung mit Cornelia Bera, nur für Frauen. 19.00 Proskauer Str. 7
Gedenkbibliothek zu Ehren der Opfer des Kommunismus (☎ 2834327) Patrick Thanh Nguyen-Brem liest aus seinem Roman: "Cordula — Die Lotusblume: Eine Liebesgeschichte in den Wirren des Vietnamkrieges". 19.00 Nikolaikirchplatz 5-7
Literarisches Colloquium Berlin (☎ 8169960) Das Werk — Marlene Streeruwitz in Lesung und Gespräch. Moderation: Christian Metz. 20.00 Am Sandwerder 5
Literaturforum im Brecht-Haus (☎ 2822003) Georges Perec "La Disparition" und die deutsche Übersetzung von Eugen Helmlé. Ralph Schock im Gespräch mit Gernot Krämer. 20.00 Chausseestr. 125
Schokoladen (☎ 2826527) LSD — Liebe statt Drogen. Lesebühne; anschließend "Laut und billig — der Wilde-Gitarren-Tresen". 20.30 Ackerstr. 169-170
Kinderhort
Adolf-Reichwein-Bibliothek (☎ 902922392) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. Von 4-12 J., www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.00-17.00 Berkaer Platz 1
Bezirkszentralbibliothek Frankfurter Allee (☎ 902985750) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. Von 4-12 J., www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.00-17.00 Frankfurter Allee 14 a
Britzer Garten (☎ 70090680) Makunaima 2013. Bauen und spielen mit Lehm in der Spiellandschaft. bis 3.8., Di-Fr 10.00-17.00, Sa+So 13.00-18.00 Sangerhauser Weg 1
Britzer Garten - Freilandlabor Britz (☎ 7033020) Auf den Spuren der Indianer. Zweitägiger Ferienworkshop, von 7-10 J., Anmeldung erforderlich. bis 24.7., Di+Mi 11.00-16.00, Verwaltungsgebäude, Sangerhauser Weg Zugang über Parkeingang Buckower Damm
Deutsches Historisches Museum (☎ 203040) "Die Schreibwerkstatt" — Von den antiken Anfängen bis zum mittelalterlichen Buchschreiben. Rundgang, Film und praktische Übung, von 9-12 J., Anmeldung erbeten: 20304751. 12.30 Unter den Linden 2
Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Mathe machen. Geometrie-Workshop, von 5-8 J. 10.00-12.00, Foyer; Windstärken — Sommerferienprogramm. Windlabor, Führungen u. v. m. bis 4.8., Di-Fr, So 10.00-14.00 Trebbiner Str. 9
Domäne Dahlem (☎ 6663000) Kinder-Malkurs in den Sommerferien. Workshop, Anmeldung: 0160/97926155. bis 26.7., Mo-Fr 10.00-13.00 Königin-Luise-Str. 49
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) SpieloFEZien! Ferienabenteuer mit Pippi, Jim & Co. Geschichten, Spiele, Abenteuer. bis 4.8., Di-Fr 11.00-18.00, Sa+So 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2
Freilandlabor Marzahn (☎ 9989017) Sommerferienprogramm. bis 2.8., Mo-Do 13.00-15.00 Torgauer Str. 6
Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Pippi Langstrumpf. Karten: 62705926. 10.30, 15.30 Am Juliusturm
Gemäldegalerie (☎ 266423040) Leere Rahmen suchen ein Bild. Führung und Workshop für Kinder, von 8 — 12 J., Anmeldung erforderlich. 266424242. 10.00-13.00 Matthäikirchplatz 4/6, Eingang Kulturforum
Ingeborg-Drewitz-Bibliothek (☎ 902992408) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. Von 4-12 J., www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.30-17.30 "Das Schloss", Grunewaldstr. 3
Labyrinth Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Aloha Südsee! Kinderferienprogramm, von 3-11 J. bis 4.8., Mo-Fr 10.00-17.30, Sa 13.00-17.30, So 11.00-17.30; Ganz weit weg — und doch so nah. Eine Abenteuerreise in ferne Länder und Kulturen. Erlebnisausstellung, von 3-11 J. Mo-Fr 9.00-18.00, Sa 13.00-18.00, So+feiertags 11.00-18.00 Osloer Str. 12
MachMit!Museum (☎ 74778200) Schultüten-Werkstatt für kreative Einschuleltern. 10.00-18.00; Sonnenuhren für sonnige Zeiten. 10.00-18.00; Ausstellung: Die alten Römer — und wir. bis 31.8., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5
Mittelpunktbibliothek Adalbertstraße (☎ 50585225) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. Von 4-12 J., www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.15-17.15 Adalbertstr. 2
Ökowerk (☎ 3000050) Sommerzeit ist Abenteuerzeit. Ferienprogramm, von 7-11 J., Anmeldung erforderlich. bis 2.8., Mo-Fr 9.00-15.00 Teufelsseechaussee 22-24
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Plani und Wuschel — Kobolde im Planetarium. Ab 5 J. 10.30; Die Entdeckung des Weltalls. Ab 8 J. 12.00 Munsterdamm 90
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Rumpelstilzchen. 10.00, 17.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Die Zauberflöte. Mozarts Oper als Marionettenspiel. 11.00, 16.00 Sophienstr. 10
rbb Berlin/Fernsehzentrum (☎ 979930) rbb-Führungen für Familien und Hortgruppen. Anmeldung erforderlich: 9799312497. 14.00 Masurenallee 16-20
Schiller-Bibliothek (☎ 901845683) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. Von 4-12 J., www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.00-17.00 Müllerstr. 147
Stadtteilbibliothek Friedenau (☎ 75606870) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. 16.30-17.00 Niedstr. 1-2
Stadtteilbibliothek Halemweg (☎ 902925284) Vorlesestunde des Vereins Lesewelt Berlin. Von 4-12 J., www.lesewelt-berlin.org, Information: 45089209. 16.00-17.00 Halemweg 24
Theater am Park (☎ 5143714) Kreativwerkstatt: Schultüten. 10.00 Frankenholzer Weg 4
Werkstatt Hufelandstraße Jugend im Museum: Der Tod gehört zum Leben. Sich künstlerisch den "letzten Dingen" nähern. von 10-15 J., Anmeldung: 266422242. bis 25.7., Mo-Do 10.00-14.00 Hufelandstr. 35
Lautsprecher
Café Morgenrot (☎ 44317844) Anarchistischer Stammtisch. Offenes Treffen. 19.00 Kastanienallee 85
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien (☎ 902981455) Kolonialisierung des Nachtlebens. Talk mit Daniel Pflumm, Jan Kage, Tobias Rapp, Moderation: Claudia Wahjudi. 19.00 Mariannenplatz 2