: DFB VERDREHT
Nach dem „Freigang“ (Jürgen Klinsmann) der DFB-Elf standen am Wochenende drei Trainingseinheiten an. Bei der ersten am Samstagabend verletzte sich Christoph Metzelder am Knie. Laut Assistenztrainer Joachim Löw wird der Innenverteidiger morgen gegen Ecuador (16 Uhr, ARD) dabei sein, das Knie sei lediglich verdreht. Auch Michael Ballack soll spielen – trotz einer gelben Karte und der Gefahr, bei einer weiteren Verwarnung im Achtelfinale zu fehlen. „Es ist natürlich schwer, sich bei einem WM-Spiel zurückzunehmen“, sagte Ballack gestern auf der DFB-Pressekonferenz. Das Team wolle nichtsdestotrotz gewinnen und Gruppenerster werden. Mögliche Gegner im Achtelfinale: England oder Schweden. „Sie bewegen sich auf ähnlichem Niveau“, sagt Ballack. MV