DAS SOLLTEN SIE SEHEN

Verzeihung

■ 22.00 Uhr, Arte, „Verzeiht mir“; Drama F 2005; R: Maïwenn Le Besco, D: Pascal Gréggory, Mélanie Thierry

Violette erwartet ihr erstes Kind. Sie möchte einen Dokumentarfilm über ihre Familie drehen, damit das Kind später weiß, woher es kommt. Als sie mit den Dreharbeiten beginnt, deckt sie Geheimnisse auf, die seit Jahren in der Familie verschwiegen wurden. Mit dem Film versucht die junge Frau auch ihre eigene Kindheit aufzuarbeiten. Das Drama aus Frankreich entstand ohne Drehbuch.

Begegnung

■ 00.50 Uhr, ARD, „Cartagena – Zwischen Liebe und Tod“; Drama F 2009; R: Alain Monne; D: Sophie Marceau, Christopher Lambert

Der französische Exboxer Léo führt ein tristes und dem Alkohol zugewandtes Leben in der kolumbianischen Hafenstadt Cartagena. Er arbeitet als Pfleger und lernt so die schwerbehinderte wohlhabende Muriel kennen. Sie kommen sich schnell näher, bis Léo von seiner Vergangenheit eingeholt wird. Das Regiedebüt von Alain Monnes basiert auf dem Roman von Eric Holder.